Beıneklıp
Tekst Pesnı
Ces derniers temps j’y arrive pas
– Sońǵy ýaqytta men muny isteı almaımyn
J’fais même plus sourire le miroir
– Men endi kúlimsiremeımin tipti aına da
J’commence le livre à la fin de l’histoire
– Men kitapty oqıǵanyń sońynan bastaımyn
Si c’est pas moi c’est un autre
– Eger bul men emes bolsam, onda basqa bireý
Ça sert à rien de se forcer d’y croire
– Buǵan senýge májbúrleýdiń qajeti joq
J’ai chanté toutes mes blessures
– Men barlyq jaralarymdy jyrladym
Et j’ai soigné aucun maux j’essaie d’pas finir parano
– Men eshqandaı aýrýdy emdegen joqpyn, paranoıd bolmaýǵa tyrysamyn.
J’essaie d’pas finir parano.
– Men paranoııaǵa túspeýge tyrysamyn.
J’ai bientôt vu tous les autres passer d’vant moi à la pause
– Kóp uzamaı men basqalardyń bári menen úziliske ketkenin kórdim
Déception nous frappe comme la foudre
– Kóńilsizdik bizdi naızaǵaı sıaqty urady
Déception nous frappe comme la foudre
– Kóńilsizdik bizdi naızaǵaı sıaqty urady
J’rappe en fermant les yeux
– Men kózimdi jumyp rep aıtamyn
Comme c’migrant qui prie dans la soute
– Túrmede duǵa etetin mıgrant retinde
Dans l’doute
– Kóleńkede
J’reprends la route, chez moi c’est pas trop la fête
– Men qaıtadan jolǵa shyqtym, úıde tym kóńildi emes.
J’lui dis que c’est d’ma faute
– Men oǵan bul meniń kinám ekenin aıtamyn
Elle m’dit “ça va pas la tête”
– Ol maǵan: “meniń basymda birdeńe durys emes”,-deıdi.
Là c’est ma troisième cigarette, j’me laisse même plus respirer
– Bul meniń úshinshi temekimim, men endi tynys alýyma jol bermeımin
J’veux pas finir comme c’t’ami qui mégote dans son canapé
– Men sizdiń dosyńyz dıvanda trahaetsá sıaqty aıaqtaǵym kelmeıdi
Teh de la taille d’une canne à pêche
– Balyq aýlaý taıaqshasynyń ólshemi
J’ai encore mal à la tête, y a plus aucun son qui m’fait sourire
– Meniń basym áli aýyrady, endi birde-bir dybys meni kúldirmeıdi.
Là j’ai plus l’cœur à la fête
– Endi men endi kóńil kótergim kelmeıdi
Y a juste mon ventre qui d’mande à s’ouvrir
– Meniń ishim ǵana ashýdy ótinedi
Le soleil voulait rentrer, la mélancolie voudrait partir
– Kún qaıtyp oralǵysy keldi, melanholıa ketkisi keldi
Y disent les contraires s’attirent
– Olar qarama-qaıshylyqtar tartady deıdi
Donc on sourit sous la pluie
– Sondyqtan biz jańbyrda kúlemiz
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Iá, bári jaqsy bolady, Men ýáde beremin, erteń menimen bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Iá, bári jaqsy bolady, Men ýáde beremin, erteń menimen bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Ouai ça ira mieux, ça ira
– IA, bári jaqsy bolady, bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Ouai ça ira mieux, ça ira
– IA, bári jaqsy bolady, bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Demain ça ira
– Erteń bári jaqsy bolady
Mais demain c’est loin
– Biraq erteń áli alys
La vendre c’est pas bon non, mais la fumer c’est bien
– Joq, ony satý jaqsy emes, biraq temeki shegý jaqsy
Demain ça ira
– Erteń bári jaqsy bolady
Mais demain c’est loin
– Biraq erteń áli alys
La vendre c’est pas bon non, mais la fumer c’est bien
– Joq, ony satý jaqsy emes, biraq temeki shegý jaqsy
Regarde un peu comme on agit
– Bizdiń qalaı áreket etetinimizdi qarańyz
Regarde un peu comme elle s’agite
– Onyń dirildep turǵanyn qarańyz
Elle me mange le cou quand j’effrite
– Men qulaǵan kezde ol meniń moınymdy tisteıdi
J’reviens d’Me-da en fumette, j’ai le permis qui saute
– Men ákemnen tútinge oraldym, mende sekiretin quqyqtar bar
Chaque fois qu’on s’sépare elle me dit qu’c’est pas sa faute.
– Biz ajyrasqan saıyn ol maǵan bul onyń kinási emes ekenin aıtady.
T’auras beau tout faire être mignon, un jour ça va se terminer
– Siz súıkimdi bolý úshin bárin jasaı alasyz, biraq bir kúni ol aıaqtalady
T’auras beau l’emmener vers Milan, ça durera pas mille ans
– Siz ony Mılanǵa apara alasyz, biraq bul myńdaǵan jyldarǵa sozylmaıdy
Torino Juventus, j’la balade en Urus
– “Torıno-Iýventýs”, “Ýrýsqa” barý úshin
T’façon j’l’avais cramée, j’la casse et j’casse ma puce
– Qalaı bolǵanda da, men ony órtep jiberdim, men ony syndyryp, chıpimdi syndyrdym.
Demain ça ira
– Erteń bári jaqsy bolady
J’ai encore mal à la tête, y a plus aucun son qui m’fait sourire
– Meniń basym áli aýyrady, endi birde-bir dybys meni kúldirmeıdi.
Là j’ai plus l’cœur à la fête
– Endi men endi kóńil kótergim kelmeıdi
Y a juste mon ventre qui d’mande à s’ouvrir
– Meniń ishim ǵana ashýdy ótinedi
Le soleil voulait rentrer la mélancolie voudrait partir
– Kún kelgisi keldi, melanholıa ketkisi keledi.
Y disent les contraires s’attirent
– Olar qarama-qaıshylyqtar tartady deıdi
Donc on sourit sous la pluie
– Sondyqtan biz jańbyrda kúlemiz
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Iá, bári jaqsy bolady, Men ýáde beremin, erteń menimen bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Iá, bári jaqsy bolady, Men ýáde beremin, erteń menimen bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Ouai ça ira mieux, ça ira
– IA, bári jaqsy bolady, bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Ouai ça ira mieux, ça ira
– IA, bári jaqsy bolady, bári jaqsy bolady
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Biz jańbyrda kúlemiz, siz daýyldyń jaman emes ekenin bilesiz.
Ouais ça ira, demain ça ira, mieux
– Iá, men jaqsy bolamyn, erteń jaqsy bolamyn, jaqsyraq
Mieux
– Jaqsy
