Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
It’s the most wonderful time of the year
– Elona xesha lilungileyo lonyaka
With the kids jingle belling
– Kunye nabantwana jingle belling
And everyone telling you, “Be of good cheer!”
– Kwaye bonke bathi kuwe: “yibani nemihlali!”
It’s the most wonderful time of the year
– Elona xesha lilungileyo lonyaka
It’s the hap-happiest season of all
– Elona xesha lonwabisayo kubo bonke
With those holiday greetings and gay happy meetings
– Ngezi holide imibuliso kunye neentlanganiso gay happy
When friends come to call
– Xa abahlobo beza kubiza
It’s the hap-happiest season of all
– Elona xesha lonwabisayo kubo bonke
There’ll be parties for hosting
– Kuya kubakho amaqela okubamba
Marshmallows for toasting
– Marshmallows yokugcoba
And caroling out in the snow
– Kwaye ukukhathala kwikhephu
There’ll be scary ghost stories
– There’ll be scary / abahlali basemjondolo
And tales of the glories of Christmases long, long ago
– Chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik
It’s the most wonderful time of the year
– Elona xesha lilungileyo lonyaka
There’ll be much mistletoeing
– Kuya kuba ne-multivarker
And hearts will be glowing when loved ones are near
– Kwaye iintliziyo ziya kukhazimla xa abathandekayo besondele
It’s the most wonderful time of the year
– Elona xesha lilungileyo lonyaka
There’ll be parties for hosting
– Kuya kubakho amaqela okubamba
Marshmallows for toasting
– Marshmallows yokugcoba
And caroling out in the snow
– Kwaye ukukhathala kwikhephu
There’ll be scary ghost stories
– There’ll be scary / abahlali basemjondolo
And tales of the glories of Christmases long, long ago
– Chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik
It’s the most wonderful time of the year
– Elona xesha lilungileyo lonyaka
There’ll be much mistletoeing
– Kuya kuba ne-multivarker
And hearts will be glowing when loved ones are near
– Kwaye iintliziyo ziya kukhazimla xa abathandekayo besondele
It’s the most wonderful time
– Ixesha elihle kakhulu
Yes, the most wonderful time
– Ewe, elona xesha limnandi
Oh, the most wonderful time of the yeah
– Awesome time yee yee
