ビデオクリップ
歌詞
Never gonna let you go away, you belong to me
– 決してあなたが離れて行くようにするつもりは、あなたは私に属している
And I’m never gonna let you go
– そして、私はあなたを手放すつもりはない
Never gonna let you go away
– あなたが離れて行かせないつもりはありません
We were meant to be in love, love
– 私たちは愛、愛になることを意図していた
Take your time, mark just sing it for ’em, I regret the moment
– あなたの時間をかけて、マークはちょうど’日のためにそれを歌う、私は瞬間を後悔
When I heard you say, you don’t want no part of me no more
– 私はあなたが言うのを聞いたとき、あなたは私のない部分をしたくないこれ以上
But I’m sorry, that you changed your mind, you’re staying in my life
– しかし、私は申し訳ありませんが、あなたはあなたの心を変えたこと、あなたは私の人生に滞在している
Forever more, forever more, ’cause I’ll never
– Forever more,forever more,’cause I’ll never
Never gonna let you go away, you belong to me
– 決してあなたが離れて行くようにするつもりは、あなたは私に属している
And I’m never gonna let you go
– そして、私はあなたを手放すつもりはない
Never gonna let you go away
– あなたが離れて行かせないつもりはありません
We were meant to be in love, love
– 私たちは愛、愛になることを意図していた
Now I must admit, that I did you wrong, hiding all your tears
– 今、私はすべてのあなたの涙を隠して、私はあなたが間違っていたことを、認めなければなりません
When you cried for me to come back home and then you tell me
– あなたは私が家に戻ってくるために叫んだときそして、あなたは私に言う
Part-time loving just won’t do, I can’t say a word
– パートタイムの愛情だけではできません、私は言葉を言うことができません
Oh, I must have been a fool but this time, this time, I’ll never
– ああ、私は馬鹿だったに違いないしかし、この時間は、この時間は、私は決してないだろう
Never gonna let you go away, you belong to me
– 決してあなたが離れて行くようにするつもりは、あなたは私に属している
And I’m never gonna let you go
– そして、私はあなたを手放すつもりはない
Never gonna let you go away
– あなたが離れて行かせないつもりはありません
We were meant to be in love, love
– 私たちは愛、愛になることを意図していた
Now girl, I know, we’ve had our share of ups and downs
– 今、女の子は、私が知っている、我々は浮き沈みの私たちのシェアを持っていた
But we can make it, if we try
– しかし、我々はそれを作ることができます、我々がしようとすると
And your friends are telling you that I’m not the one for you
– そして、あなたの友人は、私はあなたのためのものではないことを言っています
But I’ll never, no, no never, let you go
– しかし、私は、いや、いや決して、あなたを手放すことは決してないだろう
Never gonna let you go away, you belong to me
– 決してあなたが離れて行くようにするつもりは、あなたは私に属している
And I’m never gonna let you go
– そして、私はあなたを手放すつもりはない
Never gonna let you go away
– あなたが離れて行かせないつもりはありません
We were meant to be in love, love
– 私たちは愛、愛になることを意図していた
Never gonna let you go away, you belong to me
– 決してあなたが離れて行くようにするつもりは、あなたは私に属している
And I’m never gonna let you go
– そして、私はあなたを手放すつもりはない
Never gonna let you go away
– あなたが離れて行かせないつもりはありません
We were meant to be in love, love
– 私たちは愛、愛になることを意図していた
