Melody Gardot – Your Heart Is As Black As Night Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Your eyes maybe whole
– Deine Augen vielleicht ganz
But the story I’m told
– Aber die Geschichte, die mir erzählt wird
Is your heart is as black as night
– Ist dein Herz ist so schwarz wie die Nacht

Your lips maybe sweet
– Deine Lippen vielleicht süß
Such that I can’t compete
– So dass ich nicht konkurrieren kann
But your heart is as black as night
– Aber dein Herz ist so schwarz wie die Nacht

I don’t know why it came along
– Ich weiß nicht, warum es kam
At such a perfect time
– Zu solch einer perfekten Zeit
But if I let you hang around
– Aber wenn ich dich rumhängen lasse
I’m bound to lose my mind
– Ich bin gebunden, um meinen Verstand verlieren

‘Cause your hands maybe strong
– Weil deine Hände vielleicht stark sind
But the feelings are all wrong
– Aber die Gefühle sind alle falsch
Your heart is as black as night
– Dein Herz ist so schwarz wie die Nacht

I don’t know why it came along
– Ich weiß nicht, warum es kam
At such a perfect time
– Zu solch einer perfekten Zeit
But if I let you hang around
– Aber wenn ich dich rumhängen lasse
I’m bound to lose my mind
– Ich bin gebunden, um meinen Verstand verlieren

‘Cause your hands maybe strong
– Weil deine Hände vielleicht stark sind
But the feelings are all wrong
– Aber die Gefühle sind alle falsch
Your heart is as black
– Dein Herz ist so schwarz
Your heart is as black
– Dein Herz ist so schwarz
Oh, your heart is as black as night
– Oh, dein Herz ist so schwarz wie die Nacht