The Neighbourhood – Softcore ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

You’ve been my muse for a long time
– കുറെ നാളായി നീയെന്റെ മൌനം
You get me through every dark night
– ഓരോ ഇരുണ്ട രാത്രിയിലും നീയെന്നെ
I’m always gone, out on the go
– ഞാൻ എപ്പോഴും പോകുന്നു, പുറത്തു പോകുന്നു
I’m on the run and you’re home alone
– ഞാൻ ഓടുന്നു, നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്
I’m too consumed with my own life
– എന്റെ ജീവിതത്തോടൊപ്പം ഞാനും കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

Are we too young for this?
– ഇതിനൊക്കെ നമ്മൾ ചെറുപ്പമാണോ?
Feels like I can’t move
– എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റാത്ത പോലെ

Sharing my heart, it’s tearing me apart
– എന്റെ ഹൃദയം പങ്കിടുന്നു, അത് എന്നെ കീറിമുറിക്കുന്നു
But I know I’d miss you, baby, if I left right now
– പക്ഷേ, നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, കുഞ്ഞേ, ഞാനിപ്പോൾ വിട്ടുപോയാൽ.
Doing what I can, tryna be a man
– എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ചെയ്യുക, ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ശ്രമിക്കുക.
And every time I kiss you, baby, I can hear the sound
– ഓരോ തവണയും ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കുമ്പോൾ, കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് ശബ്ദം കേൾക്കാൻ കഴിയും.
Of breaking down
– തകർക്കാൻ

I’ve been confused as of late (yeah)
– വൈകിയാണെങ്കിലും ഞാൻ കൺഫ്യൂഷനിലായി (അതെ)
Watching my youth slip away (yeah)
– എന്റെ യൌവ്വനം കാണുമ്പോള് (അതെ)
You’re like the sun, you wake me up
– സൂര്യനെപ്പോലെ നീയെന്നെ ഉണർത്തുന്നു
But you drain me out if I get too much
– പക്ഷെ നീയെന്നെ വലിച്ചിഴക്കുകയാണെങ്കില്
I might need room or I’ll break
– എനിക്ക് ഒരു മുറി വേണം, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തകർക്കും.

Are we too young for this?
– ഇതിനൊക്കെ നമ്മൾ ചെറുപ്പമാണോ?
Feels like I can’t move
– എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റാത്ത പോലെ

Sharing my heart, it’s tearing me apart
– എന്റെ ഹൃദയം പങ്കിടുന്നു, അത് എന്നെ കീറിമുറിക്കുന്നു
But I know I’d miss you, baby, if I left right now
– But I know I ‘ d miss you, ബേബി, if I left right now
Doing what I can, tryna be a man
– എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ചെയ്യുക, ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ശ്രമിക്കുക.
And every time I kiss you, baby, I can hear the sound
– ഓരോ തവണയും ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കുമ്പോൾ, കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് ശബ്ദം കേൾക്കാൻ കഴിയും.
Of breaking down
– തകർക്കാൻ

(Breaking down, breaking down, breaking down)
– (ബ്രേക്കിംഗ്, ബ്രേക്കിംഗ്, ബ്രേക്കിംഗ്)
(Breaking down, breaking down, breaking down, breaking down)
– (ബ്രേക്കിംഗ് ഡൌൺ, ബ്രേക്കിംഗ് ഡൌൺ, ബ്രേക്കിംഗ് ഡൌൺ)

I don’t want to play this part
– എനിക്ക് ഈ ഭാഗം കളിക്കാൻ താൽപര്യമില്ല.
But I do, all for you
– പക്ഷേ, ഞാന് ചെയ്യുന്നതെല്ലാം നിനക്കുവേണ്ടിയാണ്.
I don’t want to make this hard
– ഈ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
But I will ’cause I’m still
– കാരണം ഞാൻ ഇപ്പോഴും

Sharing my heart, it’s tearing me apart
– എന്റെ ഹൃദയം പങ്കിടുന്നു, അത് എന്നെ കീറിമുറിക്കുന്നു
But I know I’d miss you, baby, if I left right now (I know I would)
– പക്ഷെ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടാവും, മോളെ, ഇപ്പൊ തന്നെ ഞാന് പോയാല് (എനിക്കറിയാം)
Doing what I can, tryna be a man (be your man)
– എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ചെയ്യുക, ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ശ്രമിക്കുക (നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യനാകുക)
And every time I kiss you, baby, I can hear the sound
– ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് ശബ്ദം കേൾക്കാൻ കഴിയും.
Of breaking down
– തകർക്കാൻ

(Sharing my bed, uh)
– (എന്റെ കിടക്ക പങ്കിടല്, ആഹ്)
(Sharing my bread, yeah)
– (എന്റെ റൊട്ടി, അതെ)
(Sharing my bread)
– (എന്റെ റൊട്ടി)
(Sharing my head, I’m breaking down)
– (എന്റെ തല പൊട്ടി, ഞാൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു)
(Sharing my heart)
– (എന്റെ ഹൃദയം പങ്കുവയ്ക്കുന്നു)
(Sharing my-, suddenly, I’m breaking down)
– (എന്റെ കവിത -,,,,,,,,,,, ഞാൻ പൊട്ടിക്കരയുന്നു)
(Sharing my-, I’m done)
– (എന്റെ -, ഞാൻ തീർത്തു)
(Sharing my life)
– (എന്റെ ജീവിതം)


The Neighbourhood

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: