Видео Клип
Текст
Oh, the night is my world
– О, ноќта е мојот свет
City light painted girl
– Градско светло насликана девојка
In the day nothing matters
– Во текот на денот ништо не е важно
It’s the night time that flatters
– Ноќното време е тоа што ласка
In the night, no control
– Во текот на ноќта, нема контрола
Through the wall something’s breaking
– Преку ѕидот нешто се крши
Wearing white as you’re walkin’
– Носете бело додека одите’
Down the street of my soul
– По улицата на мојата душа
You take my self, you take my self control
– Земи го моето јас, земи ја мојата самоконтрола
You got me livin’ only for the night
– Ме натера да живеам само за ноќ
Before the morning comes, the story’s told
– Пред да дојде утрото, приказната е раскажана
You take my self, you take my self control
– Земи го моето јас, земи ја мојата самоконтрола
Another night, another day goes by
– Уште една ноќ, уште еден ден поминува
I never stop myself to wonder why
– Никогаш не престанувам да се прашувам зошто
You help me to forget to play my role
– Ти ми помагаш да заборавам да ја играм мојата улога
You take my self, you take my self control
– Земи го моето јас, земи ја мојата самоконтрола
I, I live among the creatures of the night
– Јас, живеам меѓу суштествата на ноќта
I haven’t got the will to try and fight
– Немам волја да се обидам да се борам
Against a new tomorrow
– Против новото утре
So I guess I’ll just believe it
– Па претпоставувам дека само ќе верувам
That tomorrow never comes
– Дека утре никогаш не доаѓа
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Безбедна ноќ (земи се себеси, ја земаш мојата самоконтрола)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Живеам во шумата на мојот сон (земи се себеси, ја земаш мојата самоконтрола)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Знам дека ноќта не е како што би изгледала (земи се себеси ,ја земаш мојата самоконтрола)
I must believe in something
– Морам да верувам во нешто
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Затоа, ќе се натерам да верувам во тоа (земи се себеси, земи ја мојата самоконтрола)
This night will never go
– Оваа ноќ никогаш нема да оди
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh…
– Ох-ох…
Oh, the night is my world
– О, ноќта е мојот свет
City light painted girl
– Градско светло насликана девојка
In the day nothing matters
– Во текот на денот ништо не е важно
It’s the night time that flatters
– Ноќното време е тоа што ласка
I, I live among the creatures of the night
– Јас, живеам меѓу суштествата на ноќта
I haven’t got the will to try and fight
– Немам волја да се обидам да се борам
Against a new tomorrow
– Против новото утре
So I guess I’ll just believe it
– Па претпоставувам дека само ќе верувам
Tomorrow never knows
– Утре никогаш не знае
A safe night (you take my self, you take my self control)
– Безбедна ноќ (земи се себеси, ја земаш мојата самоконтрола)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Јас живеам во шумата на мојот сон (земаш м јас, ја земаш мојата самоконтрола)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Знам дека ноќта не е како што изгледа (земаш м, ја земаш мојата самоконтрола)
I must believe in something
– Морам да верувам во нешто
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Затоа, ќе се натерам да верувам во тоа (земи се себеси, земи ја мојата самоконтрола)
This night will never go
– Оваа ноќ никогаш нема да оди
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh
– Ох-ох-ох
Oh-oh-oh…
– Ох-ох…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Се земаш себеси, ја земаш мојата самоконтрола (ох-о-ох)
