ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Big Syke, Newt, Hank
– Big Syke၊Newt၊Hank တို့ပါ။
Beugard, Big Sur
– ဘီဂါ့ဒ်၊ဘစ်ဆူ
Y’all know how this shit go
– ဒီဟာကဘယ်လိုဖြစ်သွားတယ်ဆိုတာအားလုံးသိပါတယ်။
All eyes on me
– အားလုံးရဲ့မျက်လုံးတွေကကျွန်မကိုစိုက်ကြည့်နေကြတယ်။
Motherfuckin’ O.G
– အိုးဘုရားရေ။
Roll up in the club and shit, is that right
– ကလပ်ထဲလှိမ့်ဝင်လိုက်၊ဒါမှန်လား။
All eyez on me
– ငါ့အပေါ်မျက်လုံးအားလုံး
All eyez on me
– ငါ့အပေါ်မျက်လုံးအားလုံး
But you know what?
– ဒါပေမဲ့ဘာလဲသိလား။
I bet you got it twisted you don’t know who to trust
– ဘယ်သူ့ကိုယုံကြည်ရမှန်းမသိတော့ဘူးလေ။
So many playa hatin’ niggas tryin’ to sound like us
– Playa hatin’niggas တွေကကျွန်တော်တို့လိုအသံထွက်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။
Say they ready for the funk, but I don’t think they knowin’
– သူတို့တွေအဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ပြောကြတယ်။ဒါပေမဲ့သူတို့သိတယ်လို့တော့မထင်ဘူး။
Straight to the depths of hell is where those cowards goin’
– ငရဲရဲ့အနက်ဆုံးထိတိုက်ရိုက်သွားတာကဒီကြောက်သူတွေသွားတဲ့နေရာပါ။
Well are you still down nigga, holla when you see me
– အင်းမင်းကစိတ်ဓာတ်ကျတုန်းပဲလား၊ငါ့ကိုတွေ့ရင်ဟိုလာ
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
– နောက်ဆုံးကျွန်မကိုလွတ်ပေးခဲ့တဲ့နေ့အတွက်ဒီနတ်ဆိုးတွေစိတ်မကောင်းဖြစ်ပါစေ။
I got a caravan of niggas every time we ride
– ကျွန်တော်တို့စီးနင်းတိုင်းလူမည်းတွေရဲ့ယာဉ်တန်းတစ်ခုရတယ်။
Hittin’ motherfuckers up when we pass by
– ကျွန်တော်တို့ဖြတ်သွားတဲ့အခါအမှိုက်တွေကိုရိုက်ခတ်နေတာပါ။
Until I die; live the life of a boss playa
– ငါသေတဲ့အထိ၊ဘော့စ်ပလာယာရဲ့ဘဝကိုရှင်သန်ပါ။
‘Cause even when I’m high, fuck with me and get crossed later
– ဘာလို့ဆိုငါမူးနေရင်တောင်ငါ့ကိုအရူးလုပ်ပြီးနောက်မှစိတ်ဆိုးမှာလေ။
The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
– ငါ့မျက်လုံးတွေထဲကအနာဂတ်၊ငါလိုချင်တာဆိုလို့ငွေနဲ့ပစ္စည်းတွေပဲလေ။
A five-double-oh Benz flauntin’ flashy rings, uh
– ငါးဆ-Oh Benz ကတောက်ပတဲ့လက်စွပ်တွေကိုကြွားနေတယ်၊
Bitches pursue me like a dream
– မိန်းကလေးတွေကအိပ်မက်တစ်ခုလိုကျွန်မကိုလိုက်ဖမ်းတယ်။
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
– သင့်မျက်လုံးတွေရှေ့မှာဆေးစွဲနေတဲ့နတ်ဆိုးလိုပျောက်ကွယ်သွားတယ်လို့သိထားတယ်။
It seems, my main thing was to be major paid
– အဓိကကလစာရဖို့ဖြစ်ပုံရတယ်။
The game sharper than a motherfuckin’ razor blade
– ဒီကစားပွဲကအမိုက်စားသင်တုန်းဓားထက်ပိုပြတ်သားတယ်။
Say money bring bitches, bitches bring lies
– ငွေကယောင်္ကျားတွေကိုခေါ်လာတယ်၊ယောင်္ကျားတွေကမုသားတွေခေါ်လာတယ်
One nigga’s gettin’ jealous, and motherfuckers die
– လူမည်းတစ်ယောက်မနာလိုဖြစ်နေပြီးငတုံးတွေသေသွားတယ်
Depend on me like the first and fifteenth
– ပထမနဲ့ဆယ့်ငါးခုမြောက်လိုပဲကျွန်မအပေါ်မူတည်တယ်။
They might hold me for a second, but these punks won’t get me
– သူတို့ကကျွန်မကိုခဏလောက်ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်ပေမဲ့ဒီလူဆိုးတွေကကျွန်မကိုမကိုင်တွယ်နိုင်ဘူး။
We got four niggas, in low riders, and ski masks
– ကျွန်မတို့မှာလူမည်းလေးယောက်ရှိတယ်၊အနိမ့်စီးသူတွေ၊နှင်းလျှောစီးမျက်နှာဖုံးတွေဝတ်ထားတယ်။
Screamin’ “thug life” every time they pass
– သူတို့ဖြတ်သွားတိုင်း”လူဆိုးဘဝ”လို့အော်ဟစ်ကြတယ်။
All eyes on me
– အားလုံးရဲ့မျက်လုံးတွေကကျွန်မကိုစိုက်ကြည့်နေကြတယ်။
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Boss playa ရဲ့ဘဝကိုနေထိုင်ပါ။(ကျွန်မကိုမျက်လုံးချင်းဆုံပြီး)အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်မှပါ။
All eyez on me
– ငါ့အပေါ်မျက်လုံးအားလုံး
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live the life of a boss playa, cause even gettin’ high
– Boss playa ရဲ့ဘဝကိုနေထိုင်ပါ၊အကြောင်းကဆေးစွဲနေရင်တောင်ပါ။
Hey, to my nigga ‘Pac
– ဟေး၊ငါ့လူမည်း Pac ကို
So much trouble in the world, nigga
– ကမ္ဘာမှာပြဿနာတွေအများကြီးရှိတယ်၊လူမည်းရေ။
Can nobody feel your pain
– မင်းရဲ့နာကျင်မှုကိုဘယ်သူမှမခံစားနိုင်ဘူးလား။
The world’s changin’ everyday, time’s movin’ fast
– ကမ္ဘာကြီးဟာနေ့စဉ်ပြောင်းလဲနေတယ်၊အချိန်ဟာမြန်မြန်ရွေ့နေတယ်။
My girl said I need a raise, how long will she last
– ငါ့သမီးကငါလစာတိုးချင်တယ်၊သူဘယ်လောက်ကြာကြာခံမလဲတဲ့။
I’m caught between my woman, and my pistol, and my chips
– ကျုပ်ရဲ့မိန်းမနဲ့ပစ္စတိုနဲ့ချစ်ပ်တွေကြားမှာပိတ်မိနေတယ်၊
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
– Triple beam,ဆေးလိပ်သောက်သူတစ်ချို့ရှိတယ်၊ကျွန်မရေချိုးတုန်းတီးတိုးတယ်။
I’m lost in the land with no plan, livin’ life flawless
– ငါဟာအစီအစဉ်မရှိတဲ့မြေကြီးထဲမှာပျောက်ဆုံးနေပြီးအပြစ်ကင်းတဲ့ဘဝမှာနေနေတယ်။
Crime boss, contraband, let me toss this
– ရာဇဝတ်မှုအကြီးအကဲ၊တရားမဝင်ကုန်ပစ္စည်း၊ဒါကိုလွှင့်ပစ်ပါရစေ။
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
– လိုအပ်နေတဲ့ပြည့်တန်ဆာတွေဟာသတ္တိအများကြီးရှိတယ်၊ငါ့အိုးကိုလွဲချော်ခွင့်ပေးပါ။
I’m takin’ off from the curb
– ငါကလမ်းဘေးကနေထွက်တော့မယ်
The nervousness neglect make me pack a tech
– စိတ်ဖိစီးမှု၊လျစ်လျူရှုမှုကကျွန်မကိုနည်းပညာတစ်ခုထုပ်ပိုးစေတယ်။
Devoted to servin’ this, Moet and pay checks
– ဒါကိုဖြည့်ဆည်းဖို့ရည်စူးထားတယ်၊Moet နဲ့လစာချပ်တွေပေါ့။
Like Akai satellite nigga I’m forever ballin’
– Akai satellite nigga လိုပဲငါဟာထာဝရ ballin’
It ain’t right parasites triggers and fleas crawlin’
– မမှန်ပါဘူး။ကပ်ပါးကောင်တွေ၊ပိုးကောင်တွေ၊ပိုးဟပ်တွေတွားသွားကြတယ်။’
Sucker duck and get busted, no emotion
– Sucker duck နဲ့အဖမ်းခံရတယ်၊စိတ်ခံစားမှုမရှိဘူး။
My devotion is handlin’ my business, nigga, keep on coastin’
– ငါ့ရဲ့စိတ်စောဒကတက်မှုကငါ့လုပ်ငန်းကိုကိုင်တွယ်ဖို့ပါ။
Where you goin’ I been there, came back as lonely homie
– မင်းသွားတဲ့နေရာကိုငါရောက်ဖူးတယ်၊အထီးကျန်တဲ့သူငယ်ချင်းအဖြစ်ပြန်လာခဲ့တယ်။
Steady flowin’ against the grain, niggas still don’t know me
– အစေ့တွေကိုဆန့်ကျင်ပြီးစီးဆင်းနေတယ်၊လူမည်းတွေကကျွန်မကိုမသိသေးဘူး။
It’s about the money in this rap shit, this crap shit
– ဒါကဒီရက်ပ်အမှိုက်ထဲကငွေနဲ့ဆိုင်တာပါ။
It ain’t funny niggas don’t even know how to act, shit
– ရယ်စရာတော့မဟုတ်ဘူးနော်၊လူမည်းတွေကဘယ်လိုပြုမူရမှန်းတောင်မသိကြဘူးလေ။
