Lips meet teeth and tongue
– Lippen treffen auf Zähne und Zunge
My heart skips eight beats at once (That’s better)
– Mein Herz überspringt acht Schläge auf einmal (das ist besser)
If we were meant to be, we would have been by now
– Wenn wir es sein sollten, wären wir jetzt schon
See what you wanna see, all I see is him right now
– Sehen Sie, was Sie sehen wollen, alles, was ich sehe, ist er jetzt
H-h-him right now
– H-h-ihn gerade jetzt
I’ll sit and watch your car burn
– Ich werde sitzen und zusehen, wie dein Auto brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But you never came back to ask it out
– Aber du bist nie zurückgekommen, um es zu fragen
Go ahead and watch my heart burn
– Mach weiter und sieh zu, wie mein Herz brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But I’ll never let you back to put it out
– Aber ich werde dich nie zurücklassen, um es zu löschen
(Thanks)
– (Dank)
Your love feels so fake
– Deine Liebe fühlt sich so falsch an
My demands aren’t high to make
– Meine Ansprüche sind nicht hoch
If I could get to sleep, I would have slept by now (Ahh)
– Wenn ich schlafen könnte, hätte ich inzwischen geschlafen (Ahh)
Your lies will never keep, I think you need to blow them out
– Deine Lügen werden nie halten, ich denke, du musst sie ausblasen
(B-b-blow them out)
– (B-b-blasen sie aus)
I’ll sit and watch your car burn
– Ich werde sitzen und zusehen, wie dein Auto brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But you never came back to ask it out
– Aber du bist nie zurückgekommen, um es zu fragen
Go ahead and watch my heart burn
– Mach weiter und sieh zu, wie mein Herz brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But I’ll never let you back to put it out
– Aber ich werde dich nie zurücklassen, um es zu löschen
7-4-2008, I still remember that
– 7-4-2008, ich erinnere mich noch, dass
Heaven sent a present my way
– Himmel schickte ein Geschenk meinen Weg
I won’t forget your laugh
– Ich werde dein Lachen nicht vergessen
Packing everything when you leave
– Packen Sie alles, wenn Sie gehen
You know you comin’ back
– Du weißt, du kommst zurück
Wanna see me down on my knees
– Wanna See me down on my knees
But that was made for a ring
– Aber das war für einen ring
I try to wait for the storm to calm down
– Ich versuche zu warten, bis sich der Sturm beruhigt
But that’s stubborn, baby, leadin’ to war
– Aber das ist stur, Baby, leadin ‘ in den Krieg
We droned down on each other
– Wir drängten uns aufeinander
Tryin’ to even the score
– Tryin’, um sogar die Partitur
We all been found guilty in the court of aorta
– Wir alle wurden im Gericht der Aorta für schuldig befunden
And I’ll watch your car burn
– Und ich werde dein Auto brennen sehen
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But you never came back to ask it out
– Aber du bist nie zurückgekommen, um es zu fragen
Go ahead and watch my heart burn
– Mach weiter und sieh zu, wie mein Herz brennt
With the fire that you started in me
– Mit dem Feuer, das du in mir angefangen hast
But I’ll never let you back to put it out
– Aber ich werde dich nie zurücklassen, um es zu löschen
Watch your car, watch your car burn
– Beobachten Sie Ihr Auto, beobachten Sie Ihr Auto brennen
I won’t forget your laugh
– Ich werde dein Lachen nicht vergessen
Go ahead and watch my heart, watch my heart burn
– Mach weiter und beobachte mein Herz, sieh zu, wie mein Herz brennt
You know you coming back, you know you coming back
– Du weißt, du kommst zurück, du weißt, du kommst zurück
Go ahead and watch your car, watch your car burn
– Gehen Sie voran und beobachten Sie Ihr Auto, beobachten Sie Ihr Auto brennen
Tryna even the score
– Tryna sogar die Partitur
Go ahead and watch my heart, watch my heart burn
– Mach weiter und beobachte mein Herz, sieh zu, wie mein Herz brennt
Found guilty in the court of aorta
– Im Gericht der Aorta für schuldig befunden
Billie Eilish & Vince Staples – & Burn Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.