Natalie Imbruglia – Torn ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

I thought I saw a man brought to life
– ‘ನಾನು ಕಂಡಂತೆ, ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ’
He was warm, he came around like he was dignified
– ಅವನು ಬೆಚ್ಚಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಘನತೆಯಂತೆ ಸುತ್ತಲೂ ಬಂದನು
He showed me what it was to cry
– ಅಳಲು ಏನು ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದರು

Well you couldn’t be that man that I adored
– “ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಏನು ಎಂದು ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತದೆ
I don’t know him anymore
– ನನಗೆ ಇನ್ನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
There’s nothin’ where he used to lie
– ‘ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೋ ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
Our conversation has run dry
– ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆ ಒಣಗಿದೆ
That’s what’s goin’ on
– ಹೀಗೇ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ
Nothing’s fine, I’m torn
– ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹರಿದಿದ್ದೇನೆ

I’m all out of faith, this is how I feel
– ನಾನು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ, ಈ ರೀತಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
I’m cold and I am shamed
– ನಾನು ಶೀತ ಮತ್ತು ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ < / text >
Lying naked on the floor
– ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ
Illusion never changed
– ಭ್ರಮೆ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ
Into something real
– ನಿಜವಾದ ಏನೋ ಆಗಿ
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ನಾನು ಅಗಲವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಕಾಶವು ಹರಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು
You’re a little late
– ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ
I’m already torn
– ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹರಿದಿದ್ದೇನೆ

So I guess the fortune teller’s right
– ಸರಿ, ಫಾರ್ಚೂನ್ ಟೆಲ್ಲರ್ ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Should have seen just what was there and not some holy light
– ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪವಿತ್ರ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
But you crawled beneath my veins and now
– ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಈಗ
I don’t care, I have no luck
– ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ
I don’t miss it all that much
– I love you ಅಂತು ಇಂತು ಮಿಸ್ ಮಾಡ್ಕೋಬೇಡಿ
There’s just so many things
– ಕೇವಲ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು
That I can’t touch, I’m torn
– ನಾನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹರಿದಿದ್ದೇನೆ

I’m all out of faith, this is how I feel
– ನಾನು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ, ಈ ರೀತಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
I’m cold and I am shamed
– ನಾನು ಶೀತ ಮತ್ತು ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ < / text >
Lying naked on the floor
– ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ
Illusion never changed
– ಭ್ರಮೆ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ
Into something real
– ನಿಜವಾದ ಏನೋ ಆಗಿ
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ನಾನು ಅಗಲವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಕಾಶವು ಹರಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು
You’re a little late
– ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ
I’m already torn
– ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹರಿದಿದ್ದೇನೆ

Torn
– ಹರಿದ

There’s nothing where he used to lie
– ‘ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
My inspiration has run dry
– ನನ್ನ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಒಣಗಿದೆ
That’s what’s goin’ on
– ಹೀಗೇ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ
Nothing’s right, I’m torn
– ಏನೂ ಸರಿಯಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹರಿದಿದ್ದೇನೆ

I’m all out of faith
– ನಾನೆಲ್ಲ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ
This is how I feel
– ಹೀಗೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
I’m cold and I am shamed
– ನಾನು ಶೀತ ಮತ್ತು ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ < / text >
Lying naked on the floor
– ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ
Illusion never changed
– ಭ್ರಮೆ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ
Into something real
– ನಿಜವಾದ ಏನೋ ಆಗಿ
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ನಾನು ಅಗಲವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಕಾಶವು ಹರಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು

I’m all out of faith
– ನಾನೆಲ್ಲ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ
This is how I feel
– ಹೀಗೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
I’m cold and I am ashamed
– ನಾನು ಶೀತ, ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ
Bound and broken on the floor
– ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಿ ಮುರಿದ
You’re a little late
– ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ
I’m already torn
– ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹರಿದಿದ್ದೇನೆ

Torn
– ಹರಿದ

Oh
– ಓಹ್

Oh yeah, oh yeah
– ಓಹ್ ಹೌದು, ಓಹ್ ಹೌದು

Oh yeah, oh yeah
– ಓಹ್ ಹೌದು, ಓಹ್ ಹೌದು


Natalie Imbruglia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: