వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
Listen baby, ain’t no mountain high,
– వినండి బేబీ, ఏ పర్వత అధిక కాదు,
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough;
– ఏ లోయ తక్కువ కాదు, ఏ నది తగినంత విస్తృత కాదు;
Baby if you need me call me no matter where you are,
– మీరు ఎక్కడ ఉన్నా నాకు కాల్ అవసరం ఉంటే బేబీ,
No matter how far;
– ఎంత దూరమైనా;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– నా పేరు చెప్పండి, నేను వెంటనే అక్కడ ఉంటాను;
You don’t have to worry,
– మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– ‘ఎందుకంటే బేబీ తగినంత ఎత్తైన పర్వతం లేదు,
Ain’t no valley low enough,
– ఏ లోయ తగినంత తక్కువ కాదు,
Ain’t no river wide enough
– ఏ నది తగినంత వెడల్పు లేదు
To keep me from getting to you babe.
– నీవు నన్ను బతికించుకో బాబూ.
Remember the day I set you free
– నేను మీరు ఉచిత సెట్ రోజు గుర్తుంచుకో
I told you you could always count on me
– నేను మీరు ఎల్లప్పుడూ నాకు లెక్కించవచ్చు చెప్పారు
From that day on, I made a vow,
– ఆ రోజు నుండి, నేను ఒక ప్రతిజ్ఞ చేసాను,
I’ll be there when you want me,
– నీకు కావలసినప్పుడు నేను అక్కడ ఉంటాను,
Some way, some how.
– కొన్ని మార్గం, కొన్ని ఎలా.
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– ‘ఎందుకంటే బేబీ తగినంత ఎత్తైన పర్వతం లేదు,
Ain’t no valley low enough,
– ఏ లోయ తగినంత తక్కువ కాదు,
Ain’t no river wide enough
– ఏ నది తగినంత వెడల్పు లేదు
To keep me from getting to you babe.
– నీవు నన్ను బతికించుకో బాబూ.
My love is alive
– నా ప్రేమ సజీవంగా ఉంది
Way down in my heart
– నా గుండె లో మార్గం డౌన్
Although we are miles apart
– మేము మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నప్పటికీ
If you ever need a helping hand,
– మీకు ఎప్పుడైనా సహాయం అవసరమైతే,
I’ll be there on the double
– అక్కడే ఉంటాను… డబుల్ మీనింగ్
As fast as I can.
– వీలైనంత త్వరగా.
Don’t you know that there
– అక్కడ తెలియని
Ain’t no mountain high enough,
– కొండంత ఎత్తు లేదు,
Ain’t no valley low enough,
– ఏ లోయ తగినంత తక్కువ కాదు,
Ain’t no river wide enough
– ఏ నది తగినంత వెడల్పు లేదు
To keep me from getting to you babe.
– నీవు నన్ను బతికించుకో బాబూ.
No wind no rain or winters cold can stop me baby,
– ఏ గాలి ఏ వర్షం లేదా శీతాకాలాలు చల్లని నాకు ఆపడానికి చేయవచ్చు బేబీ,
‘Cause you are my goal.
– ఎందుకంటే మీరు నా లక్ష్యం.
If you’re ever in trouble;
– మీరు ఎప్పుడైనా ఇబ్బందుల్లో ఉంటే;
I’ll be there on the double.
– నేను అక్కడే ఉంటాను.. డబుల్ బెడ్రూం లో ఉంటాను.
Just send for me, oh baby.
– కేవలం నాకు పంపండి, ఓ బేబీ.
If you need me call me no matter where you are,
– మీరు నాకు అవసరం ఉంటే మీరు ఎక్కడ ఉన్నా నాకు కాల్,
No matter how far;
– ఎంత దూరమైనా;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– నా పేరు చెప్పండి, నేను వెంటనే అక్కడ ఉంటాను;
You don’t have to worry,
– మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– ‘ఎందుకంటే బేబీ తగినంత ఎత్తైన పర్వతం లేదు,
Ain’t no valley low enough,
– ఏ లోయ తగినంత తక్కువ కాదు,
Ain’t no river wide enough
– ఏ నది తగినంత వెడల్పు లేదు
To keep me from getting to you babe.
– నీవు నన్ను బతికించుకో బాబూ.
