וידאו קליפ
מילים
Tonight, I wanna hold you close
– הלילה, אני רוצה להחזיק אותך קרוב
I don’t wanna let you go
– אני לא רוצה לתת לך ללכת
Loving you is all I know, yeah
– לאהוב אותך זה כל מה שאני יודע, כן
Mm, girl
– ממ, ילדה
Look into my eyes and tell me why
– תסתכל לי בעיניים ותגיד לי למה
You got me tantalised
– יש לך אותי מיוסר
Yeah, you got me feeling so alive
– כן, גרמת לי להרגיש כל כך חי
Ain’t no surprises
– אין הפתעות
On our way, on our way, we don’t waste time
– בדרכנו, בדרכנו, אנחנו לא מבזבזים זמן
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– תפוס את הידיים שלי, להניח אותם על קו המותניים שלך
Then we get low
– אז אנחנו מקבלים נמוך
If you let me take you for a ride
– אם תיתן לי לקחת אותך לסיבוב
You’ll memorise it
– תוכל לשנן אותו
Tonight, I wanna hold you close
– הלילה, אני רוצה להחזיק אותך קרוב
I don’t wanna let you go
– אני לא רוצה לתת לך ללכת
Loving you is all I know
– לאהוב אותך זה כל מה שאני יודע
And I don’t wanna dance alone
– ואני לא רוצה לרקוד לבד
Let the music take control
– תן למוזיקה להשתלט
And all of your problems go
– וכל הבעיות שלך ללכת
If we never make it home
– אם לעולם לא נגיע הביתה
I don’t wanna dance alone
– אני לא רוצה לרקוד לבד
Don’t wanna dance alone
– לא רוצה לרקוד לבד
Don’t wanna dance alone
– לא רוצה לרקוד לבד
Even if it’s only for a night
– גם אם זה רק ללילה
Make it feel like a lifetime
– לגרום לזה להרגיש כמו חיים שלמים
I can never ever sell you lies
– לעולם לא אוכל למכור לך שקרים
Your touch is righteous
– המגע שלך צדיק
On our way, on our way, we don’t waste time
– בדרכנו, בדרכנו, אנחנו לא מבזבזים זמן
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– תפוס את הידיים שלי, להניח אותם על קו המותניים שלך
Then we get low
– אז אנחנו מקבלים נמוך
Even if it’s only for a night
– גם אם זה רק ללילה
Let’s make it timeless
– בואו נעשה את זה נצחי
Tonight, I wanna hold you close
– הלילה, אני רוצה להחזיק אותך קרוב
I don’t wanna let you go (go)
– אני לא רוצה לתת לך ללכת (ללכת)
Loving you is all I know (I know)
– לאהוב אותך זה כל מה שאני יודע (אני יודע)
And I don’t wanna dance alone
– ואני לא רוצה לרקוד לבד
Let the music take control
– תן למוזיקה להשתלט
And all of your problems go (go)
– וכל הבעיות שלך ללכת (ללכת)
If we never make it home
– אם לעולם לא נגיע הביתה
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– אני לא רוצה לרקוד לבד (לא רוצה לרקוד)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– לא רוצה לרקוד לבד (לא רוצה לרקוד)
Don’t wanna dance alone
– לא רוצה לרקוד לבד
Put your hands all on my body
– שים את הידיים על הגוף שלי
Once we start it, we can’t stop it
– ברגע שאנחנו מתחילים את זה, אנחנו לא יכולים לעצור את זה
Put your hands all on my body
– שים את הידיים על הגוף שלי
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
– כי אני לא רוצה לרקוד, אני לא רוצה לרקוד
Put your hands all on my body
– שים את הידיים על הגוף שלי
Once we start it we can’t stop it
– ברגע שאנחנו מתחילים את זה אנחנו לא יכולים לעצור את זה
Put your hands all on my body
– שים את הידיים על הגוף שלי
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance (don’t wanna dance)
– כי אני לא רוצה לרקוד, אני לא רוצה לרקוד (לא רוצה לרקוד)
Tonight, I wanna hold you close
– הלילה, אני רוצה להחזיק אותך קרוב
I don’t wanna let you go (go)
– אני לא רוצה לתת לך ללכת (ללכת)
Loving you is all I know (I know)
– לאהוב אותך זה כל מה שאני יודע (אני יודע)
And I don’t wanna dance alone
– ואני לא רוצה לרקוד לבד
Let the music take control
– תן למוזיקה להשתלט
And all of your problems go (go)
– וכל הבעיות שלך ללכת (ללכת)
If we never make it home
– אם לעולם לא נגיע הביתה
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– אני לא רוצה לרקוד לבד (לא רוצה לרקוד)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– לא רוצה לרקוד לבד (לא רוצה לרקוד)
Don’t wanna dance alone
– לא רוצה לרקוד לבד
On our way, on our way, we don’t waste time (don’t wanna dance alone)
– בדרכנו, בדרכנו, אנחנו לא מבזבזים זמן (לא רוצים לרקוד לבד)
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– תפוס את הידיים שלי, להניח אותם על קו המותניים שלך
Don’t wanna dance alone
– לא רוצה לרקוד לבד
Don’t wanna dance alone
– לא רוצה לרקוד לבד
