Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Alabama, Arkansas
– ალაბამა, არკანზასი
I do love my Ma and Pa
– მე მიყვარს ჩემი Ma და Pa
Not the way that I do love you
– არა ისე, რომ მე შენ მიყვარხარ

Well, holy moly, me oh my
– კარგად, წმიდა moly, მე oh ჩემი
You’re the apple of my eye
– შენ ჩემი თვალის ვაშლი ხარ
Girl, I’ve never loved one like you
– გოგო, მე შენნაირი არასდროს მიყვარდა

Man, oh, man you’re my best friend
– კაცი, ოჰ, კაცი ხარ ჩემი საუკეთესო მეგობარი
I scream it to the nothingness
– მე ვყვირი მას არაფრის
There ain’t nothing that I need
– არაფერი არ არის, რაც მჭირდება

Well, hot and heavy, pumpkin pie
– კარგად, ცხელი და მძიმე, გოგრა ტორტი
Chocolate candy, Jesus Christ
– შოკოლადის კანფეტი, იესო ქრისტე
There ain’t nothing please me more than you
– შენზე მეტი არაფერი მომეწონება

Oh, home, let me come home
– ოჰ, სახლში, ნება მომეცით სახლში
Home is whenever I’m with you
– სახლში არის როცა შენთან ვარ
Oh, home, let me come home
– ოჰ, სახლში, ნება მომეცით სახლში
Home is whenever I’m with you
– სახლში არის როცა შენთან ვარ

La la la la
– ლა ლა ლა ლა
Take me home
– წამიყვანე სახლში
Mama, I’m coming home
– დედა, სახლში მოვდივარ

I’ll follow you into the park
– მე მოგიყვებით პარკში
Through the jungle, through the dark
– მეშვეობით ჯუნგლებში, მეშვეობით მუქი
Girl, I’ve never loved one like you
– გოგო, მე შენნაირი არასდროს მიყვარდა

Moats and boats, and waterfalls
– Moats და კატარღები, და ჩანჩქერები
Alleyways, and payphone calls
– Alleyways, და payphone ზარები
I been everywhere with you (that’s true)
– მე ყველგან შენთან ვიყავი (ეს სიმართლეა)

Laugh until we think we’ll die
– იცინეთ, სანამ არ ვიფიქრებთ, რომ მოვკვდებით
Barefoot on a summer night
– ფეხშიშველი ზაფხულის ღამეს
Never could be sweeter than with you
– არასოდეს შეიძლება იყოს ტკბილი, ვიდრე თქვენთან ერთად

And in the streets you run a-free
– და ქუჩებში თქვენ აწარმოებს-უფასო
Like it’s only you and me
– როგორც ეს მხოლოდ შენ და მე
Geez, you’re something to see
– Geez, თქვენ რაღაც ვხედავ

Oh, home, let me come home
– ოჰ, სახლში, ნება მომეცით სახლში
Home is whenever I’m with you
– სახლში არის როცა შენთან ვარ
Oh, home, let me come home
– ოჰ, სახლში, ნება მომეცით სახლში
Home is whenever I’m with you
– სახლში არის როცა შენთან ვარ

La la la la
– ლა ლა ლა ლა
Take me home
– წამიყვანე სახლში
Mama, I’m coming home
– დედა, სახლში მოვდივარ

Jade?
– ჟადე?
Alexander?
– ალექსანდრე?
Do you remember that day you fell outta my window?
– გახსოვთ იმ დღეს ჩემი ფანჯრიდან გადმოვარდა?
I sure do, you came jumping out after me
– მე დარწმუნებული ვარ, თქვენ მოვიდა jumping out შემდეგ me
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– კარგად, თქვენ დაეცა კონკრეტული, თითქმის დაარღვია თქვენი ass
And you were bleeding all over the place
– და თქვენ სისხლდენა მთელი ადგილი
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– და მე სასწრაფოდ თქვენ საავადმყოფოში, გახსოვთ, რომ?
Yes, I do
– დიახ, მე

Well, there’s something I never told you about that night
– ისე, არის რაღაც, რაც იმ ღამეს არასდროს გითხარი
What didn’t you tell me?
– რა არ მითხარი?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ იჯდა უკან ადგილს სიგარეტის მოწევა
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– შენ ფიქრობ, რომ შენი უკანასკნელი იქნებოდა, მე ღრმად ჩავვარდი
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– ღრმად შეგიყვარდა და არასდროს გითხარი ” მხოლოდ ახლა!
Oh, oh
– ო, ო

Oh, home, let me come home
– ოჰ, სახლში, ნება მომეცით სახლში
Home is whenever I’m with you
– სახლში არის როცა შენთან ვარ
Oh, home, let me come home
– ოჰ, სახლში, ნება მომეცით სახლში
Home is when I’m alone with you
– მთავარი ის არის, როცა შენთან მარტო ვარ

Home, let me come home
– სახლში, ნება მომეცით სახლში
Home is wherever I’m with you
– სახლში სადაც არ უნდა ვიყო შენთან
Oh, home, yes I am home
– ოჰ, სახლში, დიახ, სახლში ვარ
Home is when I’m alone with you
– მთავარი ის არის, როცა შენთან მარტო ვარ

Alabama, Arkansas
– ალაბამა, არკანზასი
I do love my Ma and Pa
– მე მიყვარს ჩემი Ma და Pa
Moats and boats, and waterfalls
– Moats და კატარღები, და ჩანჩქერები
Alleyways, and payphone calls
– Alleyways, და payphone ზარები

Home
– სახლი
Home
– სახლი
Home is when I’m alone with you
– მთავარი ის არის, როცა შენთან მარტო ვარ
Home
– სახლი
Home
– სახლი
Home is when I’m alone with you
– მთავარი ის არის, როცა შენთან მარტო ვარ


Edward Sharpe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: