Conan Gray – Heather ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I still remember the third of December, me in your sweater
– ഡിസംബര് മൂന്നാം തീയതി, ഞാന് നിന്റെ സ്വെറ്ററില്
You said it looked better on me than it did you
– എന്നെക്കാള് ഭംഗിയായി നീ പറഞ്ഞു
Only if you knew how much I liked you
– ഞാൻ നിന്നെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിനക്കറിയാമെങ്കിൽ മാത്രം
But I watch your eyes as she
– പക്ഷെ നിന്റെ കണ്ണുകള് അവള് കാണുന്നത് പോലെ

Walks by
– നടന്നു നീങ്ങുന്നു
What a sight for sore eyes
– കണ്ണുകള്ക്ക് എന്തൊരു കാഴ്ച
Brighter than the blue sky
– നീലാകാശത്തേക്കാൾ പ്രകാശം
She’s got you mesmerized while I die
– ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ അവൾ നിന്നെ മെസ്സേജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

Why would you ever kiss me?
– നീയെന്തിനാ എന്നെ ചുംബിക്കുന്നത്?
I’m not even half as pretty
– ഞാൻ പകുതി പോലും സുന്ദരിയല്ല
You gave her your sweater, it’s just polyester
– നീ അവള്ക്ക് സ്വെറ്റര് കൊടുത്തു, അത് വെറും പോളിസ്റ്റര്
But you like her better
– പക്ഷെ നിനക്കവളെ കൂടുതല് ഇഷ്ടമാണ്.
Wish I were Heather
– ഞാൻ ഹീറോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ

Watch as she stands with her, holding your hand
– അവളുടെ കൈ പിടിച്ച് അവള് നില്ക്കുന്നത് കാണുക
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– നിന്റെ കൈ അവളുടെ തോളിൽ വയ്ക്കുക, ഇപ്പോൾ ഞാൻ തണുക്കുന്നു
But how could I hate her? She’s such an angel
– പക്ഷേ, ഞാനെങ്ങനെ അവളെ വെറുക്കും? അത്തരമൊരു മാലാഖ
But then again, kinda wish she were dead as she
– പക്ഷേ, ഒരിക്കല് കൂടി, അവള് മരിച്ചിരുന്നെങ്കില് എന്നാഗ്രഹിച്ചു പോകുന്നു.

Walks by
– നടന്നു നീങ്ങുന്നു
What a sight for sore eyes
– കണ്ണുകള്ക്ക് എന്തൊരു കാഴ്ച
Brighter than the blue sky
– നീലാകാശത്തേക്കാൾ പ്രകാശം
She’s got you mesmerized while I die
– ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ അവൾ നിന്നെ മെസ്സേജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

Why would you ever kiss me?
– നീയെന്തിനാ എന്നെ ചുംബിക്കുന്നത്?
I’m not even half as pretty
– ഞാൻ പകുതി പോലും സുന്ദരിയല്ല
You gave her your sweater, it’s just polyester
– നീ അവള്ക്ക് സ്വെറ്റര് കൊടുത്തു, അത് വെറും പോളിസ്റ്റര്
But you like her better
– പക്ഷെ നിനക്കവളെ കൂടുതല് ഇഷ്ടമാണ്.
I wish I were Heather
– ഞാൻ ഹീറോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ

(Oh, oh)
– (ഓഹ്, ഓഹ്)

I wish I were Heather
– ഞാൻ ഹീറോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ
(Oh, oh)
– (ഓഹ്, ഓഹ്)

Wish I were Heather
– ഞാൻ ഹീറോ ആയിരുന്നെങ്കിൽ

Why would you ever kiss me?
– നീയെന്തിനാ എന്നെ ചുംബിക്കുന്നത്?
I’m not even half as pretty
– ഞാൻ പകുതി പോലും സുന്ദരിയല്ല
You gave her your sweater, it’s just polyester
– നീ അവള്ക്ക് സ്വെറ്റര് കൊടുത്തു, അത് വെറും പോളിസ്റ്റര്

But you like her better
– പക്ഷെ നിനക്കവളെ കൂടുതല് ഇഷ്ടമാണ്.
Wish I were
– ഞാനായിരുന്നെങ്കില്


Conan Gray

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: