Відэакліп
Тэкст Песні
It’s Christmas time
– Цяпер Каляды
There’s no need to be afraid
– Не трэба баяцца
At Christmas time
– Падчас Каляд
We let in light and we banish shade
– Мы ўпускаем святло і праганяем цень
And in our world of plenty
– І ў нашым свеце багацця
We can spread a smile of joy
– Мы можам ўсміхацца ад радасці
Throw your arms around the world
– Абнімі ўвесь свет
At Christmas time
– Падчас Каляд
But say a prayer
– Але памаліся
Pray for the other ones
– Маліся за іншых
At Christmas time it’s hard
– На Каляды гэта цяжка
But when you’re having fun
– Але калі ты весялішся
There’s a world outside your window
– За тваім акном цэлы свет
And it’s a world of dread and fear
– І гэта свет жаху
Where the only water flowing is
– Дзе цячэ толькі вада
The bitter sting of tears
– Горкія слёзы
And the Christmas bells that ring there
– І калядныя званы, якія там звіняць
Are the clanging chimes of doom
– Гэта звонкія куранты лёсу
Well, tonight thank God it’s them instead of you
– Што ж, сёння ўвечары, дзякуй Богу, гэта яны, а не ты
And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– І на гэта Каляды ў Афрыцы не будзе снегу
The greatest gift they’ll get this year is life, ohh
– Самы вялікі падарунак, які яны атрымаюць у гэтым годзе, – гэта жыццё, ТАА
Where nothing ever grows
– Там, дзе ніколі нічога не расце
No rain or rivers flow
– Няма дажджоў і не цякуць рэкі
Do they know it’s Christmas time at all? Ohh
– Ці ведаюць яны наогул, што цяпер Каляды? Ооо
Here’s to you
– За вас
Raise a glass for everyone
– Падымаем куфлі за ўсіх
Here’s to them
– Вып’ем за іх
Underneath that burning sun
– Пад гэтым пякучым сонцам
Do they know it’s Christmas time at all?
– Ці ведаюць яны наогул, што цяпер Каляды?
Feed the world
– Накармі свет
Feed the world
– Накармі свет
Feed the world
– Накармі свет
Let them know it’s Christmas time again
– Дай ім ведаць, што зноў прыйшло Каляды
Feed the world
– Накармі свет
Let them know it’s Christmas time
– Дай ім ведаць, што прыйшло Каляды
Feed the world
– Накармі свет
Let them know it’s Christmas time again
– Дайце ім ведаць, што Каляды зноў
Feed the world
– Накарміце свет
Let them know it’s Christmas time
– Дайце ім ведаць, што прыйшло Каляды
Feed the world
– Накармі свет
Let them know it’s Christmas time again
– Дай ім ведаць, што зноў прыйшло Каляды
Feed the world
– Накармі свет
Let them know it’s Christmas time
– Дай ім ведаць, што прыйшло Каляды
Feed the world
– Накармі свет
Let them know…
– Дай ім ведаць…
