Videoclip
Songtext
Candela Music
– Candela Musik
Estás llamando a la línea del perreo
– Sie rufen die Perreo-Leitung an
Para llamadas internacionales, marca al 5-6-9
– Für internationale Anrufe wählen Sie 5-6-9
¡Mua!
– Muh!
Me está llamando un bellaco
– Er nennt mich einen Arsch
Que me diga dónde y cuándo
– Um mir zu sagen, wo und wann
Que me meta todo en cuatro
– Dass ich alles in vier Teile setze
No se va sin terminar
– Es bleibt nicht unvollendet
Ah, te estoy llamando hace rato
– Ah, ich rufe dich schon eine Weile an
Te quiero ponerte en cuatro
– Ich möchte dich auf vier setzen
Yo sé que tú quieres un vato
– Ich weiß, dass du ein Vato willst
Que le dé corte bellaco, mamá
– Gib ihm einen schönen Haarschnitt, Mama.
Bratty-puteo, candy-perreo
– Eigensinniges-Hure, candy-perreo
A ese bellaco chileno deseo
– Diesem chilenischen Bastard wünsche ich
Lo que tú digas, chacal, yo te creo
– Was immer du sagst, Schakal, ich glaube dir
Esos tatuajes del cuello te leo
– Diese Nackentattoos, die ich dir vorgelesen habe
Chiquitita como Polly Pocket
– Kleines Mädchen wie Polly Pocket
Ven, papi, papi, quiero que t-tú me toque
– Komm schon, Papa, Papa, ich will, dass du mich berührst
Si t-tú me llama al celu, quiero que me choque
– Wenn du mich zum Celu rufst, möchte ich, dass du mich schockierst
Tú ya sabe que en la calle soy reina del bloque
– Du weißt schon, dass ich auf der Straße die Königin des Blocks bin
Se sabe que soy la dura, traigo perra la cintura
– Es ist bekannt, dass ich der harte bin, ich bringe Hündin Taille
La dueña de la censura, que me falta la cordura
– Der Besitzer der Zensur, dass mir der Verstand fehlt
Pa mi pussy una hermosura, tu novio la pongo dura
– Pa meine Muschi eine Süße, dein Freund, ich mache sie hart
Conmigo nada asegura, trátame como basura
– Bei mir sorgt nichts dafür, behandle mich wie Müll
Exótica, me pongo bien bellaca
– Exotisch, ich werde schön gesund
Soy tu mami rica, dulce, pero bien maníaca
– Ich bin deine Mama reich, süß, aber gut manisch
Haciendo el Jordan Flight, en la cama quiero traca
– Den Jordanflug machen, im Bett will ich traca
Papi, yo te dejo que me ponga a cuatro pata
– Papa, ich lasse dich mich auf alle viere setzen
Me está llamando un bellaco
– Er nennt mich einen Arsch
Que me diga dónde y cuándo
– Um mir zu sagen, wo und wann
Que me meta todo en cuatro
– Dass ich alles in vier Teile setze
No se va sin terminar
– Es bleibt nicht unvollendet
Ah, te estoy llamando hace rato
– Ah, ich rufe dich schon eine Weile an
Te quiero ponerte en cuatro
– Ich möchte dich auf vier setzen
Yo sé que tú quieres un vato
– Ich weiß, dass du ein Vato willst
Que le dé corte bellaco, mamá
– Gib ihm einen schönen Haarschnitt, Mama.
A ella le gustan chacales, que anden con lo metale
– Sie mag Schakale, lass sie mit dem Metall gehen
Las morras todas le copian, pero a ninguna le sale
– Die Morras kopieren ihn alle, aber keiner von ihnen kommt heraus
Con la baby ni uno sale pa que no se me compare
– Mit dem Baby geht keiner aus pa das ist nicht mit mir zu vergleichen
Jordan soltó los pedales
– Jordan ließ die Pedale los
Tai’ terrible rica, bastarda y la conchetumare
– Tai’ schrecklich reich, Bastard und la conchetumare
Te gustan mis poesía
– Du magst meine Gedichte
Esa tota esta noche va a ser mía
– Das ganze Ding wird heute Abend mir gehören
Bendiciones para el doctor que te hizo la cirugía
– Segen für den Arzt, der die Operation an Ihnen durchgeführt hat
A tu pololo lo voy a poner a comerme comia, ja
– Ich werde deinen Schwanz stecken, um mich zu essen, comia, ha
Yo te vo’a chingar por ley
– Ich werde dich per Gesetz ficken
Contando plata de ante e’los dieciséis, no hay break
– Zählen Silber von ante e’ die sechzehn, es gibt keine Pause
Te vo’a dar tu milkshake
– Ich gebe dir deinen Milchshake
Te lo vo’a meter tan fuerte que me vas a gritar (no mames, güey)
– Ich werde es so hart in dich stecken, dass du mich anschreien wirst (lutsch nicht, güey)
Okey (mmm-jum)
– Okay (mmm-hmm)
Mi morrita, tá bonita
– Meine kleine Nase, so hübsch
Ese corte fresita me excita
– Dieser Schnitt fresita macht mich an
Exquisita, tai’ to’a rica
– Exquisit, tai’ bis’a reich
Te enamoro a la primera cita
– Ich verliebe mich beim ersten Date in dich
Mi morrita, tá bonita
– Meine kleine Nase, so hübsch
Ese corte fresita me excita
– Dieser Schnitt fresita macht mich an
Exquisita, tai’ to’a rica
– Exquisit, tai’ bis’a reich
Te enamoro a la primera cita
– Ich verliebe mich beim ersten Date in dich
Ah, te estoy llamando hace rato
– Ah, ich rufe dich schon eine Weile an
Te quiero ponerte en cuatro
– Ich möchte dich auf vier setzen
Yo sé que tú quieres un vato
– Ich weiß, dass du ein Vato willst
Que le dé corte bellaco, mamá
– Gib ihm einen schönen Haarschnitt, Mama.
Me está llamando un bellaco
– Er nennt mich einen Arsch
Que me diga dónde y cuándo
– Um mir zu sagen, wo und wann
Que me meta todo en cuatro
– Dass ich alles in vier Teile setze
No se va sin terminar
– Es bleibt nicht unvollendet
¿Cómo era?
– Wie war er?
Yeri Mua
– Yeri Mua
La que trae los chilenos por detrás
– Derjenige, der die Chilenen von hinten bringt
Uzielito Mix, mátalos, papi
– Uzielito Mischen, töte sie, Papa
DJ Kiire
– DJ Kiire
Es El Jordan 23, chuchetumare, ja, ja, ja, ja
– Es ist der Jordan 23, chuchetumare, ha, ha, ha, ha
¡Mua!
– Muh!
