videoklip
Texty
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Milujem svoju mamu a Pa
Not the way that I do love you
– Nie tak, ako ťa milujem
Well, holy moly, me oh my
– No, Svätý moly, ja Oh môj
You’re the apple of my eye
– Si jablko môjho oka
Girl, I’ve never loved one like you
– Dievča, nikdy som nemiloval niekoho ako ty
Man, oh, man you’re my best friend
– Človeče, Oh, Človeče si môj najlepší priateľ
I scream it to the nothingness
– Kričím to do ničoty
There ain’t nothing that I need
– Nie je nič, čo potrebujem
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– No, horúci a ťažký, tekvicový koláč
Chocolate candy, Jesus Christ
– Čokoládové cukríky, Ježiš Kristus
There ain’t nothing please me more than you
– Nie je nič, prosím ma viac ako ty
Oh, home, let me come home
– Oh, domov, dovoľ mi prísť domov
Home is whenever I’m with you
– Domov je vždy, keď som s tebou
Oh, home, let me come home
– Oh, domov, dovoľ mi prísť domov
Home is whenever I’m with you
– Domov je vždy, keď som s tebou
La la la la
– La la la la
Take me home
– Vezmi ma domov
Mama, I’m coming home
– Mami, idem domov.
I’ll follow you into the park
– Budem ťa nasledovať do parku
Through the jungle, through the dark
– Cez džungľu, cez tmu
Girl, I’ve never loved one like you
– Dievča, nikdy som nemiloval niekoho ako ty
Moats and boats, and waterfalls
– Priekopy a člny a vodopády
Alleyways, and payphone calls
– Uličky a telefónne hovory
I been everywhere with you (that’s true)
– Bol som všade s tebou (to je pravda)
Laugh until we think we’ll die
– Smejte sa, kým si nemyslíme, že zomrieme
Barefoot on a summer night
– Naboso v letnú noc
Never could be sweeter than with you
– Nikdy nemôže byť sladší ako s tebou
And in the streets you run a-free
– A v uliciach spustíte a-zadarmo
Like it’s only you and me
– Ako keby sme boli len ty a ja
Geez, you’re something to see
– Bože, ty si niečo vidieť
Oh, home, let me come home
– Oh, domov, dovoľ mi prísť domov
Home is whenever I’m with you
– Domov je vždy, keď som s tebou
Oh, home, let me come home
– Oh, domov, dovoľ mi prísť domov
Home is whenever I’m with you
– Domov je vždy, keď som s tebou
La la la la
– La la la la
Take me home
– Vezmi ma domov
Mama, I’m coming home
– Mami, idem domov.
Jade?
– Jade?
Alexander?
– Alexander?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Pamätáš si ten deň, keď si vypadol z môjho okna?
I sure do, you came jumping out after me
– Určite áno, prišiel si po mne vyskočiť
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– No, spadol si na betón, skoro si si zlomil Zadok
And you were bleeding all over the place
– A všade si krvácala.
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– A ponáhľal som Ťa do nemocnice, Pamätáš si to?
Yes, I do
– Áno, viem.
Well, there’s something I never told you about that night
– No, je tu niečo, o čom som ti v tú noc nikdy nepovedal
What didn’t you tell me?
– Čo si mi nepovedal?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Keď ste sedeli na zadnom sedadle a fajčili cigaretu
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Myslel si si, že bude tvoj posledný, padal som hlboko
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Hlboko zamilovaný do teba, a nikdy som ti to nepovedal až teraz!
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, home, let me come home
– Oh, domov, dovoľ mi prísť domov
Home is whenever I’m with you
– Domov je vždy, keď som s tebou
Oh, home, let me come home
– Oh, domov, dovoľ mi prísť domov
Home is when I’m alone with you
– Domov je, keď som s tebou sám
Home, let me come home
– Domov, dovoľ mi prísť domov
Home is wherever I’m with you
– Domov je všade, kde som s tebou
Oh, home, yes I am home
– Oh, domov, Áno, Som doma
Home is when I’m alone with you
– Domov je, keď som s tebou sám
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Milujem svoju mamu a Pa
Moats and boats, and waterfalls
– Priekopy a člny a vodopády
Alleyways, and payphone calls
– Uličky a telefónne hovory
Home
– Dom
Home
– Dom
Home is when I’m alone with you
– Domov je, keď som s tebou sám
Home
– Dom
Home
– Dom
Home is when I’m alone with you
– Domov je, keď som s tebou sám
