Aerosmith – Dream On Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Every time that I look in the mirror
– Кожен раз, коли я дивлюся в дзеркало
All these lines on my face getting clearer
– Всі ці зморшки на моєму обличчі стають чіткішими
The past is gone
– Минуле пішло
Oh, it went by like dusk to dawn
– О, це пройшло, як перехід від заходу до світанку
Isn’t that the way?
– Хіба це не так?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– У кожного в житті є свій борг, який потрібно заплатити, о, о, о
I know nobody knows
– Я знаю, що ніхто не знає
Where it comes and where it goes
– Звідки це приходить і куди йде
I know it’s everybody’s sin
– Я знаю, що це загальний гріх
You got to lose to know how to win
– Ти повинен програти, щоб знати, як перемогти

Half my life’s in books’ written pages
– Половина мого життя – на сторінках книг, написаних
Storing facts learned from fools and from sages
– Зберігання фактів, отриманих від дурнів і від мудреців
You view the earth
– Ви дивитесь на землю

Oh, sing with me, this mournful dub
– О, співай зі мною цей скорботний даб
Sing with me, sing for a year
– Співай зі мною, співай цілий рік
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Співай для сміху і співай для сліз
Sing with me, if it’s just for today
– Співайте зі мною, якщо це тільки на сьогодні
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Можливо, завтра Добрий Господь забере вас звідси

Oh, sing with me, sing for the year
– О, співай зі мною, співай цілий рік
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Співай для сміху і співай для сліз
Sing it with me, if it’s just for today
– Співайте це зі мною, якщо це тільки на сьогодні
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Можливо, завтра Добрий Господь забере вас звідси

Dream on
– Мріючи
Dream on
– Мріючи
I dream on
– Я мрію про
Dream a little, I’ll dream on
– Помрій трохи, я буду мріяти далі
Dream on
– Мріючи
I dream on
– Я мрію про
I dream on
– Я мрію про

Dream a little, I’ll dream on
– Помрій трохи, я буду мріяти далі
Dream on
– Мріючи
Dream on
– Мріючи
Dream on
– Мріючи
I’ll dream on
– Я буду мріяти про
Dream on
– Мріючи
Dream on
– Мріючи
I dream on
– Я мрію про