Miyagi & Намо Миниган – Бада Бум Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я кипа рапа
– Ich bin kipa rapa
Добро пожаловать в дом
– Willkommen im Haus
Лапу давай, разгоним в нём
– Die Pfote los, wir werden darin zerstreuen
Храп и бетоны в унисон
– Schnarchen und Beton im Einklang

Трап на районе спит
– Leiter im Stadtteil schläft
Но курит и не говорит
– Aber raucht und sagt nicht
Дикого ты не буди
– Wild weck dich nicht
Ведь на районе каждый бандит
– Immerhin auf dem Gebiet jeder Bandit
Сидит и помнит этот мотив
– Sitzt und erinnert sich an dieses Motiv

За косяки же надо платить
– Für die Pfosten müssen Sie zahlen
Убитый вряд ли будет убит
– Der Getötete wird kaum getötet
Не номинированный эрудит
– Kein nominierter Gelehrter
Копает формулы или же спит
– Gräbt Formeln oder schläft

Пойду намешаю кофе, вновь
– Ich gehe Kaffee mischen, wieder
Город и я – одна любовь
– Die Stadt und ich sind eine Liebe
Вечером покуралесим
– Am Abend wird geraucht
Асата набирает в весе
– Asata gewinnt an Gewicht

А пока что:
– Bis jetzt:
Перелёты, клипы, треки, шмотки
– Flüge, Clips, Tracks, Klamotten
Для своего народа
– Für sein Volk
Для своего народа
– Für sein Volk

Я не слежу за канонами моды
– Ich folge nicht den Kanonen der Mode
Меня не люби ты
– Du liebst mich nicht.
Особой погоды не делаешь
– Kein besonderes Wetter
Критика или же лавры
– Kritik oder Lorbeeren
Мне тупо по барабану
– Ich bin dumm auf der Trommel

Бадабум, бадубум
– Badabum, Badubum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это безумная любовь паразита
– Das ist die wahnsinnige Liebe des Parasiten
Музыка дворов
– Musik der Höfe

Бадабум, бадабум
– Badabum, Badabum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это свобода для души моей
– Es ist Freiheit für meine Seele
И близких пацанов
– Und enge Jungs

Бадабум, бадубум
– Badabum, Badubum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это безумная любовь паразита
– Das ist die wahnsinnige Liebe des Parasiten
Музыка дворов
– Musik der Höfe

Бадабум, бадабум
– Badabum, Badabum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это свобода для души моей
– Es ist Freiheit für meine Seele
И близких пацанов
– Und enge Jungs

Я Гарри Гудини, пленник рутины
– Ich bin Harry Houdini, der Gefangene der Routine
Которая в пару со временем без остановки летит
– Die im Paar mit der Zeit nonstop fliegt
До сих пор на мели наши все корабли
– Bis jetzt sind unsere alle Schiffe pleite
Мы ждём вечный репит
– Wir warten auf die ewige Wiederholung

Берегись экипаж, не закашляй
– Pass auf die Crew auf, husten Sie nicht
Тут обитает срыв башни, высокий этаж
– Hier wohnt ein Turm, ein hohes Stockwerk
Тут жутко капец, истории конец
– Es ist schrecklich Kapets, die Geschichte ist vorbei
Но всё-таки крутится велосипед
– Aber immer noch dreht sich das Fahrrad

Наш AMG нулячий
– Unser AMG ist null
Где нулевой?
– Wo ist die Null?
Где холостые?
– Wo sind die Junggesellen?
Где пули воют?
– Wo heulen die Kugeln?
Кто бесходовой?
– Wer ist beshovovoy?
Кто есть воин?
– Wer ist der Krieger?
Асата – не уйдет без боя
– Asata-wird nicht kampflos gehen

Толпа но на принципах, не принцы
– Die Menge aber auf den Prinzipien, nicht die Prinzen
Но по любому не пешки в приданиях
– Aber für jeden nicht Bauern in den Beiträgen
Ты сложи мечи в ножны
– Leg die Schwerter in die Scheide.
Тут битва на иглах, фольге и так далее
– Hier ist der Kampf auf Nadeln, Folie und so weiter

Ты брось это дело
– Du gibst den Fall auf.
Нагрузки на тело
– Lasten auf den Körper
Тебе пригодятся в два раза больше
– Du wirst doppelt so viel brauchen
Стихи ведь не тема инкогнито тэра
– Gedichte sind kein Inkognito-Thema

Тут самые грустные ночи
– Hier sind die traurigsten Nächte
На улицах без заморочек
– Auf den Straßen ohne Probleme
Каждый двор и район
– Jeder Hof und Bezirk
Узнает наш почерк
– Lernt unsere Handschrift

Мы тут до талого, точно
– Wir sind hier bis zum Schmelzen.
Битбоинг в моей душе оболочка
– Bitboing in meiner Seele shell
Делать тут нечего бро
– Hier gibt es nichts zu bro
Hip-Hop моё всё
– Hip-Hop mein alles

Я пишу, как осёл, неустанно
– Ich schreibe wie ein Esel, unermüdlich
Те кто в рутине давно
– Diejenigen, die in der Routine für eine lange Zeit
Их не качает бит мой
– Sie schüttelt nicht mein Bit
Они зовут меня странным, ладно
– Sie nennen mich komisch.

Я торчу от музла Вудилема
– Ich stehe vor muzla Woodilem
Треки-бики, Тупака, Эминема
– Tracks-Bicky, Tupac, Eminem
Точка вещания – та же
– Sendepunkt ist derselbe
Город уюта и синего неба
– Die Stadt der Gemütlichkeit und des blauen Himmels

Мне пора бы распределить этапы
– Ich muss die Stufen verteilen.
В деле я семь лет
– Ich bin seit sieben Jahren dabei.
И как бы до сих пор альбома нет
– Und als ob immer noch kein Album
И это гложет
– Und es nagt

Прочь уставы, дилеммы, да войны
– Weg von Statuten, Dilemmata, ja Kriege
Что по TV довольно упитанный впаривает дибил
– Was für ein TV ziemlich fett vpariva dibil
Ради чего?
– Wofür?
Ради чего?
– Wofür?
Ради забавы
– Zum Spaß

Я пэпер, но более не доктор
– Ich bin Pepper, aber kein Arzt mehr.
Пусть этот выбор вылезет боком
– Lass diese Wahl seitwärts gehen
Но после же верю я, мания лока
– Aber danach glaube ich, Loca-Manie
Меня приведёт к не возле, не около
– Mich führt nicht in der Nähe, nicht in der Nähe

Та звезда, что искал на небе
– Der Stern, der am Himmel suchte
Лежала всё это время под окнами
– Lag die ganze Zeit unter den Fenstern
Я мечтал о том
– Ich habe davon geträumt
Что уже давным-давно имею
– Was ich schon vor langer Zeit habe

Бадабум, бадубум
– Badabum, Badubum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это безумная любовь паразита
– Das ist die wahnsinnige Liebe des Parasiten
Музыка дворов
– Musik der Höfe

Бадабум, бадабум
– Badabum, Badabum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это свобода для души моей
– Es ist Freiheit für meine Seele
И близких пацанов
– Und enge Jungs

Бадабум, бадубум
– Badabum, Badubum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это безумная любовь паразита
– Das ist die wahnsinnige Liebe des Parasiten
Музыка дворов
– Musik der Höfe

Бадабум, бадабум
– Badabum, Badabum
Бадабиг, бадабум
– Badabig, Badabum
Это свобода для души моей
– Es ist Freiheit für meine Seele
И близких пацанов
– Und enge Jungs