Відэакліп
Тэкст Песні
I still remember the third of December, me in your sweater
– Я да гэтага часу памятаю трэцяе снежня, мяне ў тваім швэдры
You said it looked better on me than it did you
– Ты сказаў, што на мне ён глядзіцца лепш, чым на табе
Only if you knew how much I liked you
– Толькі калі б ты ведаў, як моцна ты мне падабаешся
But I watch your eyes as she
– Але я гляджу ў твае вочы, калі яна
Walks by
– Праходзіць міма
What a sight for sore eyes
– Якое відовішча для запалёных вачэй
Brighter than the blue sky
– Ярчэй блакітнага неба
She’s got you mesmerized while I die
– Яна зачароўвае цябе, пакуль я паміраю
Why would you ever kiss me?
– Навошта табе наогул цалаваць мяне?
I’m not even half as pretty
– Я і напалову не такая прыгожая
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Ты падарыў ёй свой швэдар, ён проста з поліэстэру
But you like her better
– Але яна табе падабаецца больш
Wish I were Heather
– Шкада, што я не Хізэр
Watch as she stands with her, holding your hand
– Глядзі, як яна стаіць побач з ёй, трымаючы цябе за руку
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– Абдымі яе за плечы, цяпер мне становіцца халадней
But how could I hate her? She’s such an angel
– Як я магу яе ненавідзець? Яна такі анёл
But then again, kinda wish she were dead as she
– Але як бы мне хацелася, каб яна памерла, калі яна
Walks by
– Праходзіць міма
What a sight for sore eyes
– Якое відовішча для запалёных вачэй
Brighter than the blue sky
– Ярчэй блакітнага неба
She’s got you mesmerized while I die
– Яна зачароўвае цябе, пакуль я паміраю
Why would you ever kiss me?
– Навошта табе наогул цалаваць мяне?
I’m not even half as pretty
– Я і напалову не такая прыгожая
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Ты падарыў ёй свой швэдар, ён проста з поліэстэру
But you like her better
– Але яна табе падабаецца больш
I wish I were Heather
– Хацела б я быць Хізэр
(Oh, oh)
– (Аб, аб)
I wish I were Heather
– Хацела б я быць Хізэр
(Oh, oh)
– (Аб, аб)
Wish I were Heather
– Хацела б я быць Хізэр
Why would you ever kiss me?
– Навошта табе наогул мяне цалаваць?
I’m not even half as pretty
– Я і напалову не такая прыгожая
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Ты падарыў ёй свой швэдар, ён проста з поліэстэру
But you like her better
– Але яна табе падабаецца больш
Wish I were
– Хацеў бы я быць
