Beyoncé – MY HOUSE ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Here we go
– აქ მივდივართ

Oh, who they came to see? Me
– ოჰ, ვინ მოვიდნენ სანახავად? მე
Who rep like me? Don’t make me get up out my seat
– ვინ rep, როგორც მე? ნუ მაიძულებ წამოვიდე ჩემი ადგილიდან
Uh, oh
– უჰ, ო
Uh, oh
– უჰ, ო
Who let my goons out that house? Uh, huh, who?
– ვინ გაუშვა ჩემი გუნები იმ სახლიდან? უჰ, ჰაჰ, ვინ?
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– ვინ გაუშვა ჩემი გუნები იმ სახლიდან? უჰ, უჰ, ვინ?
Oh, oh
– ო, ო
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– ვინ გაუშვა ჩემი გუნები იმ სახლიდან? უჰ, უჰ, ვინ?
Who out there talkin’ all that mouth? Uh, uh, who?
– ვინ იქ talkin ‘ ყველა რომ პირში? უჰ, უჰ, ვინ?

Me and my thug bae gon’ slide tonight (slide tonight)
– მე და ჩემი thug bae gon’ slide დღეს (slide დღეს)
Call the paparazzi, ain’t got clips to hide tonight (boom, pow)
– პაპარაცებს დაურეკეთ, ამაღამ დასამალი კლიპები არ აქვთ (boom ,pow)
Cash out this pain, call Lorraine (Schwartz)
– განაღდეთ ეს ტკივილი, დაურეკეთ ლორენს (შვარცი)
Then take me to Tiffany, I want 44 karats on my fangs (bling, ah)
– შემდეგ წამიყვანე ტიფანისთან, მე მინდა 44 კარატი ჩემს კბილებზე (ბლინგი, აჰ)

I want pink diamonds on my belly chain and my nipple rings (grrah)
– მე მინდა ვარდისფერი ბრილიანტები ჩემს მუცლის ჯაჭვზე და ჩემი ძუძუს რგოლები (გრრა)
I’m grabbin’ grain, sippin’ sideways on this candy paint, damn, damn
– მე grabbin ‘მარცვლეულის, sippin’ sideways ამ candy საღებავი, damn, damn
I’m done savin’ this money, tonight we gon’ ball out (we gon’ ball out)
– მე კეთდება savin ‘ეს ფული, დღეს ჩვენ gon’ ball out (ჩვენ gon ‘ ball out)
You can catch me highsidin’, drinking brown liquor ’til I fall out (’til fall out)
– თქვენ შეგიძლიათ დაიჭიროთ ჩემთვის highsidin’, სასმელი ყავისფერი ლიქიორით ‘ til მე დაეცემა out (’til დაეცემა out)

Playa, who let these goons out the house? Huh, huh, who?
– პლაია, ვინ გაუშვა ეს გუნები სახლიდან? ჰუ, ჰუ, ვინ?
Who out there talkin’ all that mouth? Huh, huh, who?
– ვინ იქ talkin ‘ ყველა რომ პირში? ჰუ, ჰუ, ვინ?
Who they came to see? Me
– ვინ მოვიდნენ სანახავად? მე
Who reppin’ like me?
– ვინ რეპავს ჩემსავით?
Don’t make me get up out of my seat
– ნუ მაიძულებ წამოვიდე ჩემი ადგილიდან
Don’t make me come up off of this beat, huh
– ნუ მე ამუშავება off ამ beat, huh

Oh (oh, watch out, watch out, watch out)
– ოჰ (ოჰ, ფრთხილად, ფრთხილად, ფრთხილად)
Oh-ooh-oh (oh, watch out, watch out, watch out)
– ოჰ-ოო-ოჰ (ოჰ, ფრთხილად, ფრთხილად, ფრთხილად)
Oh-ooh-oh (oh)
– ო-ოო-ო (ო)
Uh, huh-huh, uh
– უჰ, ჰჰ-ჰჰ, უჰ
Uh, huh-huh, uh
– უჰ, ჰჰ-ჰჰ, უჰ
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– ვინ გაუშვა ჩემი გუნები იმ სახლიდან? უჰ, უჰ, ვინ?
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– ვინ გაუშვა ჩემი გუნები იმ სახლიდან? უჰ, უჰ, ვინ?
Oh
– ო
I’m hearin’ whispers (oh), -ers
– მე მესმის ჩურჩული (ოჰ), – ers
Who let my goons out that house? Woah, oh (oh, huh)
– ვინ გაუშვა ჩემი გუნები იმ სახლიდან? Woah, oh (oh, huh)
Who out there talkin’ out their mouth? Woah (oh, huh)
– ვინ იქ talkin ‘ out მათი პირით? Woah (oh, huh)
(Oh) oh, ah
– (ოჰ) ოჰ, აჰ

(House, house)
– (სახლი, სახლი)
Yeah
– ეა.
(House, house)
– (სახლი, სახლი)

When I grow up, I’m gon’ buy me a (house)
– როცა გავიზრდები, გონს ვარ ” იყიდე მე (სახლი)
Make love in the (house)
– სიყვარული სახლში / Make love in the (ქართულად)
Stay up late in this (house)
– იყავი გვიან ამ (სახლი)
Don’t give a fuck about my (house)
– ნუ მიბრაზდები ჩემს შესახებ (სახლი)
Then get the fuck up out of my house
– მაშინ მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი

I grew up in this (house)
– მე გავიზარდე ამ (სახლში)
I blew up in this (house)
– მე ააფეთქეს ამ (სახლი)
I’m too up in this (house)
– მე ძალიან up ამ (სახლი)
Don’t give a fuck about my (house)
– ნუ მიბრაზდები ჩემს შესახებ (სახლი)
Then get the fuck up out of my (house)
– მაშინ მიიღეთ fuck up out of my (სახლი)
Get the fuck up out my (house)
– მიიღეთ fuck up out my (სახლი)
Get the fuck up out my (house)
– მიიღეთ fuck up out my (სახლი)
Get the fuck up out my (house)
– მიიღეთ fuck up out my (სახლი)

I will always love you (oh, house, house)
– მე ყოველთვის მიყვარხარ (ოჰ, სახლი, სახლი)
But I’ll never expect you to love me (oh, house, house)
– მაგრამ მე არასოდეს მოველოდი, რომ გიყვარვარ (ოჰ, სახლი, სახლი)
When you don’t love yourself (oh, house, house)
– როცა საკუთარი თავი არ გიყვარს (ოჰ, სახლი, სახლი)
Let’s heal the world (oh, house, house)
– მოდით განვკურნოთ სამყარო (ოჰ, სახლი, სახლი)
One beautiful action at a time (oh, house, house)
– ერთი ლამაზი აქცია დროს (oh, სახლი, სახლი)
This is real love
– ეს არის ნამდვილი სიყვარული

Lend your soul to intuitions (this is real love)
– მიეცით თქვენი სული ინტუიციებს (ეს არის ნამდვილი სიყვარული)
RENAISSANCE, the revolution
– რენესანსი, რევოლუცია
Pick me up even if I fall
– Pick me up მაშინაც კი, თუ მე დაეცემა
Let love heal us all, us all, us all
– მოდით სიყვარული მოშუშებისა us ყველა, us ყველა, us ყველა

Don’t make me get up out my seat
– ნუ მაიძულებ წამოვიდე ჩემი ადგილიდან
Don’t make me get up out my seat (carry)
– ნუ მაიძულებ წამოვიდე ჩემი ადგილიდან (carry)
Don’t make me get up out my seat (carry) (oh, house, house)
– ნუ მაიძულებ ჩემს ადგილს (განახორციელოს) (ოჰ, სახლი, სახლი)
Don’t make me get up out my seat (I carry)
– ნუ მაიძულებ წამოვიდე ჩემი ადგილიდან (ვატარებ)

(Who they came to see? Me) I carry
– (ვინ მოვიდნენ სანახავად? მე) ვატარებ
(Who they came to see? Me) I carry
– (ვინ მოვიდნენ სანახავად? მე) ვატარებ
(Who they came to see? Me) I carry
– (ვინ მოვიდნენ სანახავად? მე) ვატარებ
(Who they came to see? Me) bitch, I carry
– (ვინ მოვიდნენ სანახავად? მე) ბიჭუნა, ვატარებ

When I grow up, I’m gon’ buy me a (house)
– როცა გავიზრდები, გონს ვარ ” იყიდე მე (სახლი)
Make love in the (house)
– სიყვარული სახლში / Make love in the (ქართულად)
Stay up late in this (house)
– იყავი გვიან ამ (სახლი)
Don’t give a fuck about my (house)
– ნუ მიბრაზდები ჩემს შესახებ (სახლი)
Then get the fuck up out of my (house)
– მაშინ მიიღეთ fuck up out of my (სახლი)
Get the fuck up out my (house)
– მიიღეთ fuck up out my (სახლი)
Get the fuck up out my (house)
– მიიღეთ fuck up out my (სახლი)
Get the fuck up out my (house)
– მიიღეთ fuck up out my (სახლი)
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი

I grew up in this house
– ამ სახლში გავიზარდე
I blew up in this house
– ამ სახლში ავაფეთქე
I’m too up in this house
– მეც ამ სახლში ვარ
Don’t give a fuck about my house
– არ მისცეს, ჩემი სახლი
Then get the fuck up out my house
– მაშინ მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი
Get the fuck up out my house
– მიიღეთ fuck up ჩემი სახლი

Lend your soul to intuitions
– მიეცით თქვენი სული ინტუიციებს
RENAISSANCE, the revolution
– რენესანსი, რევოლუცია
Pick me up even if I fall
– Pick me up მაშინაც კი, თუ მე დაეცემა
Let love heal us all, us all, us all
– მოდით სიყვარული მოშუშებისა us ყველა, us ყველა, us ყველა


Beyoncé

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: