2Pac – All Eyez On Me (feat. Big Syke) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Big Syke, Newt, Hank
– Iso Syke, Lisko, Hank
Beugard, Big Sur
– Beugard, Iso Sur
Y’all know how this shit go
– Tiedätte, miten tämä menee.
All eyes on me
– All eyes on me
Motherfuckin’ O.G
– Motherfuckin ‘ O. G.
Roll up in the club and shit, is that right
– Kieri klubilla ja muuta paskaa, vai mitä?
All eyez on me
– All eyez on me
All eyez on me
– All eyez on me
But you know what?
– Mutta tiedätkö mitä?

I bet you got it twisted you don’t know who to trust
– Lyön vetoa, ettet tiedä kehen luottaa
So many playa hatin’ niggas tryin’ to sound like us
– Niin monet vihaavat nekrut yrittävät kuulostaa meiltä
Say they ready for the funk, but I don’t think they knowin’
– Sano, että he ovat valmiita funkkiin, mutta en usko, että he tietävät
Straight to the depths of hell is where those cowards goin’
– Suoraan helvetin syövereihin ne pelkurit menevät
Well are you still down nigga, holla when you see me
– No Oletko vielä allapäin nekru, holla kun näet minut
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
– Ja anna näiden pirujen olla pahoillaan päivästä, jolloin he lopulta vapauttivat minut
I got a caravan of niggas every time we ride
– Minulla on karavaani nekruja joka kerta kun ratsastamme
Hittin’ motherfuckers up when we pass by
– Lyökää, kun kuljemme ohi.
Until I die; live the life of a boss playa
– Kunnes kuolen; elä boss Playan elämää
‘Cause even when I’m high, fuck with me and get crossed later
– Koska vaikka olen pilvessä, vittuile minulle ja tule huijatuksi myöhemmin.

The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
– Tulevaisuus silmissäni, koska haluan vain rahaa ja rahaa.
A five-double-oh Benz flauntin’ flashy rings, uh
– Viiden tuplan Benz pröystäilee näyttäviä renkaita.
Bitches pursue me like a dream
– Nartut jahtaavat minua kuin unta
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
– Olen tiennyt katoavan silmiesi edessä kuin narkkari.
It seems, my main thing was to be major paid
– Näyttää siltä, minun tärkein asia oli olla major maksettu
The game sharper than a motherfuckin’ razor blade
– Peli terävämpi kuin vitun partaterä
Say money bring bitches, bitches bring lies
– Sano, että raha tuo narttuja, ämmät tuovat valheita
One nigga’s gettin’ jealous, and motherfuckers die
– Yksi nekru on mustasukkainen, ja kusipäät kuolevat.
Depend on me like the first and fifteenth
– Luota minuun kuin ensimmäinen ja viidestoista
They might hold me for a second, but these punks won’t get me
– He saattavat pidellä minua hetken, mutta nämä nilkit eivät saa minua kiinni.
We got four niggas, in low riders, and ski masks
– Meillä on neljä nekrua low Ridersissa ja hiihtomaskissa.
Screamin’ “thug life” every time they pass
– Huudan “roistoelämää” joka kerta, kun he ohittavat
All eyes on me
– All eyes on me

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Elä roiston elämää, kunnes kuolen
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Elä pomopelaajan elämää, sillä jopa pilvessä.
All eyez on me
– All eyez on me
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Elä roiston elämää, kunnes kuolen
Live the life of a boss playa, cause even gettin’ high
– Elän pomopelaajan elämää, saan jopa pilveä

Hey, to my nigga ‘Pac
– Hei, nekruni Pac: lle.
So much trouble in the world, nigga
– Niin paljon ongelmia maailmassa, nekru
Can nobody feel your pain
– Kukaan ei tunne tuskaasi
The world’s changin’ everyday, time’s movin’ fast
– Maailma muuttuu joka päivä, aika liikkuu nopeasti
My girl said I need a raise, how long will she last
– Tyttöni sanoi, että tarvitsen palkankorotuksen, kuinka kauan hän kestää
I’m caught between my woman, and my pistol, and my chips
– Olen naiseni, pistoolini ja sirujeni välissä.
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
– Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
I’m lost in the land with no plan, livin’ life flawless
– Olen eksynyt maahan ilman suunnitelmaa, elän virheetöntä elämää
Crime boss, contraband, let me toss this
– Rikollispomo, salakuljetettu tavara, anna kun heitän tämän pois.
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
– Tarvitsevilla huorilla on paljon otsaa, anna ämpärini heilua
I’m takin’ off from the curb
– Lähden kadulta

The nervousness neglect make me pack a tech
– Hermostuneisuuden laiminlyönti saa minut pakkaamaan tekniikan
Devoted to servin’ this, Moet and pay checks
– Omistettu tämän palvelemiseen, Moet ja pay shekit
Like Akai satellite nigga I’m forever ballin’
– Kuin Akai satellite nigga I ‘m forever ballin’
It ain’t right parasites triggers and fleas crawlin’
– Se ei ole oikein loiset laukaisevat ja kirput ryömivät
Sucker duck and get busted, no emotion
– Sucker duck ja saada kiinni, ei tunteita
My devotion is handlin’ my business, nigga, keep on coastin’
– Omistautumiseni hoitaa asioitani, nekru, jatka rannikkoa
Where you goin’ I been there, came back as lonely homie
– Olen ollut siellä, tulin takaisin yksinäisenä homiena.
Steady flowin’ against the grain, niggas still don’t know me
– Tasaisesti virtaa viljaa vasten, nekrut eivät vieläkään tunne minua
It’s about the money in this rap shit, this crap shit
– Tässä rap-paskassa on kyse rahasta.
It ain’t funny niggas don’t even know how to act, shit
– Ei ole hauskaa, etteivät nekrut osaa edes näytellä.
What can I do, what can I say, is there another way
– Mitä voin tehdä, mitä voin sanoa, onko olemassa toinen tapa
Blunts and gin all day, twenty-fo’ parlay
– Blunts ja gin koko päivän, kaksikymmentä fo ‘ parlay
My little homie G, can’t you see, I’m busta-free
– Pikku homie G, Etkö näe, olen bustaton
Niggas can’t stand me
– Niggas can ‘ t stand me
All eyez on me
– All eyez on me

