Marc Anthony & Tina Arena – I Want To Spend My Lifetime Loving You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Moon so bright night so fine
– Mond so helle Nacht so schön
Keep your heart here with mine
– Behalte dein Herz hier bei mir
Life’s a dream we are dreaming
– Das Leben ist ein Traum, den wir träumen
Race the moon catch the wind
– Rennen der Mond fangen den Wind
Ride the night to the end
– Fahrt die Nacht bis zum Ende
Seize the day stand up for the light
– Nutze den Tag Steh auf für das Licht

I want to spend my lifetime loving you
– Ich möchte mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
If that is all in life I ever do
– Wenn das alles im Leben ist, tue ich es jemals

Heroes rise heroes fall
– Helden steigen Helden fallen
Rise again, win it all
– Wieder aufstehen, alles gewinnen
In your heart, can’t you feel the glory
– In deinem Herzen, kannst du den Ruhm nicht fühlen
Through our joy, through our pain
– Durch unsere Freude, durch unseren Schmerz
We can move worlds again
– Wir können Welten wieder bewegen
Take my hand, dance with me
– Nimm meine hand, Tanz mit mir

I want to spend my lifetime loving you
– Ich möchte mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
If that is all in life I ever do
– Wenn das alles im Leben ist, tue ich es jemals

I will want nothing else to see me through
– Ich werde nichts anderes wollen, um mich durchzusehen
If I can spend my lifetime loving you
– Wenn ich mein Leben damit verbringen kann, dich zu lieben
Though we know we will never come again
– Obwohl wir wissen, dass wir nie wieder kommen werden
Where there is love, life begins
– Wo Liebe ist, beginnt das Leben
Over and over again
– Immer und immer wieder
Save the night, save the day
– Rette die Nacht, rette den Tag
Save the love, come what may
– Rette die Liebe, komm was kann
Love is worth everything we pay
– Liebe ist alles wert, was wir bezahlen

I want to spend my lifetime loving you
– Ich möchte mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
If that is all in life I ever do
– Wenn das alles im Leben ist, tue ich es jemals
I want to spend my lifetime loving you
– Ich möchte mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
If that is all in life I ever do
– Wenn das alles im Leben ist, tue ich es jemals
I will want nothing else to see me through
– Ich werde nichts anderes wollen, um mich durchzusehen
If I can spend my lifetime loving you
– Wenn ich mein Leben damit verbringen kann, dich zu lieben