വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Alabama, Arkansas
– അലബാമ, അർക്കൻസാസ്
I do love my Ma and Pa
– ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെയും അച്ഛനെയും സ്നേഹിക്കുന്നു
Not the way that I do love you
– ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന രീതിയിലല്ല
Well, holy moly, me oh my
– ശരി, വിശുദ്ധ മോളി, ഞാന് ഓ മൈ
You’re the apple of my eye
– നീയെന്റെ കണ്ണിലെ ആപ്പിൾ
Girl, I’ve never loved one like you
– പെണ്ണേ, നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ ഞാൻ സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല.
Man, oh, man you’re my best friend
– മനുഷ്യാ, നീ എന്റെ ബെസ്റ്റ് ഫ്രണ്ടാണ്.
I scream it to the nothingness
– ഒന്നുമില്ലായ്മയിൽ ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു
There ain’t nothing that I need
– എനിക്ക് വേണ്ടാത്തതായി ഒന്നുമില്ല
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– നന്നായി, ചൂടുള്ള കനത്ത, മത്തങ്ങ പൈ
Chocolate candy, Jesus Christ
– ചോക്ലേറ്റ് മിഠായി, യേശു ക്രിസ്തു
There ain’t nothing please me more than you
– നിന്നെക്കാൾ എന്നെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊന്നുമില്ല.
Oh, home, let me come home
– ഓ, വീട്, ഞാന് വീട്ടില് വരട്ടെ
Home is whenever I’m with you
– വീട് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്റെ കൂടെയുണ്ടാകും.
Oh, home, let me come home
– ഓ, വീട്, ഞാന് വീട്ടില് വരട്ടെ
Home is whenever I’m with you
– വീട് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്റെ കൂടെയുണ്ടാകും.
La la la la
– ലാ ലാ ലാ ലാ
Take me home
– എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ
Mama, I’m coming home
– അമ്മേ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്കു വരാം.
I’ll follow you into the park
– ഞാൻ നിങ്ങളെ പാർക്കിൽ പിന്തുടരും
Through the jungle, through the dark
– കാട്ടിലൂടെ, ഇരുട്ടിലൂടെ
Girl, I’ve never loved one like you
– പെണ്ണേ, നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ ഞാൻ സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല.
Moats and boats, and waterfalls
– കപ്പലുകളും കപ്പലുകളും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളും
Alleyways, and payphone calls
– വാട്സ്ആപ്പ്, ഫോൺ കോളുകൾ
I been everywhere with you (that’s true)
– എല്ലായിടത്തും ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു (അത് ശരിയാണ്)
Laugh until we think we’ll die
– ചിരിക്കുക, നമ്മൾ മരിക്കും വരെ
Barefoot on a summer night
– ഒരു വേനൽക്കാല രാത്രിയിൽ ബേർഫൂട്ട്
Never could be sweeter than with you
– നിന്നെക്കാള് മധുരമുള്ളവനാകാന്
And in the streets you run a-free
– തെരുവിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര റൺ
Like it’s only you and me
– നീയും ഞാനും മാത്രം എന്ന പോലെ
Geez, you’re something to see
– ഗീത… നീയെന്തോ കാണാനുണ്ട്.
Oh, home, let me come home
– ഓ, വീട്, ഞാന് വീട്ടില് വരട്ടെ
Home is whenever I’m with you
– വീട് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്റെ കൂടെയുണ്ടാകും.
Oh, home, let me come home
– ഓ, വീട്, ഞാന് വീട്ടില് വരട്ടെ
Home is whenever I’m with you
– വീട് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്റെ കൂടെയുണ്ടാകും.
La la la la
– ലാ ലാ ലാ ലാ
Take me home
– എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ
Mama, I’m coming home
– അമ്മേ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്കു വരാം.
Jade?
– ജേഡ്?
Alexander?
– അലക്സാണ്ടര്?
Do you remember that day you fell outta my window?
– ഓർക്കുന്നുണ്ടോ നീയെന്റെ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് വീണ ആ ദിവസം?
I sure do, you came jumping out after me
– എനിക്കുറപ്പുണ്ട്, നീ എന്റെ പിന്നാലെ ചാടിയിറങ്ങി
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– ശരി, നീ കോൺക്രീറ്റിൽ വീണു, ഏതാണ്ട് നിന്റെ കഴുത തകർത്തു
And you were bleeding all over the place
– നീ എല്ലായിടത്തും രക്തം കട്ടപിടിക്കുകയായിരുന്നു.
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– ഞാന് നിങ്ങളെ ആശുപത്രിയില് എത്തിച്ചു, ഓര്മ്മയുണ്ടോ?
Yes, I do
– അതെ, ഞാന് ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
Well, there’s something I never told you about that night
– ആ രാത്രിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്.
What didn’t you tell me?
– നീ എന്താ എന്നോട് പറയാതിരുന്നത്?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– സിഗരറ്റ് വലിച്ചുകൊണ്ട് പിൻ സീറ്റിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– നിന്റെ അവസാനത്തെയാളാകുമെന്ന് നീ കരുതി, ഞാൻ ആഴത്തിൽ വീഴുകയായിരുന്നു
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ ഇതുവരെ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല!
Oh, oh
– ഓഹ്, ഓഹ്
Oh, home, let me come home
– ഓ, വീട്, ഞാന് വീട്ടില് വരട്ടെ
Home is whenever I’m with you
– വീട് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്റെ കൂടെയുണ്ടാകും.
Oh, home, let me come home
– ഓ, വീട്, ഞാന് വീട്ടില് വരട്ടെ
Home is when I’m alone with you
– ഞാൻ തനിച്ചാകുമ്പോൾ വീട്
Home, let me come home
– വീട്, ഞാന് വീട്ടില് വരട്ടെ
Home is wherever I’m with you
– ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നാലും എന്റെ വീട് നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ്.
Oh, home, yes I am home
– ഓ, വീട്, അതെ ഞാന് വീട്ടില് തന്നെ
Home is when I’m alone with you
– ഞാൻ തനിച്ചാകുമ്പോൾ വീട്
Alabama, Arkansas
– അലബാമ, അർക്കൻസാസ്
I do love my Ma and Pa
– ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെയും അച്ഛനെയും സ്നേഹിക്കുന്നു
Moats and boats, and waterfalls
– കപ്പലുകളും കപ്പലുകളും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളും
Alleyways, and payphone calls
– വാട്സ്ആപ്പ്, ഫോൺ കോളുകൾ
Home
– വീട്
Home
– വീട്
Home is when I’m alone with you
– ഞാൻ തനിച്ചാകുമ്പോൾ വീട്
Home
– വീട്
Home
– വീട്
Home is when I’m alone with you
– ഞാൻ തനിച്ചാകുമ്പോൾ വീട്
