Sarkodie – Otan אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Yea. Man.
– כן. בנאדם.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– נלחמתי בקרב הזה עם שדים בתוכי.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– אני פשוט נשאר בנתיב שלי כדי שאף אחד לא יפריע לי.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– כלבה. אני רגיש מדי. נטי אם-3-אן טושי-מי אגו.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– חשבתי שיש לי כושים נסם לי א. א. הם הולכים לרכוב בשבילי.
All along all of them be jealous.
– כל הזמן כולם מקנאים.
Fake souls always make me nervous.
– נשמות מזויפות תמיד מעצבנות אותי.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– מכאן, כלבה. אני על המטרה שלי.
Pull me down still am breaking records.
– משוך אותי למטה עדיין אני שובר שיאים.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– אני על 1000 אבל הם רוצים לקחת אותי
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– אפס. כושי אמיתי רק אלוהים הוא הגיבור שלי.

Let your angels cover me everyday.
– תן למלאכים שלך לכסות אותי כל יום.
Cover me every night.
– חפה עלי כל לילה.
Na otan hunu adooso.
– נא אוטאן חנו אדוסו.
I’m on the top and I keep on winning.
– אני בראש ואני ממשיך לנצח.
Higher we go.
– גבוה יותר אנחנו הולכים.
Highest we go dey.
– הכי גבוה שאנחנו הולכים דיי.

Ah.
– אה.
I’m on a different time.
– אני בזמן אחר.
Only God can judge.
– רק אלוהים יכול לשפוט.
Ka me ko commit suicide I was pushed to the edge.
– קא לי קו להתאבד נדחפתי לקצה.
Anytime I smell my blessings that be when the devil emerge.
– בכל פעם שאני מריח את הברכות שלי כי להיות כאשר השטן להגיח.
My spirit is broen.
– הרוח שלי היא ברון.
Somebody come take me to church.
– שמישהו יבוא לקחת אותי לכנסייה.
Mama told me. Boy. I’m proud of you.
– אמא אמרה לי. ילד. אני גאה בך.
Don’t you let nobody lie to you.
– אל תיתן לאף אחד לשקר לך.
Jehovah en blessing go carry you.
– יהוה ברכת לך לשאת אותך.
Anywhere you go the power go follow you.
– בכל מקום שאתה הולך הכוח ללכת אחריך.
When I was losing the battle you told me to keep on.
– כשהפסדתי בקרב אמרת לי להמשיך.
Keep on.
– תמשיך.
And then you gave me a shoulder to lean on.
– ואז נתת לי כתף להישען עליה.

Let your angels cover me everyday.
– תן למלאכים שלך לכסות אותי כל יום.
Cover me every night.
– חפה עלי כל לילה.
Na otan hunu adooso.
– נא אוטאן חנו אדוסו.
I’m on the top and I keep on winning.
– אני בראש ואני ממשיך לנצח.
Higher we go.
– גבוה יותר אנחנו הולכים.
Highest we go dey.
– הכי גבוה שאנחנו הולכים דיי.

They counted me out but I came back even harder.
– הם ספרו אותי אבל חזרתי אפילו יותר קשה.
Ye pia me hy3 f3m but I be screaming louder.
– אתה פיא לי היי 3 אף 3 אם אבל אני צורח חזק יותר.
I made all this magic like abracadabra.
– עשיתי את כל הקסם הזה כמו אברקדברה.
Nia Ghana fo ay3 me but still aa manpaaba.
– ניה גאנה עבור 3 לי אבל עדיין אא מנפאבה.
Can’t trust a person who sell out for dollar.
– אי אפשר לסמוך על אדם שמוכר בדולר.
Me value ko sro like a vintage impala.
– לי ערך קו סרו כמו בציר אימפלה.
Obiaa nny3 madanfo.
– אוביה ני 3 מדנפו.
Cos I know alotta you Nigg*as be hating s3 me kura all this power.
– כי אני מכיר את אלוטה אתה כושי * כמו להיות שונא אס 3 לי קורה כל הכוח הזה.
You can just stay in your feelings.
– אתה יכול פשוט להישאר ברגשות שלך.
Me I just break all the ceilings.
– אני פשוט לשבור את כל התקרות.
I see all you people like miserable se-mens.
– אני רואה את כולכם כמו גברים אומללים.
Wasting my time just to fight all this demons.
– מבזבז את הזמן שלי רק כדי להילחם בכל השדים האלה.
Idols go turn to your rivals.
– אלילים ללכת לפנות יריבים שלך.
Pray and ust pick up your bible.
– התפלל ותאסוף את כתבי הקודש שלך.
Y’all don’t know why you can’t get close to Michael.
– אתם לא יודעים למה אתם לא יכולים להתקרב למייקל.
Menma nipa mb3n.
– מנמה ניפה מ.ב. 3.
Just for my survival.
– רק בשביל ההישרדות שלי.

Yea. Man.
– כן. בנאדם.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– נלחמתי בקרב הזה עם שדים בתוכי.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– אני פשוט נשאר בנתיב שלי כדי שאף אחד לא יפריע לי.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– כלבה. אני רגיש מדי. נטי אם-3-אן טושי-מי אגו.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– חשבתי שיש לי כושים נסם לי א. א. הם הולכים לרכוב בשבילי.
All along all of them be jealous.
– כל הזמן כולם מקנאים.
Fake souls always make me nervous.
– נשמות מזויפות תמיד מעצבנות אותי.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– מכאן, כלבה. אני על המטרה שלי.
Pull me down still am breaking records.
– משוך אותי למטה עדיין אני שובר שיאים.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– אני על 1000 אבל הם רוצים לקחת אותי
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– אפס. כושי אמיתי רק אלוהים הוא הגיבור שלי.


Sarkodie

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: