व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Comme on s’endort
– आपण झोपतो तेव्हा
Calme et sans penser à rien
– शांत आणि काहीही विचार न करता
En fermant les yeux très fort
– डोळे खूप जोरात बंद करून
Vivre
– जिवंत
Il fait beau, je sors
– मी आहे, मी आहे, मी आहे, मी आहे, मी आहे, मी आहे
Je trouverai le bon chemin
– मला योग्य मार्ग सापडेल
Et je me sens mieux dehors
– आणि मला बाहेर चांगले वाटते
Vivre
– जिवंत
Les fleurs et les animaux
– फुले आणि प्राणी
Sont tous un peu de ma famille
– माझ्या कुटुंबातील सर्वजण थोडेसे आहेत
On est tous parti de rien
– आम्ही सर्व काहीच पासून सुरुवात केली
Vivre
– जिवंत
Torrents, ruisseaux
– प्रवाह, प्रवाह
Faites, faites, faites couler l’eau
– करा, करा, पाणी वाहू द्या
Regardez comme on est beau
– आपण किती सुंदर आहोत ते पहा
On veut vivre
– आम्हाला जगायचे आहे
Plantes, plantes grimpez
– झाडे, झाडे चढतात
C’est vous rendre dans nos corps
– आपल्या शरीरात प्रवेश करण्याबद्दल
Venez danser sur la mort
– मृत्यूवर नाचू या
Et vivre
– आणि जगणे
Soleil, terre, forêt, les plaines
– सूर्य, पृथ्वी, वन, मैदाने
Entrez dans le sang de nos veines
– आपल्या रक्तवाहिन्यांच्या रक्तात प्रवेश करा
Nous devons devenir fort
– आपण मजबूत व्हायला हवे
Nous devons vivre
– आपण जगणे आवश्यक आहे
Di-dum-di-dum-di-da
– दी-डम-डी-डम-डी-डा
Les tambours et les drapeaux
– ड्रम आणि ध्वज
Il ne nous reste qu’un mot
– आमच्याकडे फक्त एक शब्द बाकी आहे
Vivre
– जिवंत
Petit caillou dedans ma main
– माझ्या हातात लहान दगड
Pleure ton pauvre destin
– आपल्या गरीब नशिबाचा शोक करा
Tu pleures parce que tu voudrais bien
– तू रडतोस कारण तुला आवडतं
Vivre
– जिवंत
Dieu, Dieu, écoutez-nous
– देवा, आमचे ऐक
Nous relevons votre défi
– आम्ही आपले आव्हान स्वीकारतो
Et nous lançons notre cri
– आणि आम्ही आमचा रडणे सुरू करतो
Vivre
– जिवंत
Planètes inhabitées
– निर्जन ग्रह
Les grands cailloux de l’univers
– विश्वाचे महान दगड
Écoutez la folie de la Terre
– पृथ्वीचा वेडेपणा ऐका
Vivre
– जिवंत
Vivre
– जिवंत
Maintenant vivre
– आता जिवंत
