भिडियो क्लिप
रचना
Candela Music
– क्यान्डेला संगीत
Estás llamando a la línea del perreo
– तिमीले फोन गर्यौ
Para llamadas internacionales, marca al 5-6-9
– अन्तर्राष्ट्रिय कलहरूको लागि, 5-6-9 डायल गर्नुहोस्
¡Mua!
– मु!
Me está llamando un bellaco
– वो मुझको बुला ले
Que me diga dónde y cuándo
– कहाँ र कहिले बताउने
Que me meta todo en cuatro
– म चार मा सबै राखे कि
No se va sin terminar
– अधुरा न हो
Ah, te estoy llamando hace rato
– तुमको पुकारती हूँ थोड़ी देर
Te quiero ponerte en cuatro
– म तिमीलाई चार
Yo sé que tú quieres un vato
– मलाई थाहा छ कि तिमी एउटा भोटो चाहन्छौ
Que le dé corte bellaco, mamá
– उसलाई राम्रो कपाल काट्न दिनुहोस्, आमा।
Bratty-puteo, candy-perreo
– ब्राटी-वेश्या, क्यान्डी-पेरेओ
A ese bellaco chileno deseo
– त्यो चिलीको कुकुरलाई म चाहन्छु
Lo que tú digas, chacal, yo te creo
– तिमी जे पनि भन्छौ, चकलेट, म तिमीलाई विश्वास गर्छु
Esos tatuajes del cuello te leo
– ती घाँटीको ट्याटु मैले तिमीलाई पढें
Chiquitita como Polly Pocket
– पोली पकेट जस्तै सानो केटी
Ven, papi, papi, quiero que t-tú me toque
– चलो, डैडी, डैडी, आई टी-यू टू टच मी
Si t-tú me llama al celu, quiero que me choque
– यदि टी – तिमी मलाई सेलुमा बोलाउँछौ भने, म तिमीलाई चकित पार्न चाहन्छु
Tú ya sabe que en la calle soy reina del bloque
– तपाईं पहिले नै थाहा छ कि सडकमा म ब्लकको रानी हुँ
Se sabe que soy la dura, traigo perra la cintura
– यो थाहा छ कि म कडा हुँ, म कुतिया कमर ल्याउँछु
La dueña de la censura, que me falta la cordura
– सेन्सरसिपको मालिक, कि म विवेकको अभावमा
Pa mi pussy una hermosura, tu novio la pongo dura
– पा मेरो बिल्ली एक प्यारा, आफ्नो प्रेमी म उसलाई कठिन बनाउन
Conmigo nada asegura, trátame como basura
– मसँग केही पनि सुनिश्चित छैन, मलाई फोहोरको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्
Exótica, me pongo bien bellaca
– विदेशी, म राम्रो सुन्दर हुन्छु
Soy tu mami rica, dulce, pero bien maníaca
– म तिम्रो आमा धनी, मीठो, तर राम्रो उन्माद
Haciendo el Jordan Flight, en la cama quiero traca
– जोर्डनको उडान गर्दै, ओछ्यानमा म ट्र्याका चाहन्छु
Papi, yo te dejo que me ponga a cuatro pata
– बाबा, म तिमीलाई चारैतिर राख्न दिन्छु
Me está llamando un bellaco
– वो मुझको बुला ले
Que me diga dónde y cuándo
– कहाँ र कहिले बताउने
Que me meta todo en cuatro
– म चार मा सबै राखे कि
No se va sin terminar
– अधुरा न हो
Ah, te estoy llamando hace rato
– तुमको पुकारती हूँ थोड़ी देर
Te quiero ponerte en cuatro
– म तिमीलाई चार
Yo sé que tú quieres un vato
– मलाई थाहा छ कि तिमी एउटा भोटो चाहन्छौ
Que le dé corte bellaco, mamá
