ビデオクリップ
歌詞
I thought I saw a man brought to life
– 私は男が命を吹き込んだのを見たと思った
He was warm, he came around like he was dignified
– 彼は暖かく、威厳のあるように周りに来ました
He showed me what it was to cry
– 彼は泣くことが何であるかを私に示しました
Well you couldn’t be that man that I adored
– まあ、あなたは私が崇拝したその男になることができませんでした
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– あなたが知っているように見える、またはあなたの心が何であるかを気にするように見えるしないでください
I don’t know him anymore
– 私はもう彼を知らない
There’s nothin’ where he used to lie
– 彼が嘘をついていたところには何もありません
Our conversation has run dry
– 私たちの会話は乾燥しています
That’s what’s goin’ on
– それは何が起こっているのですか
Nothing’s fine, I’m torn
– 何も大丈夫です、私は引き裂かれています
I’m all out of faith, this is how I feel
– 私はすべての信仰のうちだ、これは私がどのように感じるかです
I’m cold and I am shamed
– 私は寒いと私は恥をかいています
Lying naked on the floor
– 床に裸で横たわっている
Illusion never changed
– イリュージョンは決して変わらなかった
Into something real
– 本当の何かに
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– 私は広い目を覚ましているそして、私は見ることができます完璧な空が引き裂かれている
You’re a little late
– あなたは少し遅れています
I’m already torn
– 私はすでに引き裂かれています
So I guess the fortune teller’s right
– だから占い師は正しいと思う
Should have seen just what was there and not some holy light
– そこにあっただけではなく、いくつかの神聖な光を見ている必要があります
But you crawled beneath my veins and now
– しかし、あなたは私の静脈の下にクロールし、今
I don’t care, I have no luck
– 私は気にしない、私は運がない
I don’t miss it all that much
– 私はそれをすべてそれほど見逃していません
There’s just so many things
– たくさんのことがあります
That I can’t touch, I’m torn
– 私は触れることができないこと、私は引き裂かれています
I’m all out of faith, this is how I feel
– 私はすべての信仰のうちだ、これは私がどのように感じるかです
I’m cold and I am shamed
– 私は寒いと私は恥をかいています
Lying naked on the floor
– 床に裸で横たわっている
Illusion never changed
– イリュージョンは決して変わらなかった
Into something real
– 本当の何かに
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– 私は広い目を覚ましているそして、私は見ることができます完璧な空が引き裂かれている
You’re a little late
– あなたは少し遅れています
I’m already torn
– 私はすでに引き裂かれています
Torn
– 引き裂かれた
There’s nothing where he used to lie
– 彼が嘘をついていた場所は何もありません
My inspiration has run dry
– 私のインスピレーションは乾いています
That’s what’s goin’ on
– それは何が起こっているのですか
Nothing’s right, I’m torn
– 何も正しくない、私は引き裂かれている
I’m all out of faith
– 私はすべての信仰のうちです
This is how I feel
– これは私がどのように感じるかです
I’m cold and I am shamed
– 私は寒いと私は恥をかいています
Lying naked on the floor
– 床に裸で横たわっている
Illusion never changed
– イリュージョンは決して変わらなかった
Into something real
– 本当の何かに
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– 私は広い目を覚ましているそして、私は見ることができます完璧な空が引き裂かれている
I’m all out of faith
– 私はすべての信仰のうちです
This is how I feel
– これは私がどのように感じるかです
I’m cold and I am ashamed
– 私は寒くて恥ずかしいです
Bound and broken on the floor
– バインドされ、床に壊れた
You’re a little late
– あなたは少し遅れています
I’m already torn
– 私はすでに引き裂かれています
Torn
– 引き裂かれた
Oh
– ああ
Oh yeah, oh yeah
– そうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそう
Oh yeah, oh yeah
– そうそうそうそうそうそうそうそうそうそうそう
