فيديو كليب
كلمات الاغنية
I’m in Atlanta with my girls
– أنا في أتلانتا مع بناتي
I saw Sheila with her friends
– رأيت شيلا مع صديقاتها
Maybe we had too much tequila
– ربما كان لدينا الكثير من التكيلا
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– في الواقع ، نعم ، كان لدينا بالتأكيد الكثير من التكيلا
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– لأنني لا أعرف لماذا ألعب حتى على هاتفك الآن
I’ma just block you, bye
– أنا فقط منع لك ، وداعا
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– إذا كان هذا الماس في رأسي لا يمكن أن يثقل كاهلي الآن
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تثقل كاهلي? توقف الآن
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– أصدقاء كانوا متشائمين ‘نوبة حبنا ، سمعت أنها تعبت الآن
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– كلانا يعرف أنهم بائسون في المنزل, اللعنة عليهم جميعا
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– إذا كان هذا الرولي على معصمي لا يمكن أن يثقل كاهلي ، مم-مم
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن تثقل كاهلي? توقف الآن
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– الأصدقاء يحبونها بشكل أفضل عندما تكون محبطا, دعونا لا نتحدث عن ذلك
It’s just you and me and
– انها مجرد لي ولكم و
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– أريد فقط سحب مايباخ وثني رجلك للخلف
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– من فضلك ، طاعة ذلك ، لا تأخير ذلك ، بلدي ليل البرية العين
Been a shy guy all of my life, we should change that
– كان رجل خجول طوال حياتي, يجب علينا تغيير ذلك
Pull up the Maybach and bend your leg back
– سحب ما يصل مايباخ وثني ساقك مرة أخرى
Let’s engage that, don’t delay that
– دعونا إشراك ذلك ، لا تأخير ذلك
You’re like a needle, life’s a haystack
– أنت مثل الإبرة ، الحياة كومة قش
Friends they can leave us, you could stay back
– أصدقاء يمكنهم ترك لنا ، هل يمكن البقاء مرة أخرى
I could stay back, I could take that
– يمكنني البقاء في الخلف, يمكنني أخذ ذلك
Come and lay back on our way back
– تعال واستلقي في طريق عودتنا
Make a movie, watch the playback
– جعل الفيلم ، ومشاهدة التشغيل
Nah, don’t save that, I don’t play that
– وقام خلاله ، لا حفظ ذلك ، أنا لا ألعب ذلك
(Penny, penny) Penny, penny whining
– (بيني ، بيني) بيني ، بيني الأنين
Ah badman, He wanna taste the icing
– آه بادمان, يريد تذوق الجليد
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– جيال ، هافي ، جيال ، هافي ، جيال ، هافي أعطني تينغ
Commission for the game that I be providing
– لجنة لعبة أن أكون توفير
I was in Trinidad, let us consider that
– كنت في ترينيداد ، دعونا نعتبر ذلك
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– مهاجر إلى رئيس ، عاهرات مريرات وجنون
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– بوبين ‘خارج مثل الفلين ، تتملص’ م مثل بي جي أوشرك
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– العاهرات الخروج من الخط ، أعطي ‘ م الحديث
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– أقول “م ،” إرسال طائرة ” ، بالتنقيط فالنتينو
See, like the way it grip
– انظر ، مثل الطريقة التي قبضة
My hips, cuppin’ my breasts
– الوركين ، كوب ثديي
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– شادين ‘مثل الصور الظلية ، سبينين’ مثل الدوران
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– أنه أعطى شيئا ‘ ، الكلبة ، شكرا لك على الصفر ، المقبل
Damn, Drizzy, another bitter ex
– اللعنة ، دريزي ، سابق مرير آخر
Shout out my intellects
– تصرخ بلدي العقول
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– أريد فقط سحب مايباخ وثني رجلك للخلف
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– من فضلك ، طاعة ذلك ، لا تأخير ذلك ، بلدي ليل البرية العين
Been a shy guy all of my life, we should change that
– كان رجل خجول طوال حياتي, يجب علينا تغيير ذلك
Pull up the Maybach and bend your leg back
– سحب ما يصل مايباخ وثني ساقك مرة أخرى
Let’s engage that, don’t delay that
– دعونا إشراك ذلك ، لا تأخير ذلك
You’re like a needle, life’s a haystack
– أنت مثل الإبرة ، الحياة كومة قش
Friends they can leave us, you could stay back
– أصدقاء يمكنهم ترك لنا ، هل يمكن البقاء مرة أخرى
Baby and you’re still my baby
– حبيبي وأنت ما زلت طفلي
I know I get crazy
– وأنا أعلم أنني الحصول على مجنون
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– وأنا أعلم أنني الحصول المشاكس (آه آه آه)
Baby and you’re still my baby
– حبيبي وأنت ما زلت طفلي
You said I will make it
– قلت أنا سوف تجعل من
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– أنا سعيدة للغاية التي قطعناها على أنفسنا (سعيدة للغاية التي قطعناها على أنفسنا)
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– جيال آه جوان من جزيرة ليكل جيال إلى الرئيس التنفيذي
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– رجل آه جوان من تورونتو, كندا إلى البيض
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– احصل على جيال من أكثر الأحياء الفقيرة شرا, يعلم الجميع
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– جيال ، هافي ، جيال ، هافي ، جيال ، هافي أعطني تينغ
Commission for the game that I be providing
– لجنة لعبة أن أكون توفير
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– أريد فقط سحب مايباخ وثني رجلك للخلف
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– من فضلك ، طاعة ذلك ، لا تأخير ذلك ، بلدي ليل البرية العين
Been a shy guy all of my life, we should change that
– كان رجل خجول طوال حياتي, يجب علينا تغيير ذلك
Pull up the Maybach and bend your leg back
– سحب ما يصل مايباخ وثني ساقك مرة أخرى
Let’s engage that, don’t delay that
– دعونا إشراك ذلك ، لا تأخير ذلك
You’re like a needle, life’s a haystack
– أنت مثل الإبرة ، الحياة كومة قش
Friends they can leave us, you could stay back
– أصدقاء يمكنهم ترك لنا ، هل يمكن البقاء مرة أخرى
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– يمكنك البقاء في الخلف ، يمكنك البقاء في الخلف ، يمكنك البقاء في الخلف
Can stay back, can stay back
– يمكن البقاء مرة أخرى ، يمكن البقاء مرة أخرى
Mm-hmm, mm-hmm
– مم-هم ، مم-هم
