Aerosmith – Dream On Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Every time that I look in the mirror
– Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало
All these lines on my face getting clearer
– Все эти морщины на моем лице становятся четче
The past is gone
– Прошлое ушло
Oh, it went by like dusk to dawn
– О, это прошло, как переход от заката к рассвету
Isn’t that the way?
– Разве это не так?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– У каждого в жизни есть свой долг, который нужно заплатить, о, о, о
I know nobody knows
– Я знаю, что никто не знает
Where it comes and where it goes
– Откуда это приходит и куда уходит
I know it’s everybody’s sin
– Я знаю, что это всеобщий грех
You got to lose to know how to win
– Ты должен проиграть, чтобы знать, как победить

Half my life’s in books’ written pages
– Половина моей жизни – на страницах книг, написанных
Storing facts learned from fools and from sages
– Хранение фактов, полученных от дураков и от мудрецов
You view the earth
– Вы смотрите на землю

Oh, sing with me, this mournful dub
– О, спой со мной этот скорбный даб
Sing with me, sing for a year
– Пой со мной, пой целый год
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Пой для смеха и пой для слез
Sing with me, if it’s just for today
– Спой со мной, если это только на сегодня
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Может быть, завтра добрый Господь заберет тебя отсюда

Oh, sing with me, sing for the year
– О, пой со мной, пой в течение всего года
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Пой для смеха и пой для слез
Sing it with me, if it’s just for today
– Спой это со мной, если это только на сегодня
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Может быть, завтра добрый Господь заберет тебя отсюда

Dream on
– Мечтай
Dream on
– Мечтай
I dream on
– Я мечтаю о
Dream a little, I’ll dream on
– Помечтай немного, я буду мечтать дальше
Dream on
– Мечтай
I dream on
– Я мечтаю о
I dream on
– Я мечтаю о

Dream a little, I’ll dream on
– Помечтай немного, я буду мечтать дальше
Dream on
– Мечтай
Dream on
– Мечтай
Dream on
– Мечтай
I’ll dream on
– Я буду мечтать о
Dream on
– Мечтай
Dream on
– Мечтай
I dream on
– Я мечтаю о