What if I, I wanna kiss you tomorrow?
– Was, wenn ich dich morgen küssen will?
Something tells me you’re not like the other boys
– Irgendwas sagt mir, dass du nicht wie die anderen Jungs bist
Oh no, babe, oh no, babe, mmm
– Oh nein, babe, oh nein, babe, mmm
Of course I like you, can’t you hear it in my voice?
– Natürlich mag ich dich, kannst du es nicht in meiner Stimme hören?
Oh yeah, babe, oh yeah, babe, mmm
– Oh yeah, babe, oh yeah, babe, mmm
Well, don’t be nervous
– Nun, sei nicht nervös
I’m so into you
– Ich bin so in dich
Yes I am, babe
– Ja, ich bin, babe
Is this is something, am I just a fool?
– Ist das etwas, bin ich nur ein Narr?
What if I, I
– Was, wenn ich, ich
I wanna kiss you tomorrow, tomorrow, tomorrow?, hey
– Ich will dich morgen küssen, morgen, morgen?, Hey
‘Cause you’re the first guy who’s taken me out
– Weil du der erste bist, der mich rausgebracht hat
And has taken his time
– Und hat sich Zeit genommen
Yes you are, babe
– Ja du bist, babe
No, you ain’t tryna get in my bed on the very first night
– Nein, du bist nicht tryna in meinem Bett in der ersten Nacht
So what if I, mmm, I wanna kiss you tomorrow?
– Und wenn ich dich morgen küssen will?
Tell me babe, mmm
– Sag mir babe, mmm
So what if I, come on
– Also was, wenn ich, komm schon
I wanna kiss you tomorrow, tomorrow, tomorrow?, ooh, hey
– Ich will dich morgen küssen, morgen, morgen?, ooh, hey
Well, don’t be nervous
– Nun, sei nicht nervös
I’m so into you
– Ich bin so in dich
Yes I am, babe
– Ja, ich bin, babe
And is this is something, am I just a fool?
– Und ist das etwas, bin ich nur ein Narr?
What if I
– Was, wenn ich
Tell me, if I wanna kiss you tomorrow?, oh yeah, mmm
– Sag mir, wenn ich dich morgen küssen will?, oh yeah, mmm
Said what if I, oh-oh-oh
– Sagte was, wenn ich, oh-oh-oh
I wanna kiss you tomorrow, tomorrow, tomorrow?
– Ich will dich morgen küssen, morgen, morgen?
Mmm
– Mmm
Meghan Trainor – What If I Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.