– उसलाई राम्रो कपाल काट्न दिनुहोस्, आमा।
A ella le gustan chacales, que anden con lo metale
– उनी चकलेटहरू मन पराउँछिन्, तिनीहरूलाई धातुसँग हिंड्न दिनुहोस्
Las morras todas le copian, pero a ninguna le sale
– मोर्राहरू सबै उसको नक्कल गर्छन्, तर तिनीहरूमध्ये कोही पनि बाहिर आउँदैनन्
Con la baby ni uno sale pa que no se me compare
– बच्चा संग एक मलाई तुलना छैन कि पा बाहिर जान्छ
Jordan soltó los pedales
– जोर्डनले पेडलहरू छोडिदिए
Tai’ terrible rica, bastarda y la conchetumare
– ताई ‘ भयानक धनी, कुतिया र ला कन्चेटुमार
Te gustan mis poesía
– तिमी मेरो कविता मन पराउँछौ
Esa tota esta noche va a ser mía
– त्यो सबै कुरा आज राती मेरो हुनेछ
Bendiciones para el doctor que te hizo la cirugía
– तपाईंमाथि शल्यक्रिया गर्ने डाक्टरलाई आशीर्वाद
A tu pololo lo voy a poner a comerme comia, ja
– म तिम्रै दुध खान्छु, म तिम्रै दुध खान्छु, म तिम्रै दुध खान्छु
Yo te vo’a chingar por ley
– म तिमीलाई कानून द्वारा बकवास गर्नेछु
Contando plata de ante e’los dieciséis, no hay break
– एन्ट ई ‘ द सोह्रबाट चाँदीको गणना गर्दा, त्यहाँ कुनै ब्रेक छैन
Te vo’a dar tu milkshake
– तुमको दूध दूंगा
Te lo vo’a meter tan fuerte que me vas a gritar (no mames, güey)
– म तिमीलाई यति कडा बनाउनेछु कि तिमी मलाई चिच्याउनेछौ (चूस्नु हुँदैन, गुई)
Okey (mmm-jum)
– ठीक छ (मम्म-हम्म)
Mi morrita, tá bonita
– मेरो सानो नाक, यति सुन्दर
Ese corte fresita me excita
– त्यो कट फ्रेसिटाले मलाई उत्तेजित गर्छ
Exquisita, tai’ to’a rica
– उत्कृष्ट, ताई ‘ टोआ धनी
Te enamoro a la primera cita
– म पहिलो डेटमा तिम्रो प्रेममा पर्छु
Mi morrita, tá bonita
– मेरो सानो नाक, यति सुन्दर
Ese corte fresita me excita
– त्यो कट फ्रेसिटाले मलाई उत्तेजित गर्छ
Exquisita, tai’ to’a rica
– उत्कृष्ट, ताई ‘ टोआ धनी
Te enamoro a la primera cita
– म पहिलो डेटमा तिम्रो प्रेममा पर्छु
Ah, te estoy llamando hace rato
– तुमको पुकारती हूँ थोड़ी देर
Te quiero ponerte en cuatro
– म तिमीलाई चार
Yo sé que tú quieres un vato
– मलाई थाहा छ कि तिमी एउटा भोटो चाहन्छौ
Que le dé corte bellaco, mamá
– उसलाई राम्रो कपाल काट्न दिनुहोस्, आमा।
Me está llamando un bellaco
– वो मुझको बुला ले
Que me diga dónde y cuándo
– कहाँ र कहिले बताउने
Que me meta todo en cuatro
– म चार मा सबै राखे कि
No se va sin terminar
– अधुरा न हो
¿Cómo era?
– उनी कस्तो थिए?
Yeri Mua
– यरी मुआ
La que trae los chilenos por detrás
– जसले चिलीलाई पछाडिबाट ल्याउँछ
Uzielito Mix, mátalos, papi
– उजेलिटो मिक्स, तिनीहरूलाई मार्नुहोस्, ड्याडी
DJ Kiire
– डीजे कियर
Es El Jordan 23, chuchetumare, ja, ja, ja, ja
– यो जोर्डन हो 23, चुचेटुमार, हा, हा, हा, हा
¡Mua!
– मु!
