Videoclip
Lletres
I thought I saw a man brought to life
– Vaig pensar que vaig veure un home donat vida
He was warm, he came around like he was dignified
– Era càlid, va venir com si fos digne
He showed me what it was to cry
– Em va ensenyar què era plorar
Well you couldn’t be that man that I adored
– Bé no podries ser aquell home que adorava
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Sembla que no saps, o sembla que t’importa per a què serveix el teu cor
I don’t know him anymore
– Ja no el conec
There’s nothin’ where he used to lie
– No hi ha res on mentia
Our conversation has run dry
– La nostra conversa s’ha assecat
That’s what’s goin’ on
– Això és el que està passant
Nothing’s fine, I’m torn
– Res està bé, estic esquinçat
I’m all out of faith, this is how I feel
– Estic fora de fe, així és com em sento
I’m cold and I am shamed
– Tinc fred i em fa vergonya
Lying naked on the floor
– Estirat nu a terra
Illusion never changed
– Lausionusión nunca cambia
Into something real
– En alguna cosa real
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Estic ben despert i puc veure que el cel perfecte està esquinçat
You’re a little late
– Arribes una mica tard
I’m already torn
– Ja estic esquinçat
So I guess the fortune teller’s right
– Així que suposo que l’endeví té raó
Should have seen just what was there and not some holy light
– Hauria d’haver vist exactament el que hi havia i no una mica de llum santa
But you crawled beneath my veins and now
– Però t’has arrossegat sota les meves venes i ara
I don’t care, I have no luck
– No m’importa, no tinc sort
I don’t miss it all that much
– No ho trobo a faltar tant
There’s just so many things
– Hi ha tantes coses
That I can’t touch, I’m torn
– Que no puc tocar, estic esquinçat
I’m all out of faith, this is how I feel
– Estic fora de fe, així és com em sento
I’m cold and I am shamed
– Tinc fred i em fa vergonya
Lying naked on the floor
– Estirat nu a terra
Illusion never changed
– Lausionusión nunca cambia
Into something real
– En alguna cosa real
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Estic ben despert i puc veure que el cel perfecte està esquinçat
You’re a little late
– Arribes una mica tard
I’m already torn
– Ja estic esquinçat
Torn
– Esquinçat
There’s nothing where he used to lie
– No hi ha res on mentís
My inspiration has run dry
– La meva inspiració s’ha assecat
That’s what’s goin’ on
– Això és el que està passant
Nothing’s right, I’m torn
– Res està bé, estic esquinçat
I’m all out of faith
– Estic tot per fe
This is how I feel
– Així és com em sento
I’m cold and I am shamed
– Tinc fred i em fa vergonya
Lying naked on the floor
– Estirat nu a terra
Illusion never changed
– Lausionusión nunca cambia
Into something real
– En alguna cosa real
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Estic ben despert i puc veure que el cel perfecte està esquinçat
I’m all out of faith
– Estic tot per fe
This is how I feel
– Així és com em sento
I’m cold and I am ashamed
– Tinc fred I em fa vergonya
Bound and broken on the floor
– Lligat i trencat a terra
You’re a little late
– Arribes una mica tard
I’m already torn
– Ja estic esquinçat
Torn
– Esquinçat
Oh
– Oh
Oh yeah, oh yeah
– Sí, sí
Oh yeah, oh yeah
– Sí, sí
