Videyo Clip
Lyrics
Late at night, body’s yearning
– An reta nan mitan lannwit, anvi kò a
Restless night, want to be with you
– Restless lannwit, vle yo dwe avèk ou
Someone’s playing in the garden
– Yon moun ap jwe nan jaden an
So enticing, he’s sure to take a bite
– Se konsa atiran, li se asire w ke yo pran yon mòde
I don’t know what’s come over me, yeah
– Mwen pa konnen sa ki te vini sou mwen, yeah
She’s as heavy as a Chevy
– Li se tankou lou tankou Yon Chevy
Pure excitement, misled
– Eksitasyon pi bon kalite, twonpe
When she touches, can’t resist her
– Lè li manyen, li pa ka reziste kont li
I’m a puppet when she’s playing me
– Mwen se yon marionèt lè li ap jwe m
She’s outgoing but I love her so misled
– Li soti men mwen renmen l konsa twonpe
So I’m saying now
– Se konsa mwen di kounye a
Baby baby, what’s your claim to fame?
– Ti bebe ti bebe, ki sa ki reklamasyon ou nan t ‘ ap nonmen non?
Got me out of bed, heard you call my name
– Te fè m ‘ soti nan kabann, tande ou rele non mwen
What’s this crazy place, you want to take me to?
– Ki kote sa a fou, ou vle pran m’?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– Di m, ki sa ki pri a si mwen ale avèk ou?
My heart, my soul, my love
– Kè m, nanm mwen, lanmou mwen
Is that the goal?
– Èske se objektif la?
It’s a thrill then I will
– Li se yon frison lè sa a mwen pral
Be misled, be for real
– Dwe twonpe, dwe pou tout bon
Thought I knew her, this lady
– Mwen te panse mwen te konnen l’, sa a dam
Opportunist, misled
– Oportunis, twonpe
Always searching for adventure
– Toujou ap chèche avanti
Like Pandora’s box, misled
– Tankou Bwat Pandora a, twonpe
And I don’t know what I’m gonna do without her
– E mwen pa konnen sa mwen pral fè san li
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– Ti bebe, ti bebe, ki sa ki reklamasyon ou nan t ‘ ap nonmen non?
Got me out of bed, heard you call my name
– Te fè m ‘ soti nan kabann, tande ou rele non mwen
What’s this crazy place, you want to take me to?
– Ki kote sa a fou, ou vle pran m’?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– Di m, ki sa ki pri a si mwen ale avèk ou?
My heart, my soul, my love
– Kè m, nanm mwen, lanmou mwen
Is that the goal?
– Èske se objektif la?
It’s a thrill then I will
– Li se yon frison lè sa a mwen pral
Be misled or be for real
– Yo dwe twonpe oswa yo dwe pou tout bon
I’ve got this feeling and it’s blocking my way
– Mwen gen santiman sa a e li bloke wout mwen
But I love her just the same, just the same
– Men, mwen renmen l ‘ jis menm bagay la, jis menm bagay la
Oh yes I do
– Oh wi mwen fè
Misled, heard you call my name
– Twonpe, tande ou rele non mwen
Misled, what’s your claim to fame?
– Twonpe, ki sa ki reklamasyon ou nan t ‘ ap nonmen non?
Misled, took me by the head
– Twonpe, te pran m ‘ pa tèt la
Misled, said I would understand
– Twonpe, te di mwen ta konprann
Misled, with a bomb of broken Venus
– Twonpe, ak yon bonm Nan venis kase
Misled, not a word is said
– Yo twonpe, yo pa di yon mo
Misled, baby, that’s your name
– Misled, ti bebe, sa se non ou
Misled, what’s your claim to fame?
– Twonpe, ki sa ki reklamasyon ou nan t ‘ ap nonmen non?
My heart, my soul, my love
– Kè m, nanm mwen, lanmou mwen
Is that the goal?
– Èske se objektif la?
It’s a thrill then I will
– Li se yon frison lè sa a mwen pral
Misled, won’t you be for real?
– Twonpe, ou pa pral pou reyèl?
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– Ti bebe, ti bebe, ki sa ki reklamasyon ou nan t ‘ ap nonmen non?
Got me out of bed, heard you call my name
– Te fè m ‘ soti nan kabann, tande ou rele non mwen
What’s this crazy place you want to take me to?
– Ki kote sa a fou ou vle pran m’?
Tell me, what’s the price If I go with you?
– Di m, ki sa ki pri a si mwen ale avèk ou?
My heart, my soul, my love
– Kè m, nanm mwen, lanmou mwen
Is that the goal?
– Èske se objektif la?
It’s a thrill then I will
– Li se yon frison lè sa a mwen pral
Hey misled, won’t you be for real?
– Hey twonpe, ou pa pral pou reyèl?
Misled, misled
– Twonpe, twonpe
Misled, misled
– Twonpe, twonpe
Misled, misled
– Twonpe, twonpe
Misled, misled
– Twonpe, twonpe
Misled, misled
– Twonpe, twonpe
Misled, misled
– Twonpe, twonpe
Misled
– Twonpe
I was misled by you
– Mwen te twonpe pa ou
Misled
– Twonpe
Misled
– Twonpe
