Aerosmith – Dream On Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Every time that I look in the mirror
– Ҳар сафар ойнага қараганимда
All these lines on my face getting clearer
– Юзимдаги бу чизиқларнинг барчаси тиниқлашмоқда
The past is gone
– Ўтмиш кетди
Oh, it went by like dusk to dawn
– Оҳ, у шафақдан тонггача ўтди
Isn’t that the way?
– Бу шундай емасми?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– Ҳар бир инсон тўлаш учун ҳаётда ўз ҳақ бор, оҳ, оҳ, оҳ
I know nobody knows
– Биламан, ҳеч ким билмайди
Where it comes and where it goes
– Қаерга келади ва қаерга кетади
I know it’s everybody’s sin
– Биламан, бу ҳамма гуноҳ
You got to lose to know how to win
– Қандай қилиб ғалаба қозонишни билиш учун ютқазишингиз керак

Half my life’s in books’ written pages
– Ҳаётимнинг ярми китобларнинг ёзма саҳифаларида
Storing facts learned from fools and from sages
– Аҳмоқлардан ва донишмандлардан ўрганилган фактларни сақлаш
You view the earth
– Сиз ерни кўрасиз

Oh, sing with me, this mournful dub
– Оҳ, мен билан қўшиқ айт, бу қайғули дуб
Sing with me, sing for a year
– Мен билан куйланг, бир йил куйланг
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Кулги учун куйланг ва кўз yoshi учун куйланг
Sing with me, if it’s just for today
– Мен билан қўшиқ айт, агар у бугунги кун учун бўлса
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Еҳтимол, ертага яхши Раббий сизни олиб кетади

Oh, sing with me, sing for the year
– Оҳ, мен билан куйланг, йил учун куйланг
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Кулги учун куйланг ва кўз yoshi учун куйланг
Sing it with me, if it’s just for today
– Буни мен билан куйланг, агар у бугунги кун учун бўлса
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Еҳтимол, ертага яхши Раббий сизни олиб кетади

Dream on
– Орзу қилиш
Dream on
– Орзу қилиш
I dream on
– Мен орзу қиламан
Dream a little, I’ll dream on
– Бир оз орзу қиламан, орзу қиламан
Dream on
– Орзу қилиш
I dream on
– Мен орзу қиламан
I dream on
– Мен орзу қиламан

Dream a little, I’ll dream on
– Бир оз орзу қиламан, орзу қиламан
Dream on
– Орзу қилиш
Dream on
– Орзу қилиш
Dream on
– Орзу қилиш
I’ll dream on
– Мен орзу қиламан
Dream on
– Орзу қилиш
Dream on
– Орзу қилиш
I dream on
– Мен орзу қиламан