Бейнеклип
Текст Песни
I’m in Atlanta with my girls
– Мен Атлантада қыздарыммен біргемін
I saw Sheila with her friends
– Мен Шейланы достарыммен көрдім
Maybe we had too much tequila
– Мүмкін біз тым көп текила ішкен шығармыз
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– Шындығында, иә, біз міндетті түрде тым көп текила іштік
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– Себебі мен қазір телефоныңызда не үшін ойнайтынымды білмеймін.
I’ma just block you, bye
– Мен сені әзірге бұғаттаймын
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– Егер менің басымдағы бұл гауһар тастар қазір маған салмақ түсіре алмаса
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Мені ауырлата аламын деп ойлауға не себеп? Дәл қазір тоқтатыңыз
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– Достар біздің махаббатымызға пессимистік көзқараспен қарады, олар қазірдің өзінде шаршады деп естідім
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– Екеуміз де олардың үйде бақытсыз екенін білеміз, олар тозаққа барды
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– Егер менің білегімдегі бұл ролик мені баса алмаса, мм-мм
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Мені ауырлата аламын деп ойлауға не себеп? Дәл қазір тоқтатыңыз
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– Достар, олар сенің жаман болғаныңды жақсы көреді, бұл туралы айтпайық
It’s just you and me and
– Мұнда тек сен, мен және
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Мен жай ғана “Майбахты” сәйкестендіріп, аяғыңызды артқа бүгуді қалаймын
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Өтінемін, мойынсұныңыз, кейінге қалдырмаңыз, менің кішкентай жабайы көзім
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Мен өмір бойы ұялшақ жігіт болдым, біз оны өзгертуіміз керек
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Майбахты тартыңыз және аяғыңызды артқа тартыңыз
Let’s engage that, don’t delay that
– Мұны істейік, оны ұзақ жәшікке салмаңыз
You’re like a needle, life’s a haystack
– Сіз ине сияқтысыз, өмір шөп сияқты.
Friends they can leave us, you could stay back
– Достар, олар бізді тастап кетуі мүмкін, сіз осында қалуыңыз мүмкін.
I could stay back, I could take that
– Мен шетте қалуым мүмкін, Мен оны қабылдай аламын
Come and lay back on our way back
– Келіңіз және қайтар жолда арқаңызбен жатыңыз
Make a movie, watch the playback
– Фильм жасаңыз, ойнатуды қараңыз
Nah, don’t save that, I don’t play that
– Жоқ, оны сақтамаңыз, мен оны ойнамаймын
(Penny, penny) Penny, penny whining
– (Пенни, пенни) Пенни, пенни жылайды
Ah badman, He wanna taste the icing
– Ах, жаман адам, ол глазурьді сынап көргісі келеді
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Гялл, хаффи, гялл, хаффи, гялл, хаффи, маған қоңырау шалыңыз.
Commission for the game that I be providing
– Мен ұсынатын ойын үшін Комиссия
I was in Trinidad, let us consider that
– Мен Тринидадта болдым, бұл туралы ойланайық
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– Бастыққа иммигранттар, ашуланған және ессіз қаншықтар
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– Мен тығын сияқты секіремін, оларға Бьорк сияқты сүңгемін.
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– Түйіндер рұқсат етілгеннен асып түседі, мен оларға сөйлеуге рұқсат беремін.
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– Мен оларға: “ағынды жіберіңіз”, Валентиноның тамшысын айтамын
See, like the way it grip
– Қараңызшы, оның қалай ұстайтыны ұнайды
My hips, cuppin’ my breasts
– Менің жамбасым кеудемді орап тұр.
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– Олар силуэттер сияқты таралады, пируэттер сияқты айналады.
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– Бұл ештеңе бермеді, ақымақ, нөл үшін рахмет, келесі
Damn, Drizzy, another bitter ex
– Тозақ, Дриззи, тағы бір ашуланған бұрынғы
Shout out my intellects
– Менің ақылым туралы айқайлаңыз
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Мен жай ғана “Майбахты” сәйкестендіріп, аяғыңызды артқа бүгуді қалаймын
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Өтінемін, мойынсұныңыз, кейінге қалдырмаңыз, менің кішкентай жабайы көзім
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Мен өмір бойы ұялшақ жігіт болдым, біз оны өзгертуіміз керек
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Майбахты тартыңыз және аяғыңызды артқа тартыңыз
Let’s engage that, don’t delay that
– Мұны істейік, оны ұзақ жәшікке салмаңыз
You’re like a needle, life’s a haystack
– Сіз ине сияқтысыз, өмір шөп сияқты.
Friends they can leave us, you could stay back
– Достар, олар бізді тастап кетуі мүмкін, сіз осында қалуыңыз мүмкін.
Baby and you’re still my baby
– Балақай, сен әлі де менің баламсың
I know I get crazy
– Мен жынды екенімді білемін
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– Мен батыл болатынымды білемін (а-а-а)
Baby and you’re still my baby
– Балақай, сен әлі де менің баламсың
You said I will make it
– Мен мұны істеймін дедің бе
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– Мен жетістікке жеткеніме өте қуаныштымын (қолымыздан келгеніне өте қуаныштымын)
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Гял А Гван Ликкл аралынан гял бас директор болды
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– Ман а Гван Торонтодан, Канададан ОВОҒА дейін
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– Қызды ең лас лашықтан шығарыңыз, бәрі біледі
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Гялл, хаффи, гялл, хаффи, гялл, хаффи, маған қоңырау шалыңыз.
Commission for the game that I be providing
– Мен ұсынатын ойын үшін Комиссия
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Мен жай ғана “Майбахты” сәйкестендіріп, аяғыңызды артқа бүгуді қалаймын
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Өтінемін, мойынсұныңыз, кейінге қалдырмаңыз, менің кішкентай жабайы көзім
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Мен өмір бойы ұялшақ жігіт болдым, біз оны өзгертуіміз керек
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Майбахты тартыңыз және аяғыңызды артқа тартыңыз
Let’s engage that, don’t delay that
– Мұны істейік, оны ұзақ жәшікке салмаңыз
You’re like a needle, life’s a haystack
– Сіз ине сияқтысыз, өмір шөп сияқты.
Friends they can leave us, you could stay back
– Достар, олар бізді тастап кетуі мүмкін, сіз осында қалуыңыз мүмкін.
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– Сіз шетте қалуыңыз мүмкін, шетте қалуыңыз мүмкін, шетте қалуыңыз мүмкін
Can stay back, can stay back
– Сіз шетте қалуыңыз мүмкін, шетте қалуыңыз мүмкін
Mm-hmm, mm-hmm
– Мм-хмм, мм-хмм
