ビデオクリップ
歌詞
I’m in Atlanta with my girls
– 私は私の女の子とアトランタにいます
I saw Sheila with her friends
– 私は彼女の友人とシーラを見ました
Maybe we had too much tequila
– テキーラが多すぎたのかもしれません
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– 実際には、ええ、私たちは間違いなくあまりにも多くのテキーラを持っていました
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– ‘Cause I don’t know why i’m even playin’on your phone right now
I’ma just block you, bye
– 私はあなたをブロックするだけです、さようなら
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– 私の頭の中のこれらのダイヤモンドは、今私を圧迫することはできません
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– 何が私を圧迫できると思うのですか？ 今それを停止します
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– 友人たちは悲観的だった’試合私たちの愛は、彼らが今疲れて聞いた
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– 私たちは両方とも彼らが家で惨めであることを知っています、ファック’日すべて
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– 私の手首にこのロリーは、mm-mm、私を圧迫することはできません場合
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– 何が私を圧迫できると思うのですか？ 今それを停止します
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– あなたがダウンしているとき、彼らはそれがより良い好きな友人は、のは、それについて話をしないようにしましょう
It’s just you and me and
– それはあなたと私だけだと
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– 私はちょうどマイバッハをプルアップし、戻ってあなたの足を曲げたい
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– お願い、それに従ってください、それを遅らせないでください、私のlil’wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
– 私の人生のすべての恥ずかしがり屋の男されて、我々はそれを変更する必要があります
Pull up the Maybach and bend your leg back
– マイバッハを引き上げ、足を後ろに曲げます
Let’s engage that, don’t delay that
– それを遅らせないで、それを従事させましょう
You’re like a needle, life’s a haystack
– あなたは針のようなものだ、人生は干し草の山です
Friends they can leave us, you could stay back
– 彼らは私たちを残すことができます友人は、あなたが戻って滞在することができます
I could stay back, I could take that
– 私は戻って滞在することができ、私はそれを取ることができ
Come and lay back on our way back
– 是非、戻って私たちの方法に戻って横になります
Make a movie, watch the playback
– 映画を作り、再生を見る
Nah, don’t save that, I don’t play that
– いや、それを保存しないでください、私はそれを再生しません
(Penny, penny) Penny, penny whining
– （ペニー、ペニー）ペニー、ペニー泣き言
Ah badman, He wanna taste the icing
– ああバッドマン、彼はアイシングを味わいたい
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– ギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィ
Commission for the game that I be providing
– 私が提供するゲームのための委員会
I was in Trinidad, let us consider that
– 私はトリニダードにいた、私たちはそれを考えてみましょう
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– 上司への移民、苦いと怒っている愚痴
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– コルクのようにポッピンアウト、ビョークのようにダッキング’日
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– 愚痴はラインから出て、私は’日に話を与える
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– 私は”ジェットを送って、”バレンチノドリップ”、’日を教えてください
See, like the way it grip
– それが握る方法のように、参照してください
My hips, cuppin’ my breasts
– 私の腰、cuppin’私の胸
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– シルエットのようなShadin’、ピルエットのようなspinnin’
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– それはnothin’を与えた、雌犬、ゼロのためにありがとう、次
Damn, Drizzy, another bitter ex
– くそー、ドリジー、別の苦い元
Shout out my intellects
– 私の知性を叫ぶ
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– 私はちょうどマイバッハをプルアップし、戻ってあなたの足を曲げたい
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– お願い、それに従ってください、それを遅らせないでください、私のlil’wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
– 私の人生のすべての恥ずかしがり屋の男されて、我々はそれを変更する必要があります
Pull up the Maybach and bend your leg back
– マイバッハを引き上げ、足を後ろに曲げます
Let’s engage that, don’t delay that
– それを遅らせないで、それを従事させましょう
You’re like a needle, life’s a haystack
– あなたは針のようなものだ、人生は干し草の山です
Friends they can leave us, you could stay back
– 彼らは私たちを残すことができます友人は、あなたが戻って滞在することができます
Baby and you’re still my baby
– 赤ちゃんとあなたはまだ私の赤ちゃんです
I know I get crazy
– 私は狂っていることを知っています
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– 私はfeistyを得る知っている（ah-ah-ah）
Baby and you’re still my baby
– 赤ちゃんとあなたはまだ私の赤ちゃんです
You said I will make it
– あなたは私がそれを作ると言った
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– 私たちはそれを作ったので、うれしいです（私たちはそれを作ったので、喜んで）
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Likkle island gyalからCEOへのGyal ah gwan
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– Man ah gwanトロントから,カナダへOVO
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– 誰もが知っている、邪悪なスラム街からgyalを取得します
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– ギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィギャルハッフィ
Commission for the game that I be providing
– 私が提供するゲームのための委員会
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– 私はちょうどマイバッハをプルアップし、戻ってあなたの足を曲げたい
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– お願い、それに従ってください、それを遅らせないでください、私のlil’wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
– 私の人生のすべての恥ずかしがり屋の男されて、我々はそれを変更する必要があります
Pull up the Maybach and bend your leg back
– マイバッハを引き上げ、足を後ろに曲げます
Let’s engage that, don’t delay that
– それを遅らせないで、それを従事させましょう
You’re like a needle, life’s a haystack
– あなたは針のようなものだ、人生は干し草の山です
Friends they can leave us, you could stay back
– 彼らは私たちを残すことができます友人は、あなたが戻って滞在することができます
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– あなたは戻って滞在することができます、あなたは戻って滞在することができます、あなたは戻って滞在することができ
Can stay back, can stay back
– 戻って滞在することができ、戻って滞在することができます
Mm-hmm, mm-hmm
– うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん
