व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Santa, tell me if you’re really there
– बाबा, तुम्ही खरंच तिथे असाल तर सांगा
Don’t make me fall in love again
– मला पुन्हा प्रेमात पडू देऊ नका
If he won’t be here next year
– पुढच्या वर्षी येणार नसतील तर
Santa, tell me if he really cares
– सांता, मला सांग की त्याला खरंच काळजी आहे का
‘Cause I can’t give it all away
– कारण मी सर्व काही देऊ शकत नाही
If he won’t be here next year
– पुढच्या वर्षी येणार नसतील तर
Feeling Christmas all around
– ख्रिसमसची भावना
And I’m trying to play it cool
– आणि मी ते छान खेळण्याचा प्रयत्न करत आहे
But it’s hard to focus
– पण लक्ष केंद्रित करणे कठीण आहे
When I see him walking ‘cross the room
– जेव्हा मी त्याला ‘क्रॉस द रूम’ चालताना पाहतो
“Let It Snow” is blasting out
– “बर्फ पडू द्या” हा शब्द बाहेर पडत आहे
But I won’t get in the mood
– पण मी मनावर घेणार नाही
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– मला माहित होईपर्यंत मी प्रत्येक मिस्टेलटो टाळत आहे…
It’s true love that he thinks of
– तो विचार करतो की हे खरे प्रेम आहे
So next Christmas I’m not all alone, boy
– पुढचा वाढदिवस मी एकटा नाही, मुलगा
Santa, tell me if you’re really there
– बाबा, तुम्ही खरंच तिथे असाल तर सांगा
Don’t make me fall in love again
– मला पुन्हा प्रेमात पडू देऊ नका
If he won’t be here next year
– पुढच्या वर्षी येणार नसतील तर
Santa, tell me if he really cares
– सांता, मला सांग की त्याला खरंच काळजी आहे का
‘Cause I can’t give it all away
– कारण मी सर्व काही देऊ शकत नाही
If he won’t be here next year
– पुढच्या वर्षी येणार नसतील तर
I’ve been down this road before
– मी आधी या रस्त्याने
Fell in love on Christmas night
– ख्रिसमसच्या रात्री प्रेमात पडले
But on New Year’s Day, I woke up and
– पण नवीन वर्षाच्या दिवशी, मी उठलो आणि
He wasn’t by my side
– तो माझ्या बाजूने नव्हता
Now I need someone to hold
– आता मला कोणीतरी धरून ठेवण्याची गरज आहे
Be my fire in the cold
– थंडीत माझी आग व्हा
But it’s hard to tell
– पण सांगणे कठीण आहे
If this is just a fling or if it’s…
– जर हे फक्त एक फुगणे असेल किंवा असेल तर…
True love that he thinks of
– तो विचार करतो की खरे प्रेम
So next Christmas I’m not all alone, boy
– पुढचा वाढदिवस मी एकटा नाही, मुलगा
Santa, tell me if you’re really there
– बाबा, तुम्ही खरंच तिथे असाल तर सांगा
Don’t make me fall in love again
– मला पुन्हा प्रेमात पडू देऊ नका
If he won’t be here next year
– पुढच्या वर्षी येणार नसतील तर
Santa, tell me if he really cares
– सांता, मला सांग की त्याला खरंच काळजी आहे का
‘Cause I can’t give it all away
– कारण मी सर्व काही देऊ शकत नाही
If he won’t be here next year
– पुढच्या वर्षी येणार नसतील तर
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– ओह, मला त्याला माझ्या बाजूला ठेवायचं आहे, ओह, वू, ओह
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25 रोजी त्या फायरप्लेसने, ओह, ओह
But I don’t want a new broken heart
– पण मला नवीन तुटलेले हृदय नको आहे
This year I’ve got to be smart
– यावर्षी मला स्मार्ट व्हायचे आहे
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– अरे बापरे……….. (सांता, मला सांग, सांता, मला सांग)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– जर तो नसेल, तर तो इथे नसेल (सांता, मला सांग)
(Santa, tell me)
– (बाबा, मला सांगा)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– सांता, तू खरंच तिथे असशील तर मला सांग (सांता, मला सांग)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– मला पुन्हा प्रेमात पडू देऊ नका (कारण मी इथे वाट पाहत आहे)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– पुढच्या वर्षी तो येणार नाही (तो पुढच्या वर्षी येणार नाही)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– सांता, मला सांग की त्याला खरंच काळजी आहे का (मला सांग)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– ‘कारण मी ते सर्व देऊ शकत नाही (मला सांगा, कारण)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– पुढच्या वर्षी तो येणार नाही (तो पुढच्या वर्षी येणार नाही)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– सांता, तू खरंच तिथे आहेस का ते सांग (मला सांग)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– मला पुन्हा प्रेमात पडू देऊ नका (मला सांगा, बाळ)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– पुढच्या वर्षी तो येणार नसेल तर (जर तो येणार नसेल तर, जर तो इथे नसेल तर)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– सांता, मला सांगा (मला सांगा) जर त्याला खरोखरच काळजी असेल (तुला काळजी आहे का?)
‘Cause I can’t give it all away
– कारण मी सर्व काही देऊ शकत नाही
If he won’t be here next year
– पुढच्या वर्षी येणार नसतील तर