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Elä roiston elämää, kunnes kuolen
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Elä pomopelaajan elämää, sillä jopa pilvessä.
All eyes on me
– All eyes on me
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Elä roiston elämää, kunnes kuolen
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Elä pomopelaajan elämää, sillä jopa pilvessä.

The feds is watchin’, niggas plottin’ to get me
– FBI tarkkailee, nekrut yrittävät saada minut kiinni.
Will I survive, will I die, come on let’s picture the possibility
– Selviänkö, Kuolenko, kuvitellaan mahdollisuus
Givin’ me charges, lawyers makin’ a grip
– Syytteiden nostaminen, asianajajien ryhdistäytyminen
I told the judge I was raised wrong, and that’s why I blaze shit
– Sanoin tuomarille, että minut on kasvatettu väärin.
Was hyper as a kid, cold as a teenager
– Oli hyper kuin lapsi, kylmä kuin teini
On my mobile callin’ big shots on the scene major
– Kännykässäni soitetaan isoille kihoille.
Packin’ hundreds in my drawers; fuck the law
– Pakkaan satoja laatikoihini, vitut laista.
Bitches I fuck with a passion, I’m livin’ rough and raw
– Bitches I fuck with a passion, I ‘m livin’ karkea ja raaka

Catchin’ cases at a fast rate, ballin’ in the fast lane
– Nappaa tapauksia vauhdilla, pallo pikakaistalla
Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
– Kiirehdi aamuun asti, älä lopeta ennen kuin rahat tulivat
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Elän roistoneekerinä kuolemaani asti
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Elän elämääni Pomona, koska olen pilvessä.
These niggas got me tossin’ shit
– Nämä nekrut saivat minut heittämään paskaa
I put the top down, now it’s time to floss my shit
– Laskin yläosan alas, nyt on aika käyttää hammaslankaa.
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
– Pidä pää pystyssä, nekru, laita nämä kusipäät kärsimään.
Up in the Benz, burnin’ rubber
– Ylös Benziin, polttava kumi
The money is mandatory, the hoes is for the stress
– Raha on pakollista, kuokka on stressiä varten
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
– Tämä rikollinen elämäntapa, varustettu luodinkestävä liivi
Make sure your eyes is on the mill ticket
– Varmista, että katseesi on myllylipussa
Get your money, motherfucker, let’s get rich and we’ll kick it
– Ota rahasi, runkkari, rikastutaan ja potkaistaan.
All eyez on me
– All eyez on me

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Elä roiston elämää, kunnes kuolen
Live the life of a boss playa (All eyez on me), cause even gettin’ high
– Elää elämää boss playa (All eyez on me), cause even getting ‘ high
All eyez on me
– All eyez on me
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– Elä roiston elämää, kunnes kuolen
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– Elä pomopelaajan elämää, sillä jopa pilvessä.
All eyez on me
– All eyez on me

Pay attention my niggas
– Huomio, nekrut.
See how that shit go
– Katso, miten se menee.
Nigga, walk up in this, motherfucker
– Tule tänne, kusipää.
And it be like, bing
– Ja se on kuin, bing
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
– Kytät, ämmät, jokamotherfucked body
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Elän roistoneekerinä kuolemaani asti
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Elän elämääni Pomona, koska olen pilvessä.
I got bustas, hoes and police watchin’ a nigga, y’know
– Bustat, horot ja poliisit vahtivat nekrua.
I live my life as a thug nigga until the day I die
– Elän roistoneekerinä kuolemaani asti
Livin’ life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Elän pomopelaajana, koska olen pilvessä.

Hehehe it’s like what they think
– Hehehe se on kuin mitä he ajattelevat
I’m walkin’ around with some Ki’s in my pocket or somethin’
– Kävelen ympäriinsä Ki ‘ S taskussani tai jotain.
They think I’m goin’ back to jail, they really on that dope
– He luulevat, että joudun takaisin vankilaan.

Live my life as a thug nigga until the day I die
– Elän roistoneekerinä kuolemaani asti
Live my life as a boss playa
– Elän elämääni boss playna
I know y’all watchin’, I know y’all got me in the scopes
– Tiedän, että katsotte, tiedän, että saitte minut tähtäimeen.
Live my life as a thug nigga until the day I die
– Elän roistoneekerinä kuolemaani asti
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– Elän elämääni Pomona, koska olen pilvessä.
I know y’all know this is thug life baayy-bay
– Tiedän, että tämä on thug life baayy-bay.
Y’all got me under surveillance, huh
– Tarkkailette minua.
All eyez on me, but I’m knowin’
– Kaikki tuijottavat minua, mutta tiedän


2Pac

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: