Aerosmith – Dream On (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Every time that I look in the mirror
– ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ‘ ਚ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ
All these lines on my face getting clearer
– ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ‘ ਤੇ ਇਹ ਸਭ ਲਾਈਨਜ਼ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਰਹੀ
The past is gone
– ਅਤੀਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
Oh, it went by like dusk to dawn
– ਓ, ਇਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸਵੇਰ ਵਾਂਗ ਚਲਾ ਗਿਆ
Isn’t that the way?
– ਕੀ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– ਹਰ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਬਕਾਇਆ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਓਹ, ਓਹ, ਓਹ
I know nobody knows
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
Where it comes and where it goes
– ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
I know it’s everybody’s sin
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਦਾ ਪਾਪ ਹੈ
You got to lose to know how to win
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਰ ਦਾ ਮਿਲੀ

Half my life’s in books’ written pages
– ਕਿਤਾਬਾਂ’ ਚੋਂ ਅੱਧਕ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਲਿਖਿਆ ਪੰਨਿਆਂ ‘ ਚੋਂ
Storing facts learned from fools and from sages
– ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਲਈ ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਸ਼ਹਾਦਤਾਂ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਿਛਾਂਹ ਨਹੀਂ ਹਟੇਗੀ
You view the earth
– ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ

Oh, sing with me, this mournful dub
– ਓ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗਾਓ, ਇਹ ਸ਼ੋਕ ਭਰੀ ਡੁਬ
Sing with me, sing for a year
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗਾਓ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਗਾਓ
Sing for the laughter, and sing for the tear
– ਹਾਸੇ ਲਈ ਗਾਓ, ਅਤੇ ਅੱਥਰੂ ਲਈ ਗਾਓ
Sing with me, if it’s just for today
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗਾਓ, ਜੇ ਇਹ ਅੱਜ ਲਈ ਹੀ ਹੈ
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– ਕੱਲ, ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਭੂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ

Oh, sing with me, sing for the year
– ਓਹ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗਾਓ, ਸਾਲ ਲਈ ਗਾਓ
Sing for the laughter, and sing for the tear
– ਹਾਸੇ ਲਈ ਗਾਓ, ਅਤੇ ਅੱਥਰੂ ਲਈ ਗਾਓ
Sing it with me, if it’s just for today
– ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗਾਇਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅੱਜ ਦੇ ਲਈ ਹੈ, ਜੇ
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– ਕੱਲ, ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਭੂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ

Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
I dream on
– ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਨੇ
Dream a little, I’ll dream on
– ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸੁਪਨਾ, ਮੈਨੂੰ ‘ ਤੇ ਸੁਪਨੇ ਹੋਵੋਗੇ
Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
I dream on
– ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਨੇ
I dream on
– ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਨੇ

Dream a little, I’ll dream on
– ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸੁਪਨਾ, ਮੈਨੂੰ ‘ ਤੇ ਸੁਪਨੇ ਹੋਵੋਗੇ
Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
I’ll dream on
– ਮੈਨੂੰ ‘ ਤੇ ਸੁਪਨੇ ਹੋਵੋਗੇ
Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
Dream on
– ‘ਤੇ ਸੁਪਨੇ
I dream on
– ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਨੇ