Aerosmith – Dream On Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Every time that I look in the mirror
– Κάθε φορά που κοιτάζω στον καθρέφτη
All these lines on my face getting clearer
– Όλες αυτές οι γραμμές στο πρόσωπό μου γίνονται πιο ξεκάθαρες
The past is gone
– Το παρελθόν έχει φύγει
Oh, it went by like dusk to dawn
– Ω, πέρασε σαν το σούρουπο μέχρι την αυγή
Isn’t that the way?
– Έτσι δεν είναι;

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– Όλοι έχουν τα τέλη τους στη ζωή για να πληρώσουν, ω, ω, ω
I know nobody knows
– Ξέρω ότι κανείς δεν ξέρει
Where it comes and where it goes
– Πού έρχεται και πού πηγαίνει
I know it’s everybody’s sin
– Ξέρω ότι είναι αμαρτία όλων
You got to lose to know how to win
– Πρέπει να χάσεις για να ξέρεις πώς να κερδίσεις.

Half my life’s in books’ written pages
– Η μισή μου ζωή είναι στις γραπτές σελίδες των βιβλίων.
Storing facts learned from fools and from sages
– Αποθήκευση γεγονότων που έμαθαν από ανόητους και από σοφούς
You view the earth
– Βλέπεις τη γη

Oh, sing with me, this mournful dub
– Ω, τραγούδα μαζί μου, αυτό το πένθιμο dub
Sing with me, sing for a year
– Τραγουδήστε μαζί μου, Τραγουδήστε για ένα χρόνο
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Τραγουδήστε για το γέλιο, και Τραγουδήστε για το δάκρυ
Sing with me, if it’s just for today
– Τραγούδα μαζί μου, αν είναι μόνο για σήμερα
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Ίσως αύριο, ο καλός Κύριος θα σε πάρει μακριά

Oh, sing with me, sing for the year
– Ω, τραγούδα μαζί μου, τραγούδα για το έτος
Sing for the laughter, and sing for the tear
– Τραγουδήστε για το γέλιο, και Τραγουδήστε για το δάκρυ
Sing it with me, if it’s just for today
– Τραγούδα το μαζί μου, αν είναι μόνο για σήμερα
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– Ίσως αύριο, ο καλός Κύριος θα σε πάρει μακριά

Dream on
– Όνειρο
Dream on
– Όνειρο
I dream on
– Ονειρεύομαι
Dream a little, I’ll dream on
– Ονειρέψου λίγο, θα ονειρευτώ
Dream on
– Όνειρο
I dream on
– Ονειρεύομαι
I dream on
– Ονειρεύομαι

Dream a little, I’ll dream on
– Ονειρέψου λίγο, θα ονειρευτώ
Dream on
– Όνειρο
Dream on
– Όνειρο
Dream on
– Όνειρο
I’ll dream on
– Θα ονειρευτώ
Dream on
– Όνειρο
Dream on
– Όνειρο
I dream on
– Ονειρεύομαι