Band Aid – Do They Know It’s Christmas? ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

It’s Christmas time
– ถึงเวลาคริสมาสต์
There’s no need to be afraid
– ไม่ต้องกลัวหรอก
At Christmas time
– ในช่วงเวลาคริสมาสต์
We let in light and we banish shade
– เราปล่อยให้แสงสว่างและเราขับไล่ร่มเงา

And in our world of plenty
– และในโลกแห่งความอุดมสมบูรณ์
We can spread a smile of joy
– เราสามารถแพร่กระจายรอยยิ้มแห่งความสุข
Throw your arms around the world
– โยนแขนของคุณทั่วโลก
At Christmas time
– ในช่วงเวลาคริสมาสต์

But say a prayer
– แต่สวดมนต์
Pray for the other ones
– อธิษฐานขอให้คนอื่นๆ
At Christmas time it’s hard
– ในช่วงเวลาคริสมาสต์มันยาก
But when you’re having fun
– แต่เมื่อคุณกำลังมีความสนุกสนาน

There’s a world outside your window
– มีโลกนอกหน้าต่างของคุณ
And it’s a world of dread and fear
– และโลกแห่งความกลัวและความกลัว
Where the only water flowing is
– ที่น้ำไหลเพียงอย่างเดียวคือ
The bitter sting of tears
– ต่อยขมของน้ำตา

And the Christmas bells that ring there
– และระฆังคริสต์มาสที่แหวนมี
Are the clanging chimes of doom
– มีเสียงดังกราวตีระฆังของการลงโทษ
Well, tonight thank God it’s them instead of you
– คืนนี้ขอบคุณพระเจ้าพวกเขาแทนคุณ

And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– และจะไม่มีหิมะในแอฟริกาช่วงคริสมาสต์นี้
The greatest gift they’ll get this year is life, ohh
– ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่พวกเขาจะได้รับในปีนี้คือชีวิตโอ้
Where nothing ever grows
– ที่ซึ่งไม่มีอะไรจะเติบโต
No rain or rivers flow
– ไม่มีฝนหรือแม่น้ำไหล
Do they know it’s Christmas time at all? Ohh
– พวกเขารู้ไหมว่าถึงเวลาคริสมาสต์แล้ว โอ้

Here’s to you
– นี่สำหรับคุณ
Raise a glass for everyone
– ยกแก้วสำหรับทุกคน
Here’s to them
– นี่สำหรับพวกเขา
Underneath that burning sun
– Underแสงแดดที่เผาไหม้
Do they know it’s Christmas time at all?
– พวกเขารู้ไหมว่าถึงเวลาคริสมาสต์แล้ว

Feed the world
– อาหารโลก
Feed the world
– อาหารโลก
Feed the world
– อาหารโลก
Let them know it’s Christmas time again
– ให้พวกเขารู้ว่ามันถึงเวลาคริสมาสต์อีกครั้ง
Feed the world
– อาหารโลก
Let them know it’s Christmas time
– ให้พวกเขารู้ว่ามันถึงเวลาคริสมาสต์

Feed the world
– อาหารโลก
Let them know it’s Christmas time again
– ให้พวกเขารู้ว่ามันถึงเวลาคริสมาสต์อีกครั้ง
Feed the world
– อาหารโลก
Let them know it’s Christmas time
– ให้พวกเขารู้ว่ามันถึงเวลาคริสมาสต์

Feed the world
– อาหารโลก
Let them know it’s Christmas time again
– ให้พวกเขารู้ว่ามันถึงเวลาคริสมาสต์อีกครั้ง
Feed the world
– อาหารโลก
Let them know it’s Christmas time
– ให้พวกเขารู้ว่ามันถึงเวลาคริสมาสต์

Feed the world
– อาหารโลก
Let them know…
– บอกให้พวกเขารู้..


Band Aid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: