ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
I’m in Atlanta with my girls
– “ನಾನು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
I saw Sheila with her friends
– ನಾನು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ Sheila ಕಂಡಿತು
Maybe we had too much tequila
– ಬಹುಶಃ ನಾವು ತುಂಬಾ ಟಕಿಲಾ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹೌದು, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಟಕಿಲಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– Previous post previous post: ‘ನಾನು ಈಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ’
I’ma just block you, bye
– ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬೈ
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಜ್ರಗಳು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ತೂಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– “ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತೂಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಇದೀಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿರಾಶಾವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ‘ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ, ಅವರು ಈಗ ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– ನಾವು ಎರಡೂ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶೋಚನೀಯ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಫಕ್ ‘ ಎಮ್ ಎಲ್ಲಾ
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– ನನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಈ ರೋಲಿ ನನ್ನನ್ನು ತೂಕ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಎಂಎಂ-ಎಂಎಂ
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– “ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತೂಗಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಇದೀಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– ಸ್ನೇಹಿತರು ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಇರುವಾಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು
It’s just you and me and
– ಕೇವಲ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– ನಾನು ಮೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– ದಯವಿಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಅದನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಲಿಲ್ ‘ ಕಾಡು ಕಣ್ಣು
Been a shy guy all of my life, we should change that
– ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು
Pull up the Maybach and bend your leg back
– ಮೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಿ
Let’s engage that, don’t delay that
– ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ
You’re like a needle, life’s a haystack
– ನೀವು ಸೂಜಿಯಂತೆ, ಜೀವನವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು
Friends they can leave us, you could stay back
– ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು
I could stay back, I could take that
– “ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Come and lay back on our way back
– ಬಂದು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ
Make a movie, watch the playback
– ಸಿನಿಮಾ ಮಾಡಿ, ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ನೋಡಿ
Nah, don’t save that, I don’t play that
– Nah, ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಡುವುದಿಲ್ಲ
(Penny, penny) Penny, penny whining
– (ಪೆನ್ನಿ, ಪೆನ್ನಿ) ಪೆನ್ನಿ, ಪೆನ್ನಿ ವಿನಿಂಗ್
Ah badman, He wanna taste the icing
– ಆಹ್ ಬ್ಯಾಡ್ಮನ್, ಅವರು ಐಸಿಂಗ್ ರುಚಿ ಬಯಸುವಿರಾ
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Labels: ಕುವೆಂಪು, ಕುವೆಂಪು, ಕುವೆಂಪು, ಕುವೆಂಪು
Commission for the game that I be providing
– ನಾನು ನೀಡುವ ಆಟಕ್ಕೆ ಆಯೋಗ
I was in Trinidad, let us consider that
– “ನಾನು ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ.
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– ವಲಸೆ ಒಂದು ಬಾಸ್, bitches ಕಹಿ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– ಒಂದು ಕಾರ್ಕ್ ನಂತಹ ಪಾಪಿನ್ ಔಟ್, Björk ನಂತಹ ಡಕಿಂಗ್ ‘ ಎಮ್
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– Bitches ಔಟ್ ಲೈನ್, ನಾನು ‘ ಎಮ್ ಒಂದು ಟಾಕ್ ನೀಡಿ
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, “ಜೆಟ್ ಕಳುಹಿಸಿ,” ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನೋ ಡ್ರಿಪ್
See, like the way it grip
– ನೋಡಿ, ಅದು ಹಿಡಿಯುವ ರೀತಿ
My hips, cuppin’ my breasts
– ನನ್ನ ಸೊಂಟ, ನನ್ನ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪಿನ್
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– ಶ್ಯಾಡಿನ್ ‘ಲೈಕ್ ಸಿಲೂಯೆಟ್ಸ್, ಸ್ಪಿನ್ನಿನ್’ ಲೈಕ್ ಪೈರೌಟ್ಸ್
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– ಇದು ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಬಿಚ್, ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮುಂದೆ
Damn, Drizzy, another bitter ex
– ಡ್ಯಾಮ್, ಚಿಮುಕಿಸಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಹಿ ಮಾಜಿ
Shout out my intellects
– ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಕೂಗು
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– ನಾನು ಮೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– ದಯವಿಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಅದನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಲಿಲ್ ‘ ಕಾಡು ಕಣ್ಣು
Been a shy guy all of my life, we should change that
– ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು
Pull up the Maybach and bend your leg back
– ಮೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಿ
Let’s engage that, don’t delay that
– ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ
You’re like a needle, life’s a haystack
– ನೀವು ಸೂಜಿಯಂತೆ, ಜೀವನವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು
Friends they can leave us, you could stay back
– ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು
Baby and you’re still my baby
– ಮಗು ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮಗು
I know I get crazy
– ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಗೊತ್ತು
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನಾನು ಫೀಸ್ಟಿ (ah-ah-ah-me)
Baby and you’re still my baby
– ಮಗು ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮಗು
You said I will make it
– ನಾನು ಮಾಡುವೆ ಎಂದರು
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– “ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ (ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ).
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Likkle ದ್ವೀಪ gyal ನಿಂದ ಸಿಇಒ ಗೆ Gyal ah gwan
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– ಟೊರೊಂಟೊ, ಕೆನಡಾದಿಂದ ಓವೊಗೆ ಮ್ಯಾನ್ ಅಹ್ ಗ್ವಾನ್
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– Previous previous post
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Labels: ಕುವೆಂಪು, ಕುವೆಂಪು, ಕುವೆಂಪು, ಕುವೆಂಪು
Commission for the game that I be providing
– ನಾನು ನೀಡುವ ಆಟಕ್ಕೆ ಆಯೋಗ
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– ನಾನು ಮೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– ದಯವಿಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಅದನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಲಿಲ್ ‘ ಕಾಡು ಕಣ್ಣು
Been a shy guy all of my life, we should change that
– ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು
Pull up the Maybach and bend your leg back
– ಮೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಿ
Let’s engage that, don’t delay that
– ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ
You’re like a needle, life’s a haystack
– ನೀವು ಸೂಜಿಯಂತೆ, ಜೀವನವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು
Friends they can leave us, you could stay back
– ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– Labels: k. s. raghavendra, ಕೆ. ಎಸ್. ರಘು
Can stay back, can stay back
– ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬಹುದು, ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬಹುದು
Mm-hmm, mm-hmm
– ಎಂಎಂ-ಹ್ಮ್, ಎಂಎಂ-ಹ್ಮ್