คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Maybe I’m not some chosen one
– บางทีฉันอาจจะไม่ใช่คนที่ถูกเลือก
But, damn it, I’m my father’s son
– แต่ให้ตายเถอะฉันเป็นลูกชายของพ่อฉัน
And that’s something I’m pretty proud to be
– และนั่นเป็นสิ่งที่ฉันภูมิใจมากที่ได้เป็น
The colder days have drawn their guns
– วันที่หนาวเย็นได้วาดปืนของพวกเขา
The warmer days are on the run
– วันที่อากาศอบอุ่นกำลังหนี
And I hate that I’m stuck right in between
– และฉันเกลียดที่ฉันติดอยู่ตรงกลาง
Turn my gray skies blue
– เปิดท้องฟ้าสีเทาของฉันสีฟ้า
Just tryna be like you
– แค่ทริน่าเป็นเหมือนคุณ
Going top down in that old Mercedes
– ไปบนลงล่างในรถเก่าที่
Music loud, go ahead and hate me
– เพลงดังไปข้างหน้าและเกลียดฉัน
Spare the nickel, I’ll just keep the dime
– เก็บนิกเกิลไว้ฉันจะเก็บค่าเล็กน้อยไว้
Find ways to cut the fat
– หาวิธีที่จะตัดไขมัน
Hot coffee and a Trident pack
– กาแฟร้อนและแพ็คตรีศูล
Damn it, it’s so good to be alive
– ให้ตายสิมันดีมากที่ได้มีชีวิตอยู่
Heroes come to save a mess
– วีรบุรุษมาเพื่อบันทึกระเบียบ
You sewed the holes inside my chest
– คุณเย็บรูที่หน้าอกฉัน
And found a way to soak up all the stains
– และพบวิธีที่จะดื่มด่ำกับคราบทั้งหมด
Got all my anger bottled up
– มีทั้งหมดของฉันโกรธขวดขึ้น
A drop away to fill that cup
– วางออกไปเพื่อเติมถ้วยที่
But any more and I might go insane
– แต่ใดๆเพิ่มเติมและฉันอาจจะไปบ้า
Oh, I’ll turn my gray skies blue
– โอ้ฉันจะเปลี่ยนท้องฟ้าสีเทาของฉันสีฟ้า
Just tryna be like you
– แค่ทริน่าเป็นเหมือนคุณ
(Ohh) Going top down in that old Mercedes
– (โอ้)ไปบนลงล่างในรถเก่าที่
Music loud, go ahead and hate me
– เพลงดังไปข้างหน้าและเกลียดฉัน
Spare the nickel, I’ll just keep the dime
– เก็บนิกเกิลไว้ฉันจะเก็บค่าเล็กน้อยไว้
Find ways to cut the fat
– หาวิธีที่จะตัดไขมัน
Hot coffee and a Trident pack
– กาแฟร้อนและแพ็คตรีศูล
Dammit, it’s so good to be alive
– บ้าเอ้ยมันดีจังที่ได้มีชีวิตอยู่
Dammit, it’s so good to be alive
– บ้าเอ้ยมันดีจังที่ได้มีชีวิตอยู่
(Hey!)
– (เฮ้!)