Chris Rea – Driving Home For Christmas ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I’m driving home for Christmas
– මම නත්තලට ගෙදර යනවා
Oh, I can’t wait to see those faces
– මට බලා ඉන්න බෑ ඒ මුහුණු දකින්න
I’m driving home for Christmas, yeah
– මම නත්තලට ගෙදර යනවා, ඔව්
Well, I’m moving down that line
– මම ඒ රේඛාවෙන් පහලට යනවා

And it’s been so long
– ඒ වගේම ඒක ගොඩක් කල්
But I will be there
– ඒත් මම එන්නම්
I sing this song
– මම මේ ගීතය ගායනා කරනවා
To pass the time away
– කාලය ගත කරන්න
Driving in my car
– මගේ කාර් එකේ
Driving home for Christmas
– නත්තලට ගෙදර යන්න

It’s gonna take some time, but I’ll get there
– ටිකක් වෙලා යයි, ඒත් මම එන්නම්
Top to toe in tailbacks
– Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights all around
– මම වටේටම රතු ලයිට් දාලා
But soon there’ll be a freeway, yeah
– ඒත් ඉක්මනින්ම අධිවේගී මාර්ගයක් එයි, ඔව්
Get my feet on holy ground
– මගේ පාද ශුද්ධ භූමියේ තබා ගන්න

So I sing for you
– ඉතින් මම ඔයා වෙනුවෙන් ගායනා කරනවා
Though you can’t hear me
– මට ඇහුම්කන් නොදුනත්
When I get through
– මම හරහා ගියාම
And feel you near me
– මට ලං වෙලා ඔයා
Driving in my car
– මගේ කාර් එකේ
I’m driving home for Christmas
– මම නත්තලට ගෙදර යනවා

Driving home for Christmas
– නත්තලට ගෙදර යන්න
With a thousand memories
– මතකයන් දහස් ගණනක් සමග
I take a look at the driver next to me
– මම මගේ ලඟ ඉන්න ඩ් රයිවර් දිහා බලනවා.
He’s just the same
– ඔහුත් ඒ වගේමයි
Just the same
– එකම දේ

Top to toe in tailbacks
– Top to toe in tailbacks
Oh, I got red lights all around
– මම වටේටම රතු ලයිට් දාලා
I’m driving home for Christmas, yeah
– මම නත්තලට ගෙදර යනවා, ඔව්
Get my feet on holy ground
– මගේ පාද ශුද්ධ භූමියේ තබා ගන්න

So I sing for you
– ඉතින් මම ඔයා වෙනුවෙන් ගායනා කරනවා
Though you can’t hear me
– මට ඇහුම්කන් නොදුනත්
When I get through
– මම හරහා ගියාම
Oh and feel you near me
– ඔහ්, මට ලං වෙලා වගේ දැනෙනවා
Driving in my car
– මගේ කාර් එකේ
Driving home for Christmas
– නත්තලට ගෙදර යන්න

Driving home for Christmas
– නත්තලට ගෙදර යන්න
With a thousand memories
– මතකයන් දහස් ගණනක් සමග
I take look at the driver next to me
– මම මගේ ලඟ ඉන්න ඩ් රයිවර් දිහා බලනවා.
He’s just the same
– ඔහුත් ඒ වගේමයි
He’s driving home, driving home
– එයා ගෙදර යනවා, ගෙදර යනවා


Chris Rea

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: