වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Santa, tell me if you’re really there
– සන්තෝසෙ, ඔයා ඇත්තටම ඉන්නවනම් මට කියන්න
Don’t make me fall in love again
– මාව ආයෙත් ආදරෙන් බැඳෙන්න එපා
If he won’t be here next year
– ලබන අවුරුද්දේ එන්න බැරි උනොත්
Santa, tell me if he really cares
– සැන්ටා, මට කියන්න එයා ඇත්තටම සැලකිලිමත් වෙනවද කියලා
‘Cause I can’t give it all away
– මොකද මට හැමදේම දෙන්න බෑ
If he won’t be here next year
– ලබන අවුරුද්දේ එන්න බැරි උනොත්
Feeling Christmas all around
– නත්තල හැමතැනම දැනෙනවා
And I’m trying to play it cool
– ඒ වගේම මම ඒක හොඳට සෙල්ලම් කරන්න උත්සාහ කරනවා.
But it’s hard to focus
– ඒත් අවධානය යොමු කරන්න අමාරුයි
When I see him walking ‘cross the room
– මම එයාව කාමරේ හරහා ඇවිදිනවා දැක්කම
“Let It Snow” is blasting out
– “හිම වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න” පිපිරෙනවා
But I won’t get in the mood
– ඒත් මම මනෝභාවයට පත් වෙන්නේ නැහැ
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– මම හැම මිස්ටල්ටෝ එකක්ම මගහරිනවා මම දැනගන්නකම්…
It’s true love that he thinks of
– ඔහු සිතන සැබෑ ආදරය
So next Christmas I’m not all alone, boy
– ඊලග නත්තලට මම තනියම නෙවෙයි කොල්ලෝ
Santa, tell me if you’re really there
– සන්තෝසෙ, ඔයා ඇත්තටම ඉන්නවනම් මට කියන්න
Don’t make me fall in love again
– මාව ආයෙත් ආදරෙන් බැඳෙන්න එපා
If he won’t be here next year
– ලබන අවුරුද්දේ එන්න බැරි උනොත්
Santa, tell me if he really cares
– සැන්ටා, මට කියන්න එයා ඇත්තටම සැලකිලිමත් වෙනවද කියලා
‘Cause I can’t give it all away
– මොකද මට හැමදේම දෙන්න බෑ
If he won’t be here next year
– ලබන අවුරුද්දේ එන්න බැරි උනොත්
I’ve been down this road before
– මම මීට කලින් මේ පාරේ ගිහින් තියෙනවා.
Fell in love on Christmas night
– නත්තල් රාත් රියේ ආදරයෙන් බැඳුණා
But on New Year’s Day, I woke up and
– ඒත් අලුත් අවුරුද්දේ මම ඇහැරුනා
He wasn’t by my side
– එයා මගේ පැත්තේ හිටියේ නෑ
Now I need someone to hold
– දැන් මට කෙනෙක්ව අල්ලගන්න ඕන
Be my fire in the cold
– සීතලේ මගේ ගින්න වෙන්න
But it’s hard to tell
– ඒත් කියන්න අමාරුයි
If this is just a fling or if it’s…
– මේක නිකම්ම නිකම් පැන්සලක් නම්, නැත්නම් ඒක එහෙමයි…
True love that he thinks of
– ඔහු සිතන සැබෑ ආදරය
So next Christmas I’m not all alone, boy
– ඊලග නත්තලට මම තනියම නෙවෙයි කොල්ලෝ
Santa, tell me if you’re really there
– සන්තෝසෙ, ඔයා ඇත්තටම ඉන්නවනම් මට කියන්න
Don’t make me fall in love again
– මාව ආයෙත් ආදරෙන් බැඳෙන්න එපා
If he won’t be here next year
– ලබන අවුරුද්දේ එන්න බැරි උනොත්
Santa, tell me if he really cares
– සැන්ටා, මට කියන්න එයා ඇත්තටම සැලකිලිමත් වෙනවද කියලා
‘Cause I can’t give it all away
– මොකද මට හැමදේම දෙන්න බෑ
If he won’t be here next year
– ලබන අවුරුද්දේ එන්න බැරි උනොත්
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– ඔහ්, මට ඕනේ එයාව මගේ ළඟට ගන්න, ඔහ්, වෝ, ඔහ්
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25 වෙනිදා ඒ ගිනි උදුනෙන්, ඔහ්, හෝව්
But I don’t want a new broken heart
– ඒත් මට අලුත් බිඳුණු හදවතක් අවශ් ය නැහැ
This year I’ve got to be smart
– මේ අවුරුද්දේ මට බුද්ධිමත් වෙන්න වෙනවා
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– අනේ බබා (සන්තෝ, මට කියන්න, සන්තෝ, මට කියන්න)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– ඔහු මෙහි නොසිටින්නේ නම්, ඔහු මෙහි නොසිටින්නේ නම් (සැන්ටා, මට කියන්න)
(Santa, tell me)
– (සුනිල්, මට කියන්න)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– සදානුස්මරණිය ප්රථම ප්රේමය මේ ආදරයයි (සදානුස්මරණිය ප්රේමය)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– මට ආයෙත් ආදරේ කරන්න එපා (මොකද මම මෙතන ඉන්න නිසා)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– ලබන අවුරුද්දෙ එන්න බැරි උනොත් (ලබන අවුරුද්දෙ එන්න බැරි උනොත්)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– සන්තෝසෙ, මට කියන්න එයා ඇත්තටම වද වෙනවද කියලා (මට කියන්න)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– ‘මට ඒ ඔක්කොම දෙන්න බෑ ‘(මට කියන්න, මොකද)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– ලබන අවුරුද්දෙ එන්න බැරි උනොත් (ලබන අවුරුද්දෙ එන්න බැරි උනොත්)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– සන්තෝසයි .. ඇත්තම කිව්වොත් කියන්නකෝ..:)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– මට ආයෙමත් ආදරේ කරන්න දෙන්න එපා…: d: d: d: d: d: d: d: d: d: d: d
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– ලබන අවුරුද්දෙ ආවෙ නැත්තම් (එයා ආවෙ නැත්තම්, එයා ආවෙ නැත්තම්)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– සැන්ටා, මට කියන්න (මට කියන්න) ඔහු ඇත්තටම සැලකිලිමත් නම් (ඔබ සැලකිලිමත් ද?)
‘Cause I can’t give it all away
– මොකද මට හැමදේම දෙන්න බෑ
If he won’t be here next year
– ලබන අවුරුද්දේ එන්න බැරි උනොත්