What can I do, what can I say, is there another way
– ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ၊ဘာပြောနိုင်လဲ၊အခြားနည်းလမ်းရှိလား။
Blunts and gin all day, twenty-fo’ parlay
– တစ်နေ့လုံးဂျင်နဲ့ဘလန်တွေသောက်တယ်။
My little homie G, can’t you see, I’m busta-free
– ငါ့လူငယ် G မင်းမမြင်ဘူးလား၊ငါက busta-free
Niggas can’t stand me
– လူမည်းတွေကကျွန်မကိုမခံနိုင်ဘူး။
All eyez on me
– ငါ့အပေါ်မျက်လုံးအားလုံး
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Boss playa ရဲ့ဘဝကိုနေထိုင်ပါ။(ကျွန်မကိုမျက်လုံးချင်းဆုံပြီး)အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်မှပါ။
All eyes on me
– အားလုံးရဲ့မျက်လုံးတွေကကျွန်မကိုစိုက်ကြည့်နေကြတယ်။
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Boss playa ရဲ့ဘဝကိုနေထိုင်ပါ။(ကျွန်မကိုမျက်လုံးချင်းဆုံပြီး)အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်မှပါ။
The feds is watchin’, niggas plottin’ to get me
– Fbi ကစောင့်ကြည့်နေပြီးလူမည်းတွေကကျွန်မကိုဖမ်းဖို့ကြံစည်နေတယ်။
Will I survive, will I die, come on let’s picture the possibility
– ငါရှင်ကျန်နိုင်မလား၊ငါသေမလား၊လာပါ၊ဖြစ်နိုင်ခြေကိုစိတ်ကူးကြည့်ရအောင်။
Givin’ me charges, lawyers makin’ a grip
– ကျွန်မကိုစွဲချက်တင်တယ်၊ရှေ့နေတွေကလက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တယ်။
I told the judge I was raised wrong, and that’s why I blaze shit
– ကျွန်မကတရားသူကြီးကိုကျွန်မကြီးပြင်းလာတာမှားတယ်လို့ပြောလိုက်တယ်၊ဒါကြောင့်ပဲကျွန်မကအမှိုက်ကိုမီးရှို့လိုက်တာပါ။
Was hyper as a kid, cold as a teenager
– ကလေးတုန်းကအရမ်းအေးစက်တယ်၊ဆယ်ကျော်သက်တုန်းကအေးစက်တယ်။
On my mobile callin’ big shots on the scene major
– ငါ့မိုဘိုင်းမှာအခင်းဖြစ်ရာမှာအကြီးစားရိုက်ချက်တွေကိုခေါ်နေတယ်၊major
Packin’ hundreds in my drawers; fuck the law
– ရာချီတဲ့လူတွေကိုကျွန်မသေတ္တာထဲထည့်ထားတယ်၊ဥပဒေကိုအငိုက်မိစေတယ်။
Bitches I fuck with a passion, I’m livin’ rough and raw
– ငါဟာထက်သန်မှုနဲ့လိင်ဆက်ဆံတယ်၊ငါဟာကြမ်းတမ်းပြီးကြမ်းတမ်းတဲ့ဘဝမှာနေနေတယ်။
Catchin’ cases at a fast rate, ballin’ in the fast lane
– အမြန်နှုန်းနဲ့အမှုတွေဖမ်းတယ်၊အမြန်လမ်းမှာပြေးတယ်။
Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
– မနက်အထိအလုပ်ရှုပ်တယ်၊ငွေမလာခင်ဘယ်တော့မှမရပ်ဘူး။
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းအဖြစ်ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ငါ့ဘဝကို boss playa အဖြစ်နေပါ၊အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်
These niggas got me tossin’ shit
– ဒီလူမည်းတွေကကျွန်မကိုအမှိုက်တွေပစ်ခိုင်းတယ်။
I put the top down, now it’s time to floss my shit
– အပေါ်ဘက်ကိုချထားလိုက်တယ်၊အခုကိုယ့်အမှိုက်တွေကိုသွားတိုက်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
– မင်းခေါင်းကိုမော့ထား၊အနက်ရောင်၊ဒီငနဲတွေကိုဒုက္ခပေးပါ။
Up in the Benz, burnin’ rubber
– ဘန်ဇိုင်းထဲမှာမီးလောင်နေတဲ့ရာဘာ
The money is mandatory, the hoes is for the stress
– ငွေကမဖြစ်မနေလိုအပ်တယ်၊hoes ကစိတ်ဖိစီးမှုအတွက်ပါ။
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
– ကျည်ကာအင်္ကျီနဲ့ဆင်ထားတဲ့ဒီရာဇဝတ်မှုဘဝနေဟန်
Make sure your eyes is on the mill ticket
– သင့်မျက်လုံးတွေဟာကြိတ်စက်လက်မှတ်ပေါ်မှာရှိတာသေချာအောင်လုပ်ပါ။
Get your money, motherfucker, let’s get rich and we’ll kick it
– မင်းငွေကိုယူ၊ငတုံးရေ၊ချမ်းသာကြပါစို့၊ငါတို့ရိုက်လိုက်မယ်
All eyez on me
– ငါ့အပေါ်မျက်လုံးအားလုံး
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live the life of a boss playa (All eyez on me), cause even gettin’ high
– Boss playa ရဲ့ဘဝကိုနေထိုင်ပါ။(ကျွန်မကိုမျက်လုံးချင်းဆုံပြီး)အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်မှပါ။
All eyez on me
– ငါ့အပေါ်မျက်လုံးအားလုံး
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းတစ်ယောက်ရဲ့ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Boss playa ရဲ့ဘဝကိုနေထိုင်ပါ။(ကျွန်မကိုမျက်လုံးချင်းဆုံပြီး)အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်မှပါ။
All eyez on me
– ငါ့အပေါ်မျက်လုံးအားလုံး
Pay attention my niggas
– ငါ့လူတွေဂရုစိုက်ကြပါ။
See how that shit go
– ဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲကြည့်ရအောင်။
Nigga, walk up in this, motherfucker
– Nigga,ဒီထဲကိုဝင်လာ,motherfucker
And it be like, bing
– ဒီလိုမျိုးပေါ့၊bing
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
– ရဲတွေ၊မိန်းကလေးတွေ၊လူတိုင်းရဲ့
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းအဖြစ်ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ငါ့ဘဝကို boss playa အဖြစ်နေပါ၊အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်
I got bustas, hoes and police watchin’ a nigga, y’know
– ကျုပ်မှာ bustas၊hoes နဲ့ရဲတွေရှိတယ်၊လူမည်းကိုစောင့်ကြည့်နေတာ၊သိတယ်နော်
I live my life as a thug nigga until the day I die
– သေတဲ့အထိလူဆိုးလူမည်းအဖြစ်ဘဝကိုဖြတ်သန်းတယ်။
Livin’ life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Boss playa လိုဘဝကိုဖြတ်သန်းနေတာပါ။ဘာလို့ဆိုဆေးစွဲနေတာတောင်မှပဲလေ။
Hehehe it’s like what they think
– ဟေး၊သူတို့ထင်သလိုပဲလေ။
I’m walkin’ around with some Ki’s in my pocket or somethin’
– အိတ်ကပ်ထဲမှာ Ki တွေ(သို့)တစ်ခုခုနဲ့လမ်းလျှောက်နေတာပါ။
They think I’m goin’ back to jail, they really on that dope
– ထောင်ကိုပြန်သွားမယ်လို့ထင်ကြတယ်။ဒီဆေးကိုတကယ်သောက်နေတာလေ။
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းအဖြစ်ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live my life as a boss playa
– ငါ့ဘဝကို boss playa အဖြစ်နေထိုင်ပါ။
I know y’all watchin’, I know y’all got me in the scopes
– မင်းတို့ကြည့်နေတာငါသိတယ်၊မင်းတို့ငါ့ကိုမှန်ဘီလူးတွေထဲထည့်ထားတယ်ဆိုတာငါသိတယ်။
Live my life as a thug nigga until the day I die
– ငါသေတဲ့နေ့မတိုင်ခင်လူဆိုးလူမည်းအဖြစ်ဘဝကိုဖြတ်သန်းပါ။
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– ငါ့ဘဝကို boss playa အဖြစ်နေပါ၊အကြောင်းကဆေးစွဲနေတာတောင်
I know y’all know this is thug life baayy-bay
– ဒါဟာ thug life bayy-bay ဆိုတာအားလုံးသိတာသိပါတယ်။
Y’all got me under surveillance, huh
– အားလုံးကကျွန်မကိုစောင့်ကြည့်နေတာ၊ဟုတ်တယ်နော်။
All eyez on me, but I’m knowin’
– အားလုံးကကျွန်မကိုစောင့်ကြည့်နေပေမဲ့ကျွန်မသိနေတာက
