Anirudh Ravichander – Kanave Kanave (From “David”) Songtext Deutsch Übersetzung

மௌனமான மரணம் ஒன்று உயிரை கொண்டு போனதே
– Komisch genug der Tod eines der Vokale, mit der Natur davon
உயரமான கனவு இன்று தரையில் வீழ்ந்து போனதே
– Die Höhe des Traums von heute, der Boden fiel von ihm weg
திசையும் போனது திமிரும் போனது
– Die Richtung, in die Sie gehen können, ist die Arroganz des Verurteilten
தனிமை தீயிலே வாடினேன்
– Die Einsamkeit des bösen in Athen
நிழலும் போனது நிஜமும் போனது
– Der Schatten des Scheiterns der Realitäten ist zum Scheitern verurteilt
எனக்குள் எனையே தேடினேன்
– Ich war auf der Suche nach I

கனவே கனவே கலைவதேனோ
– Traum, Traum, Clifden
கணங்கள் ரணமாய் கரைவதேனோ
– Momente der RNA-Welt-Garitano
நினைவே நினைவே அரைவதேனோ
– Erinnerungen arrivano
எனது உலகம் உடைவதேனோ
– In meiner Welt, udivitelno

கண்கள் ரெண்டும் நீரிலே
– Die Augen des Rendum des Wassers in der
மீனை போல வாழுதே
– Die Fische leben gerne in einer Menge von
கடவுளும் பெண் இதயமும்
– Gott, das Mädchen mit dem Herzen von
இருக்குதா அட இல்லையா
– Auf, und Unterdrückung, ob die

ஓஹோ…
– Ein…
நானும் இங்கே வலியிலே
– Ich bin hier, mit dem Schmerz in die
நீயும் அங்கோ சிரிப்பிலே
– Hey da, lächelnd am Ende
காற்றில் எங்கும் தேடினேன்
– In der Luft überall auf der Welt
பேசி போன வார்த்தையை
– Und von der Natur des Wortes sprechen

இது நியாயமா மனம் தாங்குமா
– Es ist die Rechtfertigung des Geistes, dich zu ertragen
என் ஆசைகள் அது பாவமா
– Mein Wunsch ist, dass es es sündigt

கனவே கனவே…
– Der Traum vom Traum…
கரங்கள் ரணமாய்…
– Hände in der RNA-Welt…
நினைவே நினைவே அரைவதேனோ
– Erinnerungen arrivano
எனது உலகம் உடைவதேனோ
– In meiner Welt, udivitelno