Videyo Clip
Lyrics
I still remember the third of December, me in your sweater
– Mwen toujou sonje twazyèm desanm nan, mwen nan sweat ou
You said it looked better on me than it did you
– Ou te di li te gade pi bon sou mwen pase li te fè ou
Only if you knew how much I liked you
– Sèlman si ou te konnen konbyen mwen te renmen ou
But I watch your eyes as she
– Men, mwen gade je ou jan li
Walks by
– Pase pa
What a sight for sore eyes
– Ki sa ki yon gade pou je doulè
Brighter than the blue sky
– Pi klere pase syèl ble a
She’s got you mesmerized while I die
– Li te fè ou hypnotized pandan ke mwen mouri
Why would you ever kiss me?
– Poukisa ou ta janm bo m?
I’m not even half as pretty
– Mwen pa menm mwatye bèl
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Ou te ba l ‘ sweat ou, li nan jis polyester
But you like her better
– Men ou renmen l pi byen
Wish I were Heather
– Mwen swete Mwen Te Heather
Watch as she stands with her, holding your hand
– Gade jan li kanpe avèk li, kenbe men ou
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– Mete bra ou ‘ alantou zepòl li, kounye a mwen ap vin pi frèt
But how could I hate her? She’s such an angel
– Men, ki jan m te ka rayi l? Li se tankou yon zanj
But then again, kinda wish she were dead as she
– Men, ankò, yon jan kanmenm swete li te mouri jan li
Walks by
– Pase pa
What a sight for sore eyes
– Ki sa ki yon gade pou je doulè
Brighter than the blue sky
– Pi klere pase syèl ble a
She’s got you mesmerized while I die
– Li te fè ou hypnotized pandan ke mwen mouri
Why would you ever kiss me?
– Poukisa ou ta janm bo m?
I’m not even half as pretty
– Mwen pa menm mwatye bèl
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Ou te ba l ‘ sweat ou, li nan jis polyester
But you like her better
– Men ou renmen l pi byen
I wish I were Heather
– Mwen swete Mwen Te Heather
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
I wish I were Heather
– Mwen swete Mwen Te Heather
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
Wish I were Heather
– Mwen swete Mwen Te Heather
Why would you ever kiss me?
– Poukisa ou ta janm bo m?
I’m not even half as pretty
– Mwen pa menm mwatye bèl
You gave her your sweater, it’s just polyester
– Ou te ba l ‘ sweat ou, li nan jis polyester
But you like her better
– Men ou renmen l pi byen
Wish I were
– Mwen swete mwen te
