คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I still remember the third of December, me in your sweater
– ฉันยังจำได้สามเดือนธันวาคมฉันใส่เสื้อของคุณ
You said it looked better on me than it did you
– คุณบอกว่ามันดูดีกว่าที่คุณทำ
Only if you knew how much I liked you
– ถ้าเธอรู้ว่าฉันชอบเธอมากแค่ไหน
But I watch your eyes as she
– แต่ฉันดูตาของคุณเป็นเธอ
Walks by
– เดินตาม
What a sight for sore eyes
– สิ่งที่มองเห็นสำหรับตาเจ็บ
Brighter than the blue sky
– สว่างกว่าท้องฟ้าสีฟ้า
She’s got you mesmerized while I die
– เธอทำให้คุณสะกดจิตขณะที่ฉันตาย
Why would you ever kiss me?
– ทำไมคุณถึงจูบฉัน?
I’m not even half as pretty
– ฉันไม่ได้เป็นครึ่งหนึ่งของสวย
You gave her your sweater, it’s just polyester
– คุณให้สเวตเตอร์เธอมันก็แค่โพลีเอสเตอร์
But you like her better
– แต่คุณชอบเธอมากกว่า
Wish I were Heather
– หวังว่าฉันเป็นเฮทเธอร์
Watch as she stands with her, holding your hand
– ดูขณะที่เธอยืนอยู่กับเธอจับมือของคุณ
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– ใส่แขนของคุณ’รอบไหล่ของเธอตอนนี้ฉันได้รับเย็น
But how could I hate her? She’s such an angel
– แต่ผมจะเกลียดเธอได้ยังไง? เธอเป็นนางฟ้า
But then again, kinda wish she were dead as she
– แต่แล้วอีกครั้งครับหวังว่าเธอตายเป็นเธอ
Walks by
– เดินตาม
What a sight for sore eyes
– สิ่งที่มองเห็นสำหรับตาเจ็บ
Brighter than the blue sky
– สว่างกว่าท้องฟ้าสีฟ้า
She’s got you mesmerized while I die
– เธอทำให้คุณสะกดจิตขณะที่ฉันตาย
Why would you ever kiss me?
– ทำไมคุณถึงจูบฉัน?
I’m not even half as pretty
– ฉันไม่ได้เป็นครึ่งหนึ่งของสวย
You gave her your sweater, it’s just polyester
– คุณให้สเวตเตอร์เธอมันก็แค่โพลีเอสเตอร์
But you like her better
– แต่คุณชอบเธอมากกว่า
I wish I were Heather
– ฉันหวังว่าฉันเป็นเฮทเธอร์
(Oh, oh)
– (โอ้โอ้)
I wish I were Heather
– ฉันหวังว่าฉันเป็นเฮทเธอร์
(Oh, oh)
– (โอ้โอ้)
Wish I were Heather
– หวังว่าฉันเป็นเฮทเธอร์
Why would you ever kiss me?
– ทำไมคุณถึงจูบฉัน?
I’m not even half as pretty
– ฉันไม่ได้เป็นครึ่งหนึ่งของสวย
You gave her your sweater, it’s just polyester
– คุณให้สเวตเตอร์เธอมันก็แค่โพลีเอสเตอร์
But you like her better
– แต่คุณชอบเธอมากกว่า
Wish I were
– หวังว่าฉันเป็น
