BEN plg & TK – Demain ça ira Franse Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Ces derniers temps j’y arrive pas
– Dènyèman mwen pa ka fè l
J’fais même plus sourire le miroir
– Mwen pa menm fè glas la souri ankò
J’commence le livre à la fin de l’histoire
– Mwen kòmanse liv la nan fen istwa a
Si c’est pas moi c’est un autre
– Si se pa mwen, se yon lòt moun
Ça sert à rien de se forcer d’y croire
– Pa gen okenn sans nan fòse tèt ou kwè li
J’ai chanté toutes mes blessures
– Mwen te chante tout blesi m yo
Et j’ai soigné aucun maux j’essaie d’pas finir parano
– E mwen pa trete okenn maladi mwen ap eseye pa fini paranoyak
J’essaie d’pas finir parano.
– Mwen eseye pa jwenn paranoyak.
J’ai bientôt vu tous les autres passer d’vant moi à la pause
– Mwen te wè tout lòt moun deplase soti anvan m nan repo a
Déception nous frappe comme la foudre
– Dezameman frape nou tankou zèklè
Déception nous frappe comme la foudre
– Dezameman frape nou tankou zèklè
J’rappe en fermant les yeux
– Mwen rap pa fèmen je m
Comme c’migrant qui prie dans la soute
– Tankou yon imigran ki ap priye nan depo a
Dans l’doute
– Nan lonbraj la
J’reprends la route, chez moi c’est pas trop la fête
– Mwen pran wout la ankò, lakay li pa twò anpil nan yon pati
J’lui dis que c’est d’ma faute
– Mwen di l se fòt mwen
Elle m’dit “ça va pas la tête”
– Li di m “li pa ok ak tèt la”
Là c’est ma troisième cigarette, j’me laisse même plus respirer
– Sa se twazyèm sigarèt mwen, mwen pa menm kite tèt mwen respire ankò
J’veux pas finir comme c’t’ami qui mégote dans son canapé
– Mwen pa vle fini tankou li se zanmi ou ki butts nan kanape l yo
Teh de la taille d’une canne à pêche
– Gwosè yon baton lapèch

J’ai encore mal à la tête, y a plus aucun son qui m’fait sourire
– Tèt mwen toujou fè m mal, pa gen okenn son ki fè m souri ankò
Là j’ai plus l’cœur à la fête
– Kounye a mwen pa santi tankou pati ankò
Y a juste mon ventre qui d’mande à s’ouvrir
– Se sèlman vant mwen ki ap mande pou louvri
Le soleil voulait rentrer, la mélancolie voudrait partir
– Solèy la te vle retounen, melankoli ta renmen kite
Y disent les contraires s’attirent
– Di opoze atire
Donc on sourit sous la pluie
– Se konsa nou souri nan lapli a

Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Yeah mwen pral byen, mwen pwomèt demen mwen pral byen
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Yeah mwen pral byen, mwen pwomèt demen mwen pral byen
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal

Ouai ça ira mieux, ça ira
– Yeah li pral jwenn pi bon, li pral bon
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal
Ouai ça ira mieux, ça ira
– Yeah li pral jwenn pi bon, li pral bon
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal

Demain ça ira
– Demen li pral bon
Mais demain c’est loin
– Men demen se byen lwen
La vendre c’est pas bon non, mais la fumer c’est bien
– Non, vann li pa bon, men fimen li bon

Demain ça ira
– Demen li pral bon
Mais demain c’est loin
– Men demen se byen lwen
La vendre c’est pas bon non, mais la fumer c’est bien
– Non, vann li pa bon, men fimen li bon

Regarde un peu comme on agit
– Gade kijan nou aji
Regarde un peu comme elle s’agite
– Gade fason li ap fidgeting
Elle me mange le cou quand j’effrite
– Li manje kou m lè m kraze

J’reviens d’Me-da en fumette, j’ai le permis qui saute
– Mwen tounen soti Nan M ‘ – da nan yon lafimen, mwen gen lisans lan ki sote
Chaque fois qu’on s’sépare elle me dit qu’c’est pas sa faute.
– Chak fwa nou separe, li di m se pa fòt li.
T’auras beau tout faire être mignon, un jour ça va se terminer
– Ou ka fè tout bagay pou ou bèl, yon jou li pral fini
T’auras beau l’emmener vers Milan, ça durera pas mille ans
– Ou ka pran l ‘ Nan Milan, men li pa pral dire yon mil ane

Torino Juventus, j’la balade en Urus
– Torino Juventus, pou woulib Urus la
T’façon j’l’avais cramée, j’la casse et j’casse ma puce
– De tout fason mwen boule li, mwen kraze li epi mwen kraze chip mwen
Demain ça ira
– Demen li pral bon

J’ai encore mal à la tête, y a plus aucun son qui m’fait sourire
– Tèt mwen toujou fè m mal, pa gen okenn son ki fè m souri ankò
Là j’ai plus l’cœur à la fête
– Kounye a mwen pa santi tankou pati ankò
Y a juste mon ventre qui d’mande à s’ouvrir
– Se sèlman vant mwen ki ap mande pou louvri
Le soleil voulait rentrer la mélancolie voudrait partir
– Solèy la te vle vini nan melankoli ta renmen kite
Y disent les contraires s’attirent
– Di opoze atire
Donc on sourit sous la pluie
– Se konsa nou souri nan lapli a

Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Yeah mwen pral byen, mwen pwomèt demen mwen pral byen
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Yeah mwen pral byen, mwen pwomèt demen mwen pral byen
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal

Ouai ça ira mieux, ça ira
– Yeah li pral jwenn pi bon, li pral bon
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal
Ouai ça ira mieux, ça ira
– Yeah li pral jwenn pi bon, li pral bon
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Nou souri nan lapli a ou konnen tanpèt la pa tèlman mal

Ouais ça ira, demain ça ira, mieux
– Yeah mwen pral byen, demen mwen pral byen, pi bon
Mieux
– Pi bon


BEN plg

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: