videoleike
Lyrics
I still remember the third of December, me in your sweater
– Muistan vielä joulukuun kolmannen, minut villapaidassasi.
You said it looked better on me than it did you
– Sanoit sen näyttävän paremmalta päälläni kuin sinä.
Only if you knew how much I liked you
– Vain jos tietäisit kuinka paljon pidän sinusta
But I watch your eyes as she
– Mutta katson silmiäsi, kun hän
Walks by
– Kävelee ohi
What a sight for sore eyes
– Mikä näky kipeille silmille
Brighter than the blue sky
– Kirkkaampi kuin sininen taivas
She’s got you mesmerized while I die
– Hän lumoaa sinut Kun kuolen
Why would you ever kiss me?
– Miksi suutelisit minua?
I’m not even half as pretty
– En ole edes puoliksikaan niin kaunis.
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Annoit hänelle puserosi, se on vain polyesteriä.
But you like her better
– Mutta pidät hänestä enemmän.
Wish I were Heather
– Wish I were Heather
Watch as she stands with her, holding your hand
– Katso, kun hän seisoo hänen kanssaan, pitäen kättäsi
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– Laita kätesi hänen olkapäilleen, nyt minä kylmenen.
But how could I hate her? She’s such an angel
– Miten voisin vihata häntä? Hän on oikea enkeli.
But then again, kinda wish she were dead as she
– Mutta toisaalta, tavallaan toivon, että hän olisi kuollut kuin hän
Walks by
– Kävelee ohi
What a sight for sore eyes
– Mikä näky kipeille silmille
Brighter than the blue sky
– Kirkkaampi kuin sininen taivas
She’s got you mesmerized while I die
– Hän lumoaa sinut Kun kuolen
Why would you ever kiss me?
– Miksi suutelisit minua?
I’m not even half as pretty
– En ole edes puoliksikaan niin kaunis.
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Annoit hänelle puserosi, se on vain polyesteriä.
But you like her better
– Mutta pidät hänestä enemmän.
I wish I were Heather
– Olisinpa Heather
(Oh, oh)
– Voi ei.
I wish I were Heather
– Olisinpa Heather
(Oh, oh)
– Voi ei.
Wish I were Heather
– Wish I were Heather
Why would you ever kiss me?
– Miksi suutelisit minua?
I’m not even half as pretty
– En ole edes puoliksikaan niin kaunis.
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Annoit hänelle puserosi, se on vain polyesteriä.
But you like her better
– Mutta pidät hänestä enemmän.
Wish I were
– Kunpa olisin
