Tawsen – Babour Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Guarda le stelle e dimmi cosa vedi?
– Schau dir die Sterne an und sag mir, was du siehst?
Nel nostro amore tu ci credi ancora?
– Glaubst du immer noch an unsere Liebe?
Io spengo il fuoco e tu l’accendi
– Ich lösche das Feuer und du zündest es an
Non vuoi capire che la tua fiamma mi addolora
– Willst du nicht verstehen, dass deine Flamme mir weh tut

Ou machi mouchkil
– Oder Machi mouchkil
Wakha nb9a bouhdi flil
– Wakha nb9a bouhdi flil
Nhez rasi kina nejma liddawini
– Nhez rasi kina Nejma liddawini
Ntbe3ha ou newsal bin iddik
– Ntbe3ha oder newsal bin iddik

Donc attends
– Also warten
T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans ton amour je prendrais pas la mer
– Ohne deine Liebe würde ich das Meer nicht nehmen
Oh Attends
– Oh Warten
T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans toi, moi je ne sais plus quoi faire
– Ohne dich weiß ich nicht, was ich tun soll

Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten

T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans ton amour je prendrais pas la mer
– Ohne deine Liebe würde ich das Meer nicht nehmen

E quando siamo persi nel mare
– Und wenn wir im Meer verloren sind
Tu sei l’unica chе mi può calmare
– Du bist der einzige, der mich beruhigen kann
Se salti, io sono pronto a saltare
– Wenn du springst, bin ich bereit zu springen
Ciò chе provo per te non é normale
– Was ich für dich empfinde, ist nicht normal

Bin iddik
– Bin iddik
Ana 9albi bin iddik
– Ana 9albi bin iddik
Dima fbali, dima tan fakkar fik
– Dima fbali, dima tan Fakkar fik
Rani 7alti 7ala bla bik
– Rani 7alti 7ala BLA bik

Donc attends
– Also warten
T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans ton amour je prendrais pas la mer
– Ohne deine Liebe würde ich das Meer nicht nehmen
Oh Attends
– Oh Warten
T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans toi, moi je ne sais plus quoi faire
– Ohne dich weiß ich nicht, was ich tun soll

Oh Attends
– Oh Warten
T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans ton amour je prendrais pas la mer
– Ohne deine Liebe würde ich das Meer nicht nehmen
Oh Attends
– Oh Warten
T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans ton amour je prendrais pas la mer
– Ohne deine Liebe würde ich das Meer nicht nehmen
Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten
Oh Attends
– Oh Warten
T’es mon Babour t’es mon Bateau
– Du bist mein Babour du bist mein Boot
Sans ton amour je prendrais pas la mer
– Ohne deine Liebe würde ich das Meer nicht nehmen