וידאו קליפ
מילים
Late at night, body’s yearning
– מאוחר בלילה, כמיהה של הגוף
Restless night, want to be with you
– לילה חסר מנוחה, רוצה להיות איתך
Someone’s playing in the garden
– מישהו משחק בגינה
So enticing, he’s sure to take a bite
– כל כך מפתה, הוא בטוח לקחת ביס
I don’t know what’s come over me, yeah
– אני לא יודע מה קרה לי, כן
She’s as heavy as a Chevy
– היא כבדה כמו שברולט
Pure excitement, misled
– התרגשות טהורה, שולל
When she touches, can’t resist her
– כאשר היא נוגעת, לא יכול להתנגד לה
I’m a puppet when she’s playing me
– אני בובה כשהיא משחקת בי
She’s outgoing but I love her so misled
– היא יוצאת אבל אני אוהב אותה כל כך שולל
So I’m saying now
– אז אני אומר עכשיו
Baby baby, what’s your claim to fame?
– בייבי בייבי, מה הטענה שלך לתהילה?
Got me out of bed, heard you call my name
– הוצאתי אותי מהמיטה, שמעתי אותך קורא בשמי
What’s this crazy place, you want to take me to?
– מה זה המקום המטורף הזה, אתה רוצה לקחת אותי אליו?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– תגיד לי, מה המחיר אם אני הולך איתך?
My heart, my soul, my love
– הלב שלי, הנשמה שלי, האהבה שלי
Is that the goal?
– האם זו המטרה?
It’s a thrill then I will
– זה ריגוש אז אני
Be misled, be for real
– להיות שולל, להיות אמיתי
Thought I knew her, this lady
– חשבתי שאני מכיר אותה, הגברת הזאת
Opportunist, misled
– אופורטוניסט, שולל
Always searching for adventure
– תמיד מחפש הרפתקאות
Like Pandora’s box, misled
– כמו תיבת פנדורה, שולל
And I don’t know what I’m gonna do without her
– ואני לא יודע מה אני הולך לעשות בלעדיה
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– מותק, מותק, מה הטענה שלך לתהילה?
Got me out of bed, heard you call my name
– הוצאתי אותי מהמיטה, שמעתי אותך קורא בשמי
What’s this crazy place, you want to take me to?
– מה זה המקום המטורף הזה, אתה רוצה לקחת אותי אליו?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– תגיד לי, מה המחיר אם אני הולך איתך?
My heart, my soul, my love
– הלב שלי, הנשמה שלי, האהבה שלי
Is that the goal?
– האם זו המטרה?
It’s a thrill then I will
– זה ריגוש אז אני
Be misled or be for real
– להיות שולל או להיות אמיתי
I’ve got this feeling and it’s blocking my way
– יש לי את ההרגשה הזאת וזה חוסם את דרכי
But I love her just the same, just the same
– אבל אני אוהב אותה בדיוק אותו דבר, בדיוק אותו דבר
Oh yes I do
– אה כן אני עושה
Misled, heard you call my name
– שולל, שמעתי אותך קורא בשמי
Misled, what’s your claim to fame?
– שולל, מה הטענה שלך לתהילה?
Misled, took me by the head
– שולל, לקח אותי בראש
Misled, said I would understand
– שולל, אמרתי שאבין
Misled, with a bomb of broken Venus
– שולל, עם פצצה של ונוס שבורה
Misled, not a word is said
– שולל, אף מילה לא נאמרת
Misled, baby, that’s your name
– שולל, מותק, זה שמך
Misled, what’s your claim to fame?
– שולל, מה הטענה שלך לתהילה?
My heart, my soul, my love
– הלב שלי, הנשמה שלי, האהבה שלי
Is that the goal?
– האם זו המטרה?
It’s a thrill then I will
– זה ריגוש אז אני
Misled, won’t you be for real?
– שולל, לא תהיה אמיתי?
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– מותק, מותק, מה הטענה שלך לתהילה?
Got me out of bed, heard you call my name
– הוצאתי אותי מהמיטה, שמעתי אותך קורא בשמי
What’s this crazy place you want to take me to?
– לאיזה מקום מטורף אתה רוצה לקחת אותי?
Tell me, what’s the price If I go with you?
– תגיד לי, מה המחיר אם אני הולך איתך?
My heart, my soul, my love
– הלב שלי, הנשמה שלי, האהבה שלי
Is that the goal?
– האם זו המטרה?
It’s a thrill then I will
– זה ריגוש אז אני
Hey misled, won’t you be for real?
– היי שולל, לא תהיה אמיתי?
Misled, misled
– הוליך שולל, הוליך שולל
Misled, misled
– הוליך שולל, הוליך שולל
Misled, misled
– הוליך שולל, הוליך שולל
Misled, misled
– הוליך שולל, הוליך שולל
Misled, misled
– הוליך שולל, הוליך שולל
Misled, misled
– הוליך שולל, הוליך שולל
Misled
– מוטעה
I was misled by you
– הוטעתי על ידך
Misled
– מוטעה
Misled
– מוטעה